Владимир Цытович (Борис Йоффе) — различия между версиями

Первые из услышанных мной — и, без сомнения, большинством моих ровесников — детских сказок нисколько не касались этической проблематики, но скорее, олицетворяли собою некую до предела неразумную иррациональность «слепой» судьбы.

  Но уже следующая по возрасту, несравненно более мощная, информационная бомбардировка сознания навязывала представление о дуализме мира как аксиому: «Сказка о царе Салтане», «Жизнь Ленина», «Ну погоди», «Анна Каренина», «Дети капитана Гранта»...

  Люди делятся на хороших и плохих, об этом настойчиво вещало всё..., или почти всё вокруг меня: художественная литература, фильмы, оперы, фильмы-оперы, учебники истории, песни и даже некоторые танцы...
  И будничная реальность — не в меньшей степени. Если безусловно хорошими были родители и другие члены моей семьи, то плохих без труда можно было видеть повсюду: они царили на улице, в трамвае, за прилавком или в винном отделе магазина (требуйте долива после отстоя пены!..) ^[4]
  Несомненно, царством плохих был и детский сад: постоянно излучавшие ненависть воспитательницы в париках (ничего не попишешь: мода!..) деспотически властвовали надо мной и моим телом, видимо, получая известную долю удовольствия, так или иначе мучая его (например, не разрешая во время тихого часа выйти по нужде, малой или даже большой).^{[комм. 2]}
  Первым представителем хороших среди чужих (фактически, открытием!) стала для меня учительница начальной школы Галина Ивановна. Её муж был военным, и когда его перевели (очевидно, это сделали плохие) на другое место, ей пришлось уехать, передав весь наш класс «Кирилловне», хронически гневной и раздражительной тётке..., — несомненно, одной из посланниц плохого мира. — Смутно тоскуя и пытаясь вернуть невозвратимое, ещё некоторое время я писал письма Галине Ивановне в г.Печоры, Коми АССР.

  ...Первоначальная, предложенная в Колобке, Репке и Курочке Рябе релятивистская модель мира «по ту сторону добра и зла» весьма дурно сочеталась с реальным окружающим миром прозаического дуализма. И тем не менее, факт остаётся фактом: как она уживалась с ней парадоксальным образом в моём восприятии, так и уживается до сих пор.

  Первая (ранняя) модель, оставляющая место иррациональному, случайному, признающая реальность эмоций, смеха, слёз, художественных переживаний, прозрений, страха, отчаяния, надежды..., в конечном счёте, свободе — чурается любой догматичности истин. Вся она, снизу доверху, строится вокруг некоего неизменного, неподвижного зерна, — глубоко естественного знания, данного в интуиции и не поддающегося вербальной объективации — ...в которой, говоря по сути, нет ни надобности, ни потребности.
  С точки зрения аксиоматической модели речь здесь идёт о несомненном «грехе» (или более мелком проступке): солипсизме, субъективном идеализме, анархизме и прочем мистическом маркобесии (ненужное зачеркнуть, как всегда).
  Сама же аксиоматическая модель предлагает несложный конструктор, в целом имеющий вид правильного знания о мире и самом себе. Говоря в предельно обобщённом виде — знание о том, что такое хорошо, и что такое плохо.^[6] Вне всяких сомнений, здесь имеются свои формализуемые законы и своя вербализуемая система.

  Наверное, возможны редчайшие..., даже исключительные случаи, когда человеку удаётся пройти часть или (страшно представить!) весь свой жизненный путь, так и не приняв навязываемую культурой и социумом систему ценностей с её чётким разделением на хороших и плохих, — в силу ли прирождённого иммунитета (не таков ли был, в сущности, Ян Гус?..), в силу ли элементарной денежной независимости (пример Марселя Пруста), наконец, в силу ли обстоятельств — как случилось со многими диккенсовскими героями, пережившими на собственном опыте, точнее говоря, на своей шкуре чудесное превращение: из записного плохого в хрестоматийного хорошего.

  При этом — не будем забывать! — всякий хороший, каким он предстает в рамках культурного мифа, представляет собой олицетворённую угрозу этому мифу, а потому в реальной жизни, в отличие, скажем, от выдуманных книг и фильмов, как правило, страдает и проигрывает (иной раз только затем, чтобы, проиграв, — затем облегчённо «вывалиться из окошка», превратившись в икону).
  Следуя собственной природе, хороший неминуемо ставит себя вне закона, не принимает определённых правил, следует не всеобщей отвлечённой системе ценностей, но — только своим внутренним & интуитивным представлениям (подчас оформленным во вполне стройную и понятную вербальную систему), будь он невзрачным юродивым, вроде Антона Брукнера, или, напротив — неотразимым суперменом в духе персонажей Бельмондо. У него своё собственное представление о долге и порядочности и непосредственно данное чувство собственного достоинства, чести, изменив которому, он попросту перестаёт Быть, превращаясь (или перерождаясь) в другого человека. — Ещё одна сказка..., но только в прозе и наяву. — Тот глубоко личный, реальный мир, который переживается им в непосредственных эмоциях и оттого кажется ему глубоко очевидным, — не может быть заслонён для него ни пропагандистской трескотнёй властей, ни прямым насилием. Просто и очевидно.
  ...Казалось бы, о чём тут вообще говорить? — и тем не менее, подобные повороты дела во все времена остаются заповедной редкостью. Не только чиновник, закрывающий глаза не неисправность документов, чтобы поступить «по совести», или солдат, невесть отчего отказавшийся стрелять в безоружного, — но даже и... учитель, встающий поперёк дороги собственных (уважаемых!) коллег ради «особой оценки» неординарного ученика — случай из ряда вон выходящий.

  Конечно, полная и бесповоротная поляризация хороших и плохих происходит нечасто: как правило, в особенных или экстремальных условиях. В остальном же непреодолимой разницы меж ними не заметно: кашу они едят одинаково, и даже пользуются (страшно сказать!) одной и той же таблицей умножения.
  И тем не менее, хороший не станет изображать дешёвый энтузиазм по поводу очередной бессмысленной официальной показухи, угодливо хихикать в ответ на грубые и глупые шутки власть имущих или гневно обличать изгоя-неудачника, подвергнутого коллективному осуждению. Не сможет он и отказать себе в удовольствии посмеяться над важностью и самодовольством того или иного начальства. Иногда одного взгляда, одного движения может быть вполне достаточно, чтобы внезапно (словно откровение) отличить хорошего от плохого. — ...Среди моих учителей старшей школы была одна, Мария Павловна (учительница математики), которая постоянно вызывала ответное ощущение понимания и поддержки, при том, что ни единого разу ни сказала и ни сделала ничего такого, что не соответствовало бы (скрыто или явно) официальным требованиям к «правильному» мышлению и поведению.

  Ясно, что строгое, однозначное, так сказать, статическое разделение на хороших и плохих по своей сути — вполне сказочно. Но намного ли ближе к реальности динамическая модель, представленная, скажем, жанром «психологического романа», с напряжением следящего за постепенным превращением хорошего — в плохого и обратно, сказать сложно. А тексты, основанные на модели «по ту сторону добра и зла», хотя, безусловно, особенно высоко ценимы читателями из числа хороших, всё же, только с большим трудом перевариваются господствующим культурным мифом и по возможности вытесняются на его периферию (нобелевская премия, между прочим, была присуждена И.Башевичу-Зингеру не за его режуще парадоксальные тексты, отменяющие мифы о морали и рациональности, а — что показательно — за те же детские рассказы).^{[комм. 3]}

  Не так уж и трудно представить себе некое сказочное утопическое общество, состоящее из одних хороших, проще говоря, из тех, кто не испытывает потребности обладать знанием, кто вполне отчётливо чувствует свои границы и при этом относится к самому себе с трезвой требовательностью, — а в Другом способен видеть именно Другого, выстраивая отношения на так называемом интер’субъективном уровне. — Само собой, такое общество (или, точнее говоря, общность) не должна испытывать ни малейшей потребности ни в полиции, ни в тюрьмах, ни в судах, ни даже — в законах. На первый взгляд звучит наивно, но при этом весь (до предела узкий) круг уважаемых и ценимых мной людей — соответствующих представлению о внутренней порядочности и максимально низкой внушаемости, — я уверен, — легко обошёлся бы без писаных всеобщих правил («Dura Lex!»), а также обязательно прилагаемых к ним институтов контроля и принуждения, снабжённых соответствующими случаю фуражками и портупеями.

  Моя память содержит немало примеров именно такого, почти сказочного, положения вещей: в первую очередь, конечно, благодаря раннему опыту жизни в Советском Союзе, где глубочайшая пропасть между культурным мифом (официальным знанием о мире и человеке), навязывавшимся всеми способами, и — личным опытом: очевидным и данным в непосредственных повседневных ощущениях, имела повсеместную и вездесущую прописку.
  Ощущение всеобщей зависимости, подконтрольности твоих мыслей и чувств, постоянной готовности людей объединиться в нерасчленимую массу, одержимую жаждой насилия, было привычным фоном, — причём, не только в детском саду, школе или армии, но и — в любой артистической (и музыкальной) среде.

  Советский музыкальный мир представлял собою такую же жёсткую авторитарную систему ритуалов и аксиоматических представлений (вне зависимости от того, о чём шла речь: о теоретической терминологии, приёмах исполнительства, назначении и технике композиции или величии и значительности русских-советских композиторов в мировой истории музыки), как и любое другое объединение плохих. Законы образования и существования клана всюду и всегда одинаковы...

  В области «эстетического» (извечная падчерица идеологии!) любое нарушение незыблемых & неписаных правил имело реакцию непосредственную и прямую, а значит, особенно резкую и острую — какой бы трудной задачей не оказывалась при этом дальнейшая вербализация. К примеру, второй, дозволенный цензурой вариант финала Третьей симфонии Лятошинского (переписанный через год после запрета симфонии) на поверхностный взгляд не так уж сильно отличается от всего остального запрещённого в его творчестве — имея в виду, прежде всего, первый вариант того же финала, «высочайше отклонённый» вследствие своей неблагонадёжности. И тем не менее, сколь ни мала была бы разница материала, — приставленные к музыке чиновники мгновенно учуяли разницу этих двух, казалось бы, очень сходных, вариантов: в одном случае — исполненная энтузиазма нормативно-глянцевая картинка совместного марширования по стройкам коммунизма с маячащим впереди светлым будущим, а в другом — тот же марш, но в пяти’дольном движении, что звучит слишком уж причудливо (для строителей пролетарского рая), неоднозначно и даже, страшно сказать, почти контр’революционно (не пятая ли колонна здесь затесалась?..) — Что же касается колокольного апофеоза в конце первой редакции финала, то он — вместо начищенных до зеркального блеска прекрасных образов ВДНХ (или сапог товарища майора) — вызывает оппортунистическое желание перекреститься, трижды сплюнуть через плечо и даже (страшно представить!) упасть на колени... — Нехорошо, товарищ композитор. Очень дурно кончаете..., для начала.

  Подлинное воплощение Плохого на уровне творческой интеллигенции, двуличные продажные музыкальные чиновники, заглушившие своим нестройным лаем гениальную Первую симфонию Г.Попова и, в конечном счёте, задушившие её автора, были сильны..., — и даже очень сильны, — но всё же, не все’сильны. — В 1957-м году, например, прямо у них под носом прозвучала блестящая оратория „Двенадцать“ Салманова, дерзко-издевательская и почти циническая — от первой до последней ноты.^[9]:514

Хотя..., исключение только подтверждает правило. Лишний раз...

Именно чтó: лишний...

  Парадоксален случай Шостаковича: эзопов язык (и не только язык!) его Пятой,^[8]:14 сумевший провести вокруг пальца бдительность цензоров, постепенно превратился в официальный язык (и легенду) выморочного советского экспрессионизма.

  Пожалуй, особенно мрачный, чёрно-белый его вариант развивала ленинградская школа, — засушенную академичность и записную серьёзность музыки которой можно описать двояко. С одной стороны как принципиальное стремление напугать слушателя, повергнуть его в состояние подавленности и тоски, — при этом (разумеется!) никоим образом не нарушая общей соц-реалистической ориентации эстетики со всем её необходимо-глубинным чувством преданности и благонадёжности..., — читай: единственно верного прочтения политики партии.
  Кажется, не осталось ни одной глубокой экзистенциальной темы, которой не коснулось бы перо одного из двух (гордо игнорировавших друг друга) корифеев этой школы: Бог и Дьявол, Рай и Ад, Жизнь и Смерть, Добро и Зло, Гёте и Данте...^{[комм. 4]} Не отставали от них и стройные шеренги их коллег-профессоров, совместными усилиями превращавших любые (выбранные по произволу) буддистские, иудаистские, языческие или православные темы — в профессиональную & академическую музыкальную клеёнку. Найти среди этих цеховых работников композитора-отщепенца, не обращающегося к гремучим темам: эпохальным и вечным, — крайне непросто, и уже самый факт отсутствия обязательных жупелов среди заголовков попахивал местническим вольнодумием и нарушением основ профессиональной этики.

  В необширном списке произведений В.И.Цытовича присутствует лишь одно такое гремучее название, призванное (несомненно, ради какой-то вполне конкретной цели) продемонстрировать «пламенную лояльность» этому идолу..., руко’водящему и единственно верному: Комсомолия (для хора и оркестра, 1959 год). Навряд ли молодому автору была знакома одноимённая экстатическая поэма опального композитора Рославца, — умершего от голода в Москве 1944 года... Другое произведение с типовым претенциозным названием — «Прометей» (ни слова о Скрябине!) — представляет собой контрастную пару к низменному «Подхалиму», что достаточно убедительно «обнуляет» нормативный пафос обоих.
  Не менее удивительна и скромность размеров полного списка сочинений Цытовича: не в последнюю очередь она свидетельствует о его равнодушном..., отчасти, даже спартанском отношении к мирским благам, — ведь социалистическое государство щедро платило лояльным членам Союза Композиторов за каждый их новый опус, причём, расценки на симфонии были высоки особенно. Интересно и показательно также отсутствие всяческих юбилейных славословий, а также — практически обязательного (для местных авторитетов) плача по Шостаковичу.
  Бросаются в глаза в этом списке и Симфонические зарисовки „Похождения бравого солдата Швейка“: текст этот, в своё время дозволенный в качестве опуса дружественного Советам бандита-коммуниста и проходивший под шапкой критики буржуазно-монархической Австро’Венгрии, однозначно и бескомпромиссно высмеивает при этом любую милитаристски-патриотическую демагогию и может служить прекрасным руководством по саботажу выполнения приказов начальства, причём, решительно любых..., — не ограничивая себя рамками одной только империи Габсбургов...
  Знаковое (для того времени) обращение к наследию Павла Флоренского (Четвёртая Симфония) свидетельствует не только о внутреннем свободомыслии, но и о глубокой образованности Владимира Цытовича.

  Гомельский провинциал,^{[комм. 5]} Цытович сумел удержаться в помпезно-холодной «северной столице» (в отличие, скажем, от великого житомирца Бориса Лятошинского, вытолкнутого коллегами из московской Консерватории).^[9]:426 При этом, согласно немногим доступным свидетельствам, ему удалось обойтись без серьёзных моральных компромиссов, сохранив не только некую внутреннюю свободу, но также — волю, юмор и независимость. По какой-то дьявольской иронии судьбы, областью максимальной мимикрии, пожалуй, оказалась именно его музыка, композиторский стиль, вполне следующий в главном фарватере эстетической парадигмы ленинградской композиторской школы: Шостакович как источник мелодизма, гармонии, фактуры, приёмов оркестровки, образных рядов, условно напряжённой экспрессии, попыток гротеска, гражданской направленности; Стравинский как источник архаики, звуковой и конструктивной жёсткости, стилистических искажений, игровой стихии (почти всегда, впрочем, испорченной неизбывным советским пафосом); приёмы, имитирующие классиков первой половины двадцатого века (к которым с железным упорством наряду с непонятым Бергом, Шёнбергом, приравненным к его системе, отфильтрованным Бартоком и французами причислялся и трескучий, вялый & давным-давно никому не интересный Хиндемит). Правда, здесь Цытович последовательно избегал такого существенного ленинградского жанра (из числа обязательных), как — „про страшное“.
  Не отсюда ли растут ноги у того «прохладного» стиля, которого он придерживался всю жизнь?..     Пресловутый неоклассицизм, дающий автору едва ли не самое надёжное укрытие...^{[комм. 6]}

  Яркое впечатление производит первая часть Гитарного концерта (жанр вполне необычный... для Ленинграда): каждый звук, каждая интонация дается гитаристу словно бы с большим трудом, с усилием, и исчезает, тает, оставляя ощущение неравной героической борьбы (вероятно, с самим собой). Невольно вспоминается (не думаю, что в этой ассоциации играет какую-то роль частое упоминание соответствующего дефекта речи В.И.Цытовича) ^{[комм. 7]} знаменитый эпиграф к «Зеркалу» Тарковского: «я могу говорить».^[1]:656

  Искренно и запоздало, я сожалею сегодня, что в своё время мне не привелось повстречаться с Цытовичем ни на концертах в Союзе Композиторов, ни в консерваторских классах и коридорах: наверняка он обогатил бы меня по крайней мере моментальным воспоминанием о встрече с хорошим, не таким, как другие — носители официальной этической и эстетической доктрины, стражи советского хорошего вкуса и полит’коррекного условного свободо’мыслия. Каждая подобная встреча из моих ранних... ленинградских осталась в памяти подробно, как яркое событие, прикосновение к другому миру, свободному от ханжества и притворства, — миру, где есть место и смеху, и слезам, и безответным вопросам, и бескорыстной любви к музыке вне всякой связи с мифами о коммунизме или профессионализме. Таких встреч было не много, но и не мало; с годами я узнавал о других людях, уже ушедших, хранивших верность искусству и себе, таких, как Генрих Орлов и Феликс Равдоникас.^{[комм. 8]}

  ...Одним из наиболее ярких воспоминаний тех лет осталась встреча с музыкой Юрия Ханина (и его «вольнодумное» интервью передававшееся из рук в руки),^[12] учившегося за несколько лет до меня в соседнем учебном заведении и неожиданно ярко осветившего культурный небосвод Ленинграда конца 1980-х годов.^{[комм. 9]} К тому времени мне пришлось уже невольно приобщиться и к новой эстетике попсового ленинградского условного андерграунда, впрочем, — в отличие от большинства сверстников и однокашников, — мне не удалось прочувствовать ни у Гребенщикова, ни (тем более) у Курёхина никакой убедительной альтернативы серому тягостному официозу. Скорее, только их личное к нему дополнение. — Именно Ханин, и только Ханин, казалось, разрушил твердо’каменные стены ханжества и притворства... хотя бы уже одной своей минутной песенкой «Умом Россию» (на «культовый» текст Ф’ёдора Тютчева, само собой,^[13] по своему напряжённому пафосу — почти равная гимну Советского Союза) осветив (или освятив?) всю смехотворность официального советского академического музыкального мира имени Ленина, Чайковского, Жданова, Петрова, Хренникова и прочих. — Нет..., при всей своей гомерической краткости и краткой гомеричности, это была далеко не просто шутка, не просто номер из капустника, а настоящая чёрная дыра на уровне (головы) Даниила Хармса...^{[комм. 10]} — Нормальные, никакие, серые, обычные и неизбывные, казавшиеся закономерными и почти вечными лица, в гротескном пронизывающем луче ханин’ского взгляда оказывались однозначно плохими, в точности такими, как они были: жалкими, выцветшими и... страшными гоголевскими рожами.

  Сколько же раз из уст близких, неблизких и совсем неблизких мне приходилось слышать сакраментальные упрёки: для тебя нет ничего святого...^{[комм. 11]} Но... во сколько же раз чаще такие тысячу раз жёваные тексты должны были лететь в сторону Юрия?.. Едва заслышав на консерваторском экзамене гобойные Приевшиеся жужжания памяти великих композиторов или Покусанные картинки для скрипки (надо же!..., всего лишь картинки... для скрипки!), верные ревнители чистоты професси’ональных рядов попросту не могли воспринять это иначе, чем провокацию:^[4] прямую, наглую и лобовую; но одновременно не могли и не почувствовать, как заколебалась под их ногами зыбкая питерская почва старых ижорских болот... и какой-то давно забытый полустёршийся голос шепчет: «неужели всё это незыблемое и нерушимое, чем мы десятилетиями здесь занимаемся, — всего лишь пропагандистская трескотня, эпигонство и пошлость?..»
  Но вслух..., вслух зазвучал конечно же, не шёпот..., а совсем другие голоса: звонкие, задорные и полные внутреннего убеждения... — Те самые (голоса), что когда-то гневно осуждали/клеймили Гавриила Попова, «поддавшегося тлетворному влиянию Запада»; те самые, чья ранняя невинность была оскорблена/поругана порнографическими стонами шостаковичевской «Леди Макбет»; те самые, что единоголосно признали формалистической лезгинку из оперы «Великая дружба» и прилюдно каялись,^{[комм. 12]} что «вовремя» не разоблачили шайку японско-фашистских композиторов-вредителей (с лёгким грузино-осетинским акцентом, как известно).

  Нет ни малейшего сомнения, что всем им когда-то приходилось читать (и даже изучать) в разных школьных и вузовских учебниках написанные под копирку облигатные тексты о «духе протеста», «дерзком новаторстве», «свободомыслии художника» и прочая-прочая..., — но увы..., в данном случае вся эта прекрасно’душная «литературщина» в очередной раз оказалась, как всегда, забытой или неприменимой, равно как не играли роли и блестящие наследственные данные & профессиональные навыки Ханина: его ругали, пинали и выгоняли просто за самый факт неуважения к клану и его авторитетам. В конце концов, что́ ещё остаётся делать: если не можешь заслужить уважение, — значит (ergo!) в таком случае приходится выбивать его силой..., — какой очевидной ни была бы смехотворная парадоксальность подобного выбивания... баклуш.
  Так, в сущности, устроена любая первобытная стая, племя или группа влияния...^[16]:169-170

  И вот, — как говорил апостол, — завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись; и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим...^[17] И вот на сцену вышел Владимир Цытович: «этот вечно закрытый, молчаливый, изломанный человек, инвалид высочайшей пробы (последствия перенесённого в подростковом возрасте туберкулёза, пожизненные). <...> Он сам себя не видел, не понимал, был слабо контактен, диалог ему давался редко и с громадными усилиями, физическими и внутренними, к нему он не был готов ни сам с собой, ни с другими... Раз и навсегда, он оказался слабым звеном клана: единственный живой и настоящий изо всей академической своры»... (Юрий Ханон, из частного письма).^[18]

  Младший брат профессорского коллектива, он считался в консерватории «специалистом по сложным случаям». А если говорить более понятным языком, ему доводилось браться за таких строптивых и непростых студентов, от которых (по меньше мере) отказывались все остальные педагоги. И вот, когда (а было это в начале января 1985 года) разразился скандал с приевшейся музыкой и была запущена «процедура исключения» (к сожалению, сжечь на костре, уморить голодом или хотя бы отправить на Соловки уже не представлялось возможным), и.о.профессора В.Цытович подошёл к «опальному» студенту и сказал со всей возможной простотой: «если тебе здесь не учиться, тогда никому здесь не учиться».^[19] Видимо, слишком тонко он слышал и понимал музыку и слишком сильно не переносил любую агрессивную несправедливость, чтобы принести в жертву профессорскому тщеславию исключительно (именно что!.., — исключительно!) одарённого молодого человека. Природный идеалист, слишком он верил в «традиции» знаменитого учебного заведения, чтобы запятнать это заведение изгнанием студента по идеологическим соображениям. Слишком живо в нём было чувство справедливости, но и просто — собственного достоинства: как жить дальше, вспоминая участие в очередном инквизиционном шабаше?..^[20]:69-70

  ...до сих пор Юрий живо помнит своё первое возражение, родившееся словно бы из глубины, сразу, немедленно: «...но простите, Владимир Иванович, к чему Вам лишние проблемы на голову? Подумайте, ведь у Вас будет масса неприятностей с этими союзовскими мордами. Они Вам станут мстить. А благодарности Вам за все Ваши хлопоты не выскажет никто. Ни кафедра, ни деканат, ни даже я. — На что последовал лаконичный и такой же — оч-ч-чень с-с-сильно заикающийся ответ: А вот это, прости, уже не твоя забота...»

  Могу предположить, что к решению Цытовича примешивалось (и не могло не примешиваться) ещё и слишком живое чувство литературного (почти гоголевского) юмора, точнее сказать, иронический взгляд наблюдателя со стороны. Пожалуй, именно оно..., фатальное отсутствие такого взгляда и заставило едва ли не всю консерваторскую кафедру композиции краснеть и бледнеть от пароксизмальных приступов возмущения и обиды. Или напротив: обиды и возмущения. — Впрочем, ни один из этих коллег также не оказался в состоянии оценить ни лирическую сторону дарования Ханона, ни его интеллектуальную силу, ни присущее ему исключительное чувство стиля, меры, благодаря которым столь широка и глубока оказалась пропасть между его „средней музыкой“ и — обычной... плохой музыкой официальных музыкальных ленинградских шутников, десятилетиями дополнявших местных (же) специалистов по страшному.^{[комм. 13]}

  ...благодаря застойной инертности кафедральной среды, Юрия всё же восстановили и, не желая вступать в прямой конфликт со «своим» Цытовичем (всё-таки имевшим, как он часто говорил, достаточный «вес в союзе» композиторов и консерватории), в конце концов, дали закончить Консерваторию. Сам же он, по всей видимости, действовал из чистой порядочности,^{[комм. 14]} чтобы не ставить выручившего его профессора в ещё более сложное положение: «...но помимо этой, правильной, на свете существуют ещё разные музыки, среди которых в запасе оказалась «служебная» и «подставная», которые в тот печальный период тесно сомкнулись, чтобы я мог без особых проблем закончить консерваторию. И я два раза в год (как часы!) строчил унылые беспросветные опусы, в точности ориентированные на самые тусклые образцы засохшего академизма (вроде того же Тищенко или Слонимского), — проще говоря, такую музыку, которая ко мне не имела абсолютно никакого отношения. Но за это мне равнодушно ставили четвёрки, с которыми я и закончил постылую консерваторию»...,^[22]:27 чтобы впредь больше никогда — туда — не возвращаться.

  Неожиданный — или (напротив) вполне закономерный для тех, кто его знал немного ближе — поступок Цытовича, в(ос)ставшего против увенчанных лавровым листом орденоносных коллег на защиту непокорного (и даже опасного), никому ещё не известного молодого художника, конечно же, не остался без последствий. Клан не прощает «предателей» и отступников. Как сразу же предупреждал опальный студент: они обязательно будут мстить. Конечно, большей частью — клановыми же средствами, втихую, изподтишка, по умолчанию..., а иначе ведь пришлось бы говорить на такие темы, которые ленинградским профессионалам пера казались давно и навсегда решёнными: смысл творчества, этическая позиция художника, жизнь и смерть традиции и т.д., — не говоря уже о вопросах стиля, формы (формальности) или гармонии. Конечно, товарища (а затем и господина) Цытовича «наказывали» не слишком сильно, не слишком жестоко, но всё же — вполне ощутимо для его возраста и состояния: «...к примеру, его „мариновали“ в недоделанном виде и.о.профессора чуть не два десятка лет. Исключительно в отместку, из вредности. Но куда больше (как это ни странно) Цытовича уязвила другая, совсем уж, казалось бы, мелочь, узко бытовая. На первый взгляд — чистейшая ерунда. Смотрите сами: в репинском “доме творчества” Союза Композиторов комнату или коттедж на лето выдают исключительно «по статусу». Чем гамадрил важнее (старше, гривастее), тем лучше (статуснее) для него подбирают помещение. Так вот, за участие в моей истории Цытовича — понизили: коттедж ему дали самый последний, рядом с котельной. Как в первые годы (когда он был молодым и только начинал, ещё не имея достаточного «веса»). Он жаловался, что вместо «дома творчества» болеет от угольной пыли и вони. Главным «завхозом» Дома творчества был Владислав Успенский,^{[комм. 15]} само собой»... (Юрий Ханон, из частного письма).^[23]

  Не ждите эпилога... Никакой особенной «морали» у этой истории нет и не будет. Окончательная победа хороших над нехорошими так и не наступила, и корректировка системы знаний о себе и мире никаких не сделало их ничуть лучше или хотя бы умнее. Профессора Владимира Цытовича не стало в октябре 2012 года, он успел (бы) ещё и порадоваться необычайно яркому успеху своего ученика, и в полной мере оценить его добровольный уход. Или, по крайней мере, его исключительность... на общем фоне того мира, в котором пришлось провести всю свою жизнь. От начала и — до финала (без эпилога). Произведения Цытовича (почти) не звучат, а память..., большую память, похоже, сохранили только близкие родственники и ещё тот..., один, чужой среди чужих, — которого столь старательно выпроваживали и, в конце концов, всё-таки — вытолкали вон со старательно вытоптанной площадки академического клана.

  — Ханон же, видимо нисколько о том не печалуясь, создал себе среди ленинградских колодцев и крыш тропическое убежище и, окружённый цветущими растениями, понемногу (шаг за шагом) обманывает время,^[4] отнимая у него даже последнюю возможность забвения: планомерно уничтожая свои блестящие партитуры... Возможно, я рискую сказать нечто банальное (хотя... какой же в том риск?..), но эта музыка стала лучшим, что Владимир Цытович сделал за свою длин-н-н-ную человеческую жизнь.

Комедия ошибок?..

Трагедия масок?..

Или ещё одна — Антигона наших дней...

И в самом деле, глядя на эту пред’последнюю картину, иной раз

хотелось бы и сказать: ...возможно, не так уж и ошибался старый поэт...,

с какой-то стати напомнивший им всем, нехорошим..., полтора века назад, будто бы

«у ней..., у ней..., у ней — особенная стать»...,^[13]

...и

первым делом..., — первым делом я хотел бы, не откладывая в дальний ящик, (ещё раз) высказать вслух и, как видно, даже публично (уже не раз высказанную и несказанную) крайнюю форму своей благодарности — лично ему, читай: автору этой статьи. Вернее говоря, не статьи, конечно, а — эссе. А ещё вернее говоря, не эссе, конечно, а — главы. Отдельной главы. Да..., пожалуй, так будет вернее всего. — Как уже было объявлено в самом начале: «новой главы из старой книги»,^[1] понимая сказанное «в прямом смысле слова и с убийственной конкретностью»... И здесь, глубоко между строк и в узких щелях меж словами заключается моя главная и первая благодарность, как я уже сказал, автору этой статьи. — Потому что он сам, что самое ценное, вот именно!..., — он сам, единый и неделимый (а вовсе не какой-нибудь я), безо всякого понуждения и прочей инициации вызвался дополнить свою старую книгу новой главою и, таким образом, стал инициатором появления (наконец-то!) глубокого и точного материала о Цытовиче.^{[комм. 16]} И спрашивается: что бы ещё я мог ещё произнести в свою пограничную благодарность за этот поступок?.. — Пожалуй, больше ничего. Наконец, оставим это глупое дело...,^[26]:6 тем более, что оно уже сделано. Actum est. Добровольно прикрыв своим телом амбразуру с торчащим оттуда дулом, тем самым, Борис сам высказал всё..., или почти всё, — при помощи тона, голоса и слов. Вероятно, следом за мною, услышав тон моего голоса. Или даже — вперёд его..., потому что — последнее — произошло исключительно намеренным образом. Словно японец, беспрестанно наклоняясь и кланяясь у входной двери, я сделал всё (или почти всё), чтобы пропустить вперёд своего карлсруйского брата, а затем сказать ему (в спину) своё сердечное «спасибо»: за меня и дорогого профессора. За нас обоих.

Значит, вóт чтó я хотел сказать первым делом...

...и

вторым делом..., — вторым делом я хотел бы добавить к этому несколько деталей..., как кажется, не очень значительных. Слишком хорошо зная ту злокачественную среду, в которую был погружён Владимир Цытович (причём, прошу понимать меня предельно конкретно, сейчас я не имею в виду только академический клан) и в которой провёл практически всю свою жизнь, от обеда до заката, — ныне я слишком скован в средствах и словах, не имея возможности сказать ни одного слова так, чтобы не быть неверно понятым или, что значительно вероятнее, превратно истолкованным. Вот почему, не слишком заботясь о прилагаемых прилагательных этого существенного существительного, я вынужден сказать коротко и просто: нет, мои (не)дорогие, я не принимаю от вас никаких рекламаций или, тем более, возражений. Ни вчера, ни сегодня, ни, тем более, завтра. — И прежде всего потому, что вся моя биография, словно бы заранее сделанная по точному чертежу, не предполагает возвратных линий. «Слово и Дело». — Да, так было... — Начиная от первой нашей встречи 18 июня 1983 года и кончая последней, весною 2012, когда мы курьёзно разминулись, — в течение почти трёх десятков лет во всём мире (их человеческой) музыки не было для меня человека более близкого и дорогого, чем В.И.Цытович, казалось бы: и.о.профессора, заведующий кафедрой инструментовки, заслуженный деятель искусств Российской Федерации и даже, не к столу будет сказано, член Ленинградского отделения Союза композиторов СССР с 1957 года. Тем более сказать, близость эта для меня постоянно имела привкус глубоко трагический, поскольку всё, имевшее отношение к дорогому профессору, от начала и до конца было пронизано всепроникающим эфиром несостоятельности и недостижимости.^{[комм. 17]} Даже полное взаимопонимание. Совершенная надёжность. Или абсолютное доверие, которое пронизывало все наши отношения, — неминуемо пропитывалось этим всепроникающим эфиром. Тем более сказать, дорогой профессор был удивительно верным человеком, понимая это слово во всех смыслах, начиная от постоянства и кончая — последовательностью. И в самом деле, за всю жизнь я не встретил ни одного человека, на которого можно было бы положиться на все сто (разве только кроме самого себя). — Но ведь именно таким, единственным в своём роде, и был «Владимир Ильич» (как часто я его называл не без явного ехидства, словно бы «намеренно» оговорившись). Его потрясающая верность слову и надёжность была совершенной..., но вместе с тем и — недостижимой. В отличие от моей, к примеру. — Потому что (удивительно сказать!) никогда он не произносил вслух того волшебного слова, которое можно было бы заранее распознать как символ веры, уговор, клятву или что-то ещё в подобном роде. Невероятный, потрясающий человек, проживший свою жизнь почти перпендикулярно ко всем тем, кто существовал вокруг него. — Они, бесконечно сорившие словами, почти всё время врали. Напротив, он всегда был верен своему слову..., — причём, тому, которого не говорил. Пожалуй, именно это обстоятельство (временами — непреодолимой силы) и определяло существо и главную трудность отношений с ним.^{[комм. 18]}

ещё двадцать лет спустя [27]

Значит, вóт чтó я собирался сказать вторым делом...

...и

наконец, последним делом..., — да..., последним делом я вынужден попросту суммировать первое со вторым, затем разделив их надвое, как всегда... Потому что нынешняя публикация этого материала..., — миллион извинений, я хотел сказать — сегодняшнее обнародование этой «новой главы из старой книги» стало для меня глубоко особенной акцией..., артефактом двойной благодарности, в строгом смысле слова — почти ритуалом: посвящением или приношением (offrande). — Есть на свете такой, знаете ли, старый музыкальный жанр..., исключительно между своими. Вот именно!.., очень точное слово, «своими»..., — а потому всякий чужой, как его ни крути, а также всякий, за долгие годы привыкший к жёваному нормативному стилю того клана, в котором прожил всю свою жизнь дорогой профессор, — органически не сможет понять (а тем более — принять) сказанное здесь.^{[комм. 19]} И тем не менее, я продолжаю настаивать: наконец-то, впервые в своей жизни..., прошу прощения за (не)вольную оговорку, — впервые после своей жизни, прожитой «чужим среди чужих», Владимир Цытович внезапно оказался здесь... с открытым лицом и — в своей настоящей (именно так, и это не оговорка) среде. Будучи почти полностью лишённым её в течение восьми десятков лет «дипломатической» (чтобы не сказать: конспиративной) биографии (чтобы не сказать: карьеры), в конце концов, он всё-таки обрёл её..., пускай даже и после всего.^[28]:633 — Ни разу прежде..., ни своим, ни чужим языком, этот странный человек не произносил и, тем более, не слышал настоящего, исподнего слова о самом себе. И вот, наконец, это произошло. Здесь и ниже... Пускай даже и запоздало.

И здесь мне видится главная..., нетленная ценность этой старой...,
       даже очень старой главы из вечной книги...,

Но нет..., лично я предпочитаю — говорить и слышать — совсем другое слово...^[30]:226

1. ↑ По милости одного из авторов, эта страница носит подзаголовок «новая глава из старой книги». — Кроме шуток, приведённое выше сочетание слов следовало бы понимать в прямом смысле слова (и даже более того), без малейшей попытки метафоры..., особенно, если учесть поставленный у них в хвосте источник, фундаментальный германоязычный труд того же Бориса Йоффе «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie) — Hofheim: Wolke Verlag, 2014 год. Именно оттуда, из этой монографии, посвящённой советской симфонической музыке, и взят приведённый здесь текст. И тем не менее, несмотря на (казалось бы) исчерпывающую информацию, я нисколько не надеюсь на понимание. А потому: излишние подробности и неуместные детали этой главы можно будет найти ниже, в небольшом лирическом разделе под уместным названием «Излишнее псолесловие». — в том месте, где закончится собственно текст новой главы под названием «Владимир Цытович, чужой среди чужих», спустя пять лет извлечённой из старой книги. И здесь я предлагаю вернуться глазами наверх и перечесть всё сызнова. Сначала по порядку, а затем — выборочно...
2. ↑ На первый, второй и предпоследний взгляд может показаться, будто сказанное Борисом Йоффе — очень просто. И даже более того: слишком просто, почти банально (не исключая ни одной негативной оценки, скрывающейся за этим словом: «слишком»). Не слишком затрудняя себя многоумными философскими рассуждениями, автор будто бы воспроизводит (крайне наивный и упрощённый) детский взгляд на мир, якобы состоящий из «хороших» и «плохих» (людей, в данном случае). Между тем, я не советовал бы любителям наживы и педантам от профессии (причём, любой, включая уборщиц и проституток) слишком широко раскрывать пасть. Потому что (без малейшего преувеличения), между строк этого извилистого и, несомненно, зашифрованного текста им всем предложено «выплеснуть вместе с искомым младенцем и — грязную воду». Не сомневаюсь, что большинство, едва сунув сюда нос, так и поступили. Исполать им всем от нашего корыта... — Между тем, великое и прекрасное искусство провокации (объявленной заранее или проявляющейся только по окончании всего), несомненно, отложило здесь своё велiкое яйцо. Скорее всего, не птичье..., нет. И вполне вероятно, что даже змеиное. Или, на худой конец, крокодиловое (в форме одноимённого кошелька из кожи императора). — В свою очередь и я, действуя в полном соответствии с предложенной парадигмой, оставлю несколько замечаний... исключительно на полях (этой шляпы). И в первую голову, замечу, что при всей кажимой детской простоте органически-шизоидного взгляда на мир, состоящий из «хороших» и «плохих» предметов (или, говоря шире, «хорошего» и «плохого» вообще), — он сохраняет актуальность и силу в течение всей человеческой жизни, включая период восковой спелости и краткую (по возможности) агонию, обычно предшествующую финалу (симфонии Антона Брукнера). Именно на нём, этом дуалистическом фундаменте сознательного и бессознательного, в конечном счёте, выстроена не только бытовая жизнь, наука, религия и все прочие бантики, но и весь мир человека и людей..., начиная от внутреннего и кончая — так называемой «цивилизацией», сколь бы примитивной и краткой она ни была. Это во-первых, если желаете. — А во-вторых, кроме провокативной (якобы детской) простоты и собственно фундамента человеческой психологии предложенная формула скрывает в себе ещё и — подлинную фундаментальность аналитического взгляда. Оставляя видимую разницу только в формальной или терминологической области, сквозная классификация антропоморфного мира, состоящего из «хороших» и «плохих» (объектов или персон) в буквальном виде воспроизводит гуманитарную концепцию хомистики, где подавляющее присутствие людей нормы («плохих» по версии Йоффе) формирует среду, среди которой только высокий инвалид (или «хороший»), действуя в нарушение клановых (общественных) правил способен достигать хотя бы минимального приращения суммарной культуры. Это во-вторых, если кто-то меня услышал, паче чаяния. — А в-третьих, чтобы не растекаться мысью по древу, всего лишь ткну пальцем в нёбо, напомнив (господам профессио’налам..., желательно в конверте), что дуалистический мир, состоящий из «хороших» и «плохих» предметов и людей, составляет сердцевину классического клейнианского психоанализа..., — по сути, всего лишь попытки отразить реальную (не усложнённую лишней словесной шелухой) структуру (бес)сознательного поведения одного конкретного человека в отдельности или группы (всех) людей в целом. — Так я сказал бы напоследок, прежде чем потихоньку выставить вас за дверь, мадам...
3. ↑ Этого писателя, (чудом) избежавшего холокоста, чаще называют Башевис-Зингер (настоящее имя Ицхок Зингер). Официальная формулировка полученной им нобелевской премии 1978 года звучала почти идеально оскоплённым образом: «за эмоциональное искусство повествования, которое, уходя своими корнями в польско-еврейские культурные традиции, поднимает вместе с тем вечные вопросы». Вполне закономерным образом, и здесь не удалось избежать вытеснения «на периферию культурного мифа».
4. ↑ В данном случае я позволю себе умолчать, кого именно Борис Йоффе имеет в виду под «двумя (гордо игнорировавшими друг друга) корифеями ленинградской школы». Впрочем, для особ, особо интересующихся, всегда остаётся ещё один особый путь, к которому в любую минуту можно прибегнуть или даже прибежать, не исключая также и всего остального.
5. ↑ Скромно потупившись, я замечу, что по рождению своему (как врут некоторые очевидцы) Владимир Иванович Цытович каким-то чудом не был «гомельским провинциалом» (хотя из названной местности происходили — его родители, «особенно» — мать, конечно). Родившись 6 августа 1931 года посреди благословенных болот Северной Пальмиры, уже в восьмилетнем возрасте он начал свои музыкальные университеты у Михаила Дулова (при консерватории), так что чисто номинально он может быть назван скорее «лениградским провинциалом». Правда, всё окончание детства (1941-1945 годы) ему пришлось провести в эвакуации: Казань (почти Гомель навыворот, если призадуматься). И всё же, я бесконечно далёк от того, чтобы как-то подвергать сомнению или даже опровергать мнение Бориса. — Слишком много в Цытовиче было того, что фатальным образом отделяло и отличало его от лениградской среды (и вообще — любой среды)..., и слишком много усилий он потратил за всю свою жизнь, чтобы к этой среде как-то приспособиться, таким образом, приглушив пронизывающее ощущение чужого, «человека неотсюда». В конце концов, чтó нам за нужда в населённом пункте? Не более чем фикция..., на глобусе человеческой головы. — Буэнос-Айрес, Валенсия, Шамберри, Турин, Жужуй, Витебск, Тель-Авив... В конце концов, пускай даже из Гомеля, если на свете существует такой город...
6. ↑ (не)Прошу прощения (впрочем, только у Бориса) за это маленькое & нетривиальное дополнение: буквально в двух строках (галопом по Европам) — заявить о главных действующих силах внутри биографии героя эссе, захватывая также некоторое время до и после неё... И в самом деле, было бы слишком роскошной небрежностью рассматривать пожизненную склонность к неоклассицизму всего лишь чертой, присущей вкусам или стилевым предпочтениям В.И.Цытовича. Этот глубоко опосредованный способ особенной психологической индифферентности, в разгар Первой Мировой войны переоткрытый Эриком Сати (сначала «Бюрократической сонатиной», а чуть позже — симфонической драмой «Сократ»), по сути, стал «классическим» способом защиты (или само’защиты), — внутренним убежищем, насущно необходимым далеко не только во время войны. Или, говоря точнее, во время другой войны (без выстрелов и бомбардировок), в которой профессору Цытовичу пришлось участвовать в течение почти всей его жизни.
7. ↑ С предельной деликатностью Борис говорит (исключительно в скобках) о необычайно сильном и устойчивом заикании — пожизненном «дефекте» не столько речи, сколько всей психофизиологической натуры В.И.Цытовича. — И в самом деле, настоящий эпиграф: «я могу говорить». Только не к гитарному концерту, а ко всему прочему, что осталось где-то поблизости вокруг него, как всегда, ad marginem.
8. ↑ Смею заметить, что в подавляющей своей части перечисленные (и не перечисленные) люди, с которыми столь сожалительно «не встретился» герр Борис Йоффе в «свои лениградские времена», здесь и сегодня согреты всепроникающей силой его богатой фантазии (слегка немецкой). Смею предположить, что главной ценностью этих лиц (за исключением всего перечисленного выше), собственно, была и остаётся их фатальная «не’встреченность» (теперь уже, по-видимому, навсегда), которая и позволяет в превосходной мере тосковать по их необычайно ценному присутствию (хороших) среди этого мира (плохих). Во всяком случае, лично зная более половины из упомянутых, я готов сегодня «соврать как свидетель»: скорее всего, прекрасное обогащение не могло бы состояться как при встрече с Цытовичем, так и с Феликсом Равдоникасом, попросту, в силу совершенно иной... характерной реальности характера этих людей. По разным причинам, но почти с одним и тем же результатом диалог с каждым из них был делом удивительно тяжёлым и требующим громадной работы (причём, взаимной), для которой обстановка «концерта в Союзе Композиторов» совсем уж никак не подходила. Скорее всего, желанное «обогащение моментальным воспоминанием о встрече с хорошим» так и осталось бы в пламенном воображении поэта. Напряжённое выражение лица, рукопожатие, несколько трафаретных слов приветствия — вот, пожалуй, и всё, на что можно было бы рассчитывать на том же месте в тот же час... «Мечты, мечты, где ваша сладость?..»
9. ↑ «Соседнее учебное заведение», о котором говорит Борис Йоффе — это музыкальная школа-десятилетка при Ленинградской Ордена Ленина государственной консерватории имени Н.А.Римского-Корсакова, которая вот уже почти битую сотню лет находится неподалёку от Театральной площади, в Тюремном переулке. Из этой школы, к слову сказать, упомянутого „нехорошего“ ученика не раз пытались вытолкать взашей: впрочем, без особого успеха. Сам же Борис Йоффе немного позднее учился на несколько лет позже — в музыкальном училище имени того же Римского-Корсакова, которое находится буквально в том же здании, что и школа и даже более того: имеет общие (на двоих) концертный и (даже) спортивный залы.

   No.11 «Умом Россию» (1990)

10. ↑ Герр Борис говорит о некогда слышанной им одной маленькой песенке в (условном) стиле рококо из сочинённого в 1990 году дидактического цикла «Каменное лицо» (полсотни «учебных песен» на тексты Ёдора Тютчева). Кроме всех прочих излишеств, этот жёстко & жестоко скроенный сборник финансовых «романсов» (продолжительностью чуть менее часа) включает в себя ровным счётом 8 (восемь прописью) вариантов песни на один и тот же «культовый» текст (почти жупел). И поверх всего, чтобы не слишком затягивать эту тему, ещё и маленький гимн бывшей сверх’державы: «Умом Россию не понять...» Чуть больше, чем методическое пособие: упражнение (по слабости)... или душевный этюд (для развития последовательного неудоумения). — Если судить по тексту и кон’тексту, в авторском тексте поминается каменно-личный романс No.11 «Умом Россию».
11. ↑ Вот..., как раз в этом месте цельная картина дуалистического мира, построенная Борисом, даёт незаметную трещину (или за..трещину, по крайней мере). Не без сожаления, но и без сочувствия, я указываю на неё пальцем, хотя и не пытаюсь расширить. — В чём же она состоит? Элементарно! Если слегка прищуриться, совсем не трудно понять, что сакраментальный упрёк «для тебя нет ничего святого» ему приходилось слышать, прежде всего, из уст близких/хороших людей..., а затем (спустя время, место и возраст) уже и от представителей мира плохих. — Этот обывательский индикатор с мерзкой беспристрастностью коллежского регистратора попросту проявлял обыкновенность (банальность) тех «хороших» людей, которые попали в положительный список исключительно по «детскому делу», сохранив затем своё место в нём только по знакомству (праву рода) или инерции самосохранения. — Cre-e-e-do in unum Deum omnipote-e-e-entem.
12. ↑ Как (широко) известно, опера «Великая дружба» была заранее отмечена автором ещё в рукописи как «Мура Дели» в диване (видимо, намёк на известное индийское мыло) и заслужила гневную (не)ждановскую отповедь за формализм и бедность (причём, одновременно). Соответствующее случаю постановление ЦК ВКП(б) об опере «Великая дружба» было опубликовано в газете «Правда?» от 10 февраля 1948 г. — Таким образом, приходится признать, что информация автора уже третий год как устарела.
13. ↑ Пожалуй, в этом месте следовал бы выписанный из фундаментальной книги «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie) или напрямую — из её автора — торжественный список (или даже два). Первый — сплошь состоящий из специалистов «по страшному» (во главе с кем-то из записных Тищенков), а второй — из расхожих «шутников» (с Гаврилой Гаврилиным впереди колонны). Впрочем, наличие (или отсутствие) обоев этих списков полностью зависит от фундаментальной книги «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie) или напрямую — её автора.
14. ↑ Чисто моралистическое слово «порядочность» (в переводе) следовало бы понимать как «верность слову» или неукоснительное соблюдение своеобразного договора, который заключили между собой профессор и студент. — Этот контракт (сродни тому, мифологическому..., на три капли крови) действовал ровно три с половиной года: до момента окончания консерватории.
15. ↑ Тот самый проф. Владислав Успенский, из класса композиции которого и выгоняли не в меру строптивого студента-карбонария. И в те годы, и позже (почти до самой смерти) он занимал номенклатурно-хозяйственный пост заместителя председателя ленинградского (а позже питерского) СК. Проще говоря, он был заместителем Андрея Петрова и (чтобы лишний раз не вспоминать о Фёдоре Сидорове и Афанасии Говняеве).
    
    
    
    
16. ↑ Речь здесь прозрачно идёт о том партикулярном сожалении, которое герр Борис Йоффе высказал в своём письме от 10 июня 2018 года. — Сожалении, что в своей фундаментальной монографии «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie), написанной в 2012-2013 году (и опубликованной годом позже: Hofheim, Wolke Verlag), вовремя не нашёл места для отдельного раздела (главы, страницы, абзаца) о Владимире Цытовиче. — Всё, что мне оставалось: предложить поставить заплатку — (пока) здесь, посреди суверенной территории ханóграфа, где в самом скором времени будет находиться не одно, а несколько эссе на одну тему. Словно вариации герра Беховена про душу Диабелли. — Итак, я повторю для тех, кто вовремя не понял: 10 июня 2018 года Борис высказал своё сожаление в своём письме — и уже сегодня, спустя ровно двадцать дней — прошу любить и жаловать! Новая глава из старой книги на месте!..
17. ↑ Несмотря на раннее знакомство с опытом Майкельсона-Морли, «неопровержимо» доказавшим отсутствие так называемого «эфира» в мировом пространстве, тем не менее, я продолжаю по старинке придерживаться основных положений опровергнутой теории. Тем более, что несколько лет близкого общения с Цытовичем показали со всей очевидностью: эфир всё-таки существует (в данном случае, эфир несостоятельности и недостижимости, что особенно показательно). И даже более того, он способен реально определять линию поведения и существенные повороты в биографии (что само по себе глубоко несущественно).
18. ↑ И прежде всего, его собственных отношений. Вóт с чего я начинал — и вóт чем, по существу, вынужден закончить. Потому что всё остальное в его жизни — неизбежно и точно, — было последствием (в том числе и отдалённым) внутренней организации, бывшей, по существу, ответом на органические нарушения, порою несовместимые с жизнью. — Да..., и не нужно думать, будто бы я здесь ещё раз изрядно подшутил... Отвечаю: нет, нисколько. Чтобы не сказать: даже более того!..
19. ↑ И в этом смысле наш с Борисом материал имеет ещё один (серый) оттенок дурно скрываемой бесценности..., — поскольку весь текст этой главы (начиная от её заглавия «чужого среди чужих» и кончая — «псоле’словием» непреодолимой отвратности..., для них же) может служить в качестве прекрасного поплавка... Или индикатора, если так кому-то более ясно. Фактически, даже по своему прямому действию (не говоря уже о побочном), «чужой среди чужих» способен вполне надёжно отделять «хорошего» от «плохого», а также «чужого» от самого «не своего», — словно в классической «ловле на живца». Только рыба (в нашем случае), попавшая в сеть — окажется исключительно тухлой. И последнее обстоятельство не может не радовать, словно бесцельно-оптимистический конец ещё одной пессимистической трагедии, не имеющей не только кольца & конца (с гвоздиком посередине), но даже элементарного финала. В отличие, скажем, от пресловутой симфонии Бориса... Лятошинского. — Исключительно по воле творца. Вернее говоря, двух (или даже трёх) творцов..., схожих с лица — из одного ларца. А посередине, как всегда — гвóздик.

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2} Boris Yoffe. «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie). — Hofheim: Wolke Verlag, 2014, 648 p. — (рp.655-657)
2. ↑ М.Н.Савояров, «Две стороны» (1919). «Замётки и помётки» к сборнику «Сатиры и сатирки»: (1901-1940 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
3. ↑ Иллюстрация — Борис Йоффе: альтист, композитор, писатель, скрипач, дирижёр (домашняя фотография, ФРГ, Карлов Покой), november 2014.
4. ↑ ^{4,0 4,1 4,2} С.Кочетова. «Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом» (интервью). — Сан-Перебург: газета «Час пик» от 2 декабря 1991 г., стр.11
5. ↑ Иллюстрация — Африканский ушастый гриф (Torgos tracheliotus) & Африканский марабу (Leptoptilos crumeniferus) 29 august 2008, Republic of Singapore.
6. ↑ В.В.Маяковский. «Что такое хорошо и что такое плохо», рисунки П.Асеева. — Мосва: Детская литература, 1982 г. Мягкая обложка. Энциклопедический формат, 20 страниц, тир.: 2 млн.экз.
7. ↑ Иллюстрация — Les oeufs brouillés oder Fried eggs: божий дар, в отличие от яичницы (зажаренные эмбрионы кур) — photo: 2013.
8. ↑ ^{8,0 8,1 8,2 8,3} Мх.Савояров, Юр.Ханон. «Избранное Из’бранного» (лучшее из худшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.
9. ↑ ^{9,0 9,1} Boris Yoffe. «Im Fluss des Symphonischen» (eine Entdeckungsreise durch die sowjetische Symphonie). — Hofheim: Wolke Verlag, 2014, 648 p.
10. ↑ Иллюстрация — Владимир Иванович Цытович (6 августа 1931 — 5 октября 2012), композитор и профессор (в прежние времена и.о.профессора), единственный из числа местных клановых авторитетов не обскурант и не консерватор (в лениградской консерватории).
11. ↑ Иллюстрация — В.И.Цытович с гитаристом А.Кудрявцевым, первым исполнителем Концерта для гитары и камерного оркестра (1996 г., вероятно, снимок в консерватории).
12. ↑ Д.Губин «Игра в дни затмения» (Юрий Ханон: интервью). — Мосва: журнал «Огонёк», №26 за 1990 г. — стр.26-28
13. ↑ ^{13,0 13,1} Ф.Ёдор Тютчев. Лирика. В двух томах, том первый («Умом Россию не понять»). Серия «Литературные памятники». — Мосва: Наука, 1966 г.
14. ↑ Иллюстрация — Román Navarro. «El rey Alfonso XII a caballo» (1897) — фрагмент картины, масло, холст, музей Прадо.
15. ↑ Леонид Десятников: «Шум времени и работа часовщика» (интервью с И.Любарской). — Мосва: Искусство кино, №2 (февраль) за 2007 г.
16. ↑ Юр.Ханон «Чёрные Аллеи» или книга-которой-не-было-и-не-будет. — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г.
17. ↑ Евангеліе отъ Матѳея, Марка, Луки и Іоанна: въ русскомъ переводѣ. Отъ Матѳея святое благовѣствованіе, Глава 27: 52-53. — С.-Петербургъ: Сѵнодальная типографія, 1907 г.
18. ↑ Юр.Ханон, из письма герру Борису Йоффе (Сан-Перебург — Карлсруэ) от 14 инуя 2014 г., строка 22-28.
19. ↑ проф.Пак Ноджа. «Империя белой маски». — Сеул: «Хангёре Синмун», 2003 г. — стр.98
20. ↑ Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (издание второе, до- и пере’работанное). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» 2009 г. — том 1. — 680 с.
21. ↑ Иллюстрация — композитор и каноник Юрий Ханон на своём месте (на фоне ряда атрибутов жизни & деятельности). — Сан-Перебур, пятью годами позже, ноябр 191 г., прт.
22. ↑ Дм.Губин, «Игра в дни затмения» (Юрий Ханон: интервью). — Мосва: журнал «Огонёк», №26 за 1990 г. — стр.26-28
23. ↑ Юр.Ханон, из партикулярного письма герру Борису Йоффе (Сан-Перебург — Карлсруэ) от 9 инуя 2014 г., строка 31-40.
24. ↑ Иллюстрация — Юр.Ханон, oc.70 «Веселящая Симфония» (в двух частях). Экстерьер: первые 20 листов партитуры, предварительно вырванные из переплёта. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 1999-2000 г. (внутреннее издание). Интерьер: первое (& последнее) исполнение «Веселящей Симфонии» (29 ноября 2017 года), «...с поклоном..., всем со...временникам...»
25. ↑ Иллюстрация — Yi Am, Korean, 1499 - 1566 (Puppy Playing with a Pheasant Feather). 16th century; Joseon Dynasty (1392-1910). Ink and color on silk; mounted as a hanging scroll. Philadelphia Museum of Art.
26. ↑ Юр.Ханон, Аль.Алле, Фр.Кафка, Аль.Дрейфус. «Два Процесса» или книга без-права-переписки. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2012 г. — изд.первое, 568 стр.
27. ↑ Иллюстрация — Юр.Ханон, ознакомительное фото: Перебург, «Барм», иун 2011 года (специально для статьи «Не Современная Не Музыка»). На странице 3 первого журнала «Современная Музыка» (№1 за 2011 год).
28. ↑ Эр.Сати, Юр.Ханон «Воспоминания задним числом» (яко’бы без под’заголовка). — Сана-Перебург: Центр Средней Музыки & Лики России, 2011 г.
29. ↑ Библия (синодальный перевод). 1876 год. — Бытие (Первая книга Моисеева). Глава 1: 30-31.
30. ↑ Юр.Ханон «Три Инвалида» или попытка с(о)крыть то, чего и так никто не видит. — Сант-Перебург: Центр Средней Музыки, 2013-2014 г.
31. ↑ Иллюстрация — Юр.Ханон, зарисовка со сцены, (назовём её условно: «Пара ангелов») выполненная 24 ноября 1998 года (до и) после премьеры балета «Средний Дуэт» в Мариинском театре (тушь, акрил, картон). Фрагмент: якобы «Белый ангел» — правая половина эскиза.

• Д.Губин, Юр.Ханон. «Музей Вождей». — Лениград: программа «Монитор» от 8 апреля 1990 г.
• Д.Губин «Игра в дни затмения» (Юрий Ханон: интер...вью). — Мосва: журнал «Огонёк», №26 за 1990 г. — стр.26-28
• Юр.Ханон «Музыка эмбрионов» (интервью с Максимом Максимовым). — Лениград: газета «Смена» от 9 мая 1991 г., стр.2
• Юр.Ханон. «Лобзанья пантер и гиен». — Мосва: журнал «Огонёк» №50 за декабрь 1991 г. — стр.21-23
• Юр.Ханон, «Скрябин умер, но дело его живёт» (интервью с Кириллом Шевченко). — Лениград: газета «С...мена» от 13 ноября 1991 г., стр.7
• С.Кочетова. «Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом» (интервью). — Сан-Перебург: газета «Час пик» от 2 декабря 1991 г., стр.11
• Юр.Ханон. «Александр Николаевич (январские тезисы)...» (к 120 годовщине со дня рождения А.Н.Скрябина). — Сан-Перебург: газета «Смена» от 7 января 1992 г. – стр.6 (и последняя)
• Юр.Ханон. «Моя маленькая ханинская скрябиниана». — Мосва: журнал «Место Печати» №2 за 1992 г. — Приложение: к 120-летию со дня рождения А.Н.Скрябина, стр.102-135.
• Юр.Ханон: «Эрик-Альфред-Лесли, совершенно новая глава» (во всех смыслах). — Сан-Перебург: «Ле журналь де Санкт-Петербург», № 4 за 1992 г., стр.7
• Юр.Ханон. «Несколько маленьких грустных слов по поводу годовщины усов» — Сан-Перебург: газета «Смена» от 6 января 1993 г. – стр.7
• Юр.Ханон, «Разговор с психиатром в присутствии увеличенного изображения Скрябина», — Москва: журнал «Место печати», №4 за 1993 г.
• Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (первый обрывок). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 1993 г.
• Юр.Ханон. «Скрябин как лицо». — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» & изд.«Лики России», 1995 г. — том 1. — 680 с. — 3000 экз.
• Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (издание второе, до- и пере’работанное). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» 2009 г. — том 1. — 680 с.

• Satie, Erik. «Correspondance presque complete» (réunie et présentée par Ornella Volta). — Рaris: Fayard; Institut mémoires de l'édition contemporaine (Imec), 2000.
• Мэри Дэвис. Эрик Сати (пер.Е.Мирошниковой). — Мосва: Ад маргинем, 2017 г.

• Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (часть вторая), издание уничтоженное. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки & те же Лики России, 2002 г. — 840 стр.
• «Ницше contra Ханон» или книга, которая-ни-на-что-не-похожа. — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2010 г. — 836 стр.
• Эр.Сати, Юр.Ханон «Воспоминания задним числом» (яко’бы без под’заголовка). — Санкта-Перебурга: Центр Средней Музыки & Лики России, 2011 г.
• Юр.Ханон «Русский Шумахер» (роман’с без слова). — Центр Средней Музыки, Сана-Перебур (no publier, en un an).
• Юр.Ханон «Савояры царя Авгия» (третий конденсат). — Сана-Перебур, Центр Средней Музыки, (no publier, en un an).
• Юр.Ханон «Альфонс, которого не было» (или книга в пред’последнем смысле слова). — Сан-Перебург: (ЦСМ. 2011 г.) Центр Средней Музыки & Лики России, 2013 г. — 544 стр.
• Юр.Ханон. «Вялые записки» (бес купюр). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 191-202 гг. (сугубо внутреннее издание). — 121 стр.
• Юр.Ханон, «Мусорная книга» (в трёх томах). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 191-202-221 гг. (внутреннее издание)
• Юр.Ханон. «Не современная не музыка» (интервью). — Мосва: жернал «Современная музыка», №1 за 2011 г. — стр.2-12
• «Ханон Парад Алле» (или малое приложение к большому прибору). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2011 г.
• Юр.Ханон, Аль Алле. «Мы не свинина» (малая ботаническая энциклопедия). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2012 г.
• Юр.Ханон, Аль.Алле, Фр.Кафка, Аль.Дрейфус «Два Процесса» (или книга без права переписки). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2012 г. — 624 стр.
• Юр.Ханон «Чёрные Аллеи» (или книга, которой-не-было-и-не-будет). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.
• Юр.Ханон, Аль Алле. «Не бейтесь в истерике» (или бейтесь в припадке). Третий сборник (второго мусора). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г.
• Юр.Ханон «Три Инвалида» или попытка с(о)крыть то, чего и так никто не видит. — Сант-Перебург: Центр Средней Музыки, 2013-2014 г.
• Л.А.Латынин, Юр.Ханон. «Два Гримёра» (роман’с пятью приложениями). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2014 г.
• Юр.Ханон «Книга без листьев» (или первая попытка сказать несказуемое). — Сан-Перебург, Центр Средней Музыки, 2014 г.

• Юр.Ханон, «ПАР» (роман-автограф). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2015 г.
• Юр.Ханон «Неизданное и сожжённое» (на’всегда потерянная книга о на’всегда потерянном). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2015 г.
• Юр.Ханон «Животное. Человек. Инвалид» (или три последних гвоздя). — Санта-Перебура: Центр Средней Музыки, 2016-bis.
• Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Внук Короля» (двух...томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
• Мх.Савояров, Юр.Ханон. «Избранное Из’бранного» (худшее из лучшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.
• Юр.Ханон, Аль.Алле. «Последний рассказ» (или надгробие гения). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2017 г.
• Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Через Трубачей» (или опыт сквозного пре...следования). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.
• Юр.Ханон. «Уходящая книга» (вид со спины). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2020 г.
• Юр.Ханон, Эр.Сати. «Малая аркёйская книга» (или скрытый каталог школы иезуитов). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2021 г.
• Савояровы : после слов ^ie. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2023 г.
• Эр.Сати, Юр.Ханон «Воспоминания задним числом» (издание второе, углýбленное и ухýдшенное). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2025 г.
• Михаил Салтыков-Щедрин, Михаил Соловьёв-Савояров. «История одного города‏‎ полная‏‎» (по подлинным документам издал Юр.Ханон). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2026 г.

Ханóграф : Портал

• История одного посвящения  ( в двух лицах )
• Карманная Мистерия  ( не про музыку )
• Карменная мистерия  ( кроме шуток )
• Един..., да не один  ( костыль для велiкого мастера )
• Необязательное Зло  ( или икона человека )
• Вверх по лестнице, ведущей — вниз  ( и черновик исповеди )
• Попытка тотальной классификации музыкальных цитат
• Коррида: Рихтер — против — Прометея

Ханóграф: Портал

• Юрий Ханон  ( и тоже от Бориса Йоффе )
• Приевшиеся жужжания  ( памяти велiких композиторов )
• Покусанные картинки  ( «покушение на устои» в трёх частях для скрипки и фортепиано )
• Пять мельчайших Оргазмов  ( или отдалённое последствие того экстаза )
• Шаг вперёд — два назад  ( де-балет )
• Смерть или зло
• Смерть или зло
• Анархист от — музыки