Красный квадрат (Альфонс Алле) — различия между версиями
CanoniC (обсуждение | вклад) (ещё одна дряблая статья (покрасневшая)) |
CanoniC (обсуждение | вклад) м (буквица) |
||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
<font style="float:left;color:#551111;font-size:411%;font-family:'Cambria';text-shadow:#BB1111 1px 3px 4px;margin:6px 0;padding:0px 2px 2px 2px;">'''н'''</font>а всякий случай напомню, что настоящее название этой картины (от {{comment|Альфонса|не от меня}}) выглядит несколько более про’странным: «Recolte de la Tomate par des Cardinaux apoplectiques au bord de la Mer Rouge» (effet d'aurore boreale) — «Сбор урожая помидоров на берегу Красного моря апоплексирующими кардиналами» (эффект северной зари). Само собой, это только один из вариантов перевода. Всё остальное предоставим тому тексту, который (пока) не опубликован (эффект западного заката). | <font style="float:left;color:#551111;font-size:411%;font-family:'Cambria';text-shadow:#BB1111 1px 3px 4px;margin:6px 0;padding:0px 2px 2px 2px;">'''н'''</font>а всякий случай напомню, что настоящее название этой картины (от {{comment|Альфонса|не от меня}}) выглядит несколько более про’странным: «Recolte de la Tomate par des Cardinaux apoplectiques au bord de la Mer Rouge» (effet d'aurore boreale) — «Сбор урожая помидоров на берегу Красного моря апоплексирующими кардиналами» (эффект северной зари). Само собой, это только один из вариантов перевода. Всё остальное предоставим тому тексту, который (пока) не опубликован (эффект западного заката). | ||
| − | < | + | <font style="float:left;color:#551111;font-size:311%;font-family:'Cambria';text-shadow:#BB1111 1px 3px 4px;margin:6px 0;padding:4px 2px 2px 0px;">'''Е'''</font>сли же у кого-то из ренегатов или апологетов красного квадратизма появится желание как-то инициировать или ускорить выкладку этого материала, никто не возбраняет обратиться с соответствующим запросом [https://yuri-khanon.com/email '''→''' <font color="#442244">по известному адресу</font>] не...посредственно к [[Ханон, Юрий|<font color="#442244">одному из авторов</font>]], пока он ещё здесь, на расстоянии вытянутой руки. Поскольку [[Alphonse Allais|<font color="#442244">второй автор</font>]] после октября 1905 года заказов больше не принимает. Однако..., поторопитесь. Лавочка скоро закроется..., притом, «[[Processe|<font color="#442244">бес’ права переписки</font>]]». |
<br><br> | <br><br> | ||
<font style="float:right;color:#772222;text-align:right;"> | <font style="float:right;color:#772222;text-align:right;"> | ||
Текущая версия на 10:25, 7 мая 2025
п
на всякий случай напомню, что настоящее название этой картины (от Альфонса) выглядит несколько более про’странным: «Recolte de la Tomate par des Cardinaux apoplectiques au bord de la Mer Rouge» (effet d'aurore boreale) — «Сбор урожая помидоров на берегу Красного моря апоплексирующими кардиналами» (эффект северной зари). Само собой, это только один из вариантов перевода. Всё остальное предоставим тому тексту, который (пока) не опубликован (эффект западного заката). Если же у кого-то из ренегатов или апологетов красного квадратизма появится желание как-то инициировать или ускорить выкладку этого материала, никто не возбраняет обратиться с соответствующим запросом → по известному адресу не...посредственно к одному из авторов, пока он ещё здесь, на расстоянии вытянутой руки. Поскольку второй автор после октября 1905 года заказов больше не принимает. Однако..., поторопитесь. Лавочка скоро закроется..., притом, «бес’ права переписки».
| ||||||||||
