Михаил Савояров (цитатник) — различия между версиями

Текущая версия на 13:15, 11 сентября 2026

Михаил Савояров ( цитатный карманник )
авторы : оба Савояровых ( Михаил & Юрий )
← Фон’форизм	Внуки королей →


Ханóграф: Портал

Содержание

1 Савояровъ
2 малый савояровский цитатник
3 AppendiX-a
4 Ком’ ...ментарии
5 Ис’ ...сточники
6 Лит’ература ( с савойским уклоном )
7 См. тако же

Савояровъ

( малый цитатник юрия & михаила )

Лицом к лицу не увидать лица,
Как после Пасхи, яйца с острого конца.^[1]

( Мх.Савояровъ )

Лицом к лицу (1933) ^[2]

Тех...ническая страница

...и
не хотелось бы начинать, да теперь уж, видно, придётся. Потому что..., потому что..., короче говоря, время и так уже назрело. И главное, если говорить начистоту (типа, только между нами, глубоко в скобках), — в любом случае, dixi, allez & actum est (причём, окончательно и бес...поворотно). А для тех, кто не понял, перевожу (чисто, по-русски, на конкретный язык). Итак, я только что сказал: довольно, я кончил, и без того дело сделано, причём, уже давно (в основном, за последние две’надцать лет)..., и теперь только-то и осталось, что скинуть всё в одно место..., подвести двойную черту и поставить сверху пожизненное клеймо на все времена, наподобие чёрного тавро: «сделано в Савойе» (преимущественно, Верхней). Или другое, похожее: «руками не трогать, заряжено». — А затем резко захлопнуть дверь с гулким звуком падающей крышки (гроба)...

...как всегда, без лишних сентенций...

Но если всё-таки с ними, тогда придётся добавить... кое-что. Потому что здесь, вне всяких сомнений, далеко..., — прошу прощения..., — и даже очень далеко не всё так однозначно и просто, как кому-то (издалека) хотелось бы представить. И прежде всего, перед взглядом всякого, кто сунет сюда нос, окажется несомненный раритет, — вещь не только редкая, но и уникальная. Вдобавок, не только вещь, но и — явление (причём, понимая последнее в сугубо принципиальном ключе). И наконец, и то, и другое — не только эксцентричное, но и глубочайшим образом — экстремальное, в полном соответствии с обоими подателями сего. В конечном счёте, прямо здесь, в открытом доступе оказывается такой особый & особенный комплект, который при иных обстоятельствах (в это время и в этом месте) был бы попросту немыслим... — Скажем, ещё лет десять-пятнадцать назад о таком нельзя было бы даже и помечтать. Потому что..., потому что, без лишних слов, никакого Савоярова попросту не существовало. Он пропал без вести в августе 1941..., как неизвестный солдат под Могилёвом.^{[комм. 1]} И на стандартной карте литературы Серебряного века, и в атласе отечественной музыки, и даже в справочниках по «русскому авангарду» на его месте почти сто лет светилось прекрасное пустое место. — Между прочим, до сих пор никем не занятое и не заполненное. Это — если сказать сухим слогом какой-нибудь энциклопедии эстрады...^[3]

...как всегда, без лишних сентенций...

Но если всё-таки с ними, тогда получится примерно так: «Эй, эгей..., поздравляю тебя с очередной благой вестью, моя неласковая страна. И вдогонку ещё — с прибавкой в семействе (где, как у старшего брата нашего, Сашки Пушкина, четыре сына и все сплошь — идиоты). Ах, спасибо-спасибо, дорогóй Даниил Иванович, премного благодарен за брошенное слово. Словно камень в колодец. Или голова после гильотины, моя неласковая страна. И та, и эта...
— Нет, разумеется, не всё, далеко не всё у нас получилось. Так прóсто, так мило, так мало... И всё же, я полагаю, тебе было бы за что нас поблагодарить... Сначала немало попыхтел мой дед, угробив без малого сорок лет, а попутно — с ними вместе — и всю свою жизнь. А затем (крадучись по его следу), гору времени и сил потратил — ещё и я, один как перст в пустыне, уложившись без малого в первую четверть века, чтобы кое-как замазать ещё одну сквозную дырку (навылет), сделанную тобою, моя ненаглядная, на одном из лучших пальто своего времени.^{[комм. 2]} — Тобой, я сказал... Вернее говоря, — вами, всеми..., кто нынче разговаривает на этом языке и называет себя «Россией». Или человечеством. — Это уж без разницы, кому как больше приглянётся. Короче говоря, глядите и завидуйте (сами себе): вот он, уже здесь — ваш новый король. Ещё один. «Король эксцентрики». Помимо всех прочих..., царей, царьков, узурпаторов, диктаторов и императоров..., — исключительно для тех, кто (кое-что) понимает».^[4]^:9

та самая книга (хотя и не первая) ^[5]

Или, в конце концов, ещё проще... можно. Буквально в двух словах, тем более, не моих (что особенно приятно). К тому же, где ещё уместнее было бы привести их, эти слова, как не здесь, в цитатном карманнике Михаила Савоярова. — Кажется, и двух лет толком ещё не минуло, как известный бытописатель начала XXI века Дмитрий Быков (между прочим напомним, по совместительству записной лектор-эрудит, поэт, учитель словесности и завзятый любитель (поэзии) Серебряного века), взяв в руки некий шикарный кожистый томик, на обложке которого было выведено чёрным по красному: Мх.Савояров, Юр.Ханон, «Избранное изБранного», для начала отдал дóлжное невиданному качеству издания, а затем, растерянно подняв глаза, спросил: «Савояров..., Савояров..., а ктó это? Почему я о нём ничего не знаю?..»^[6]^:18 — Просто и сухо я ответил: «это мой дед» (что было в тот момент очевидной неправдой).^[7] Но про себя..., про себя подумал значительно длиннее (потому что времени на разговор очевидно не было): «да разве ж это мне нужно задавать такой вопрос?.., ведь это — у тебя, у тебя нужно спрашивать, дружок ситный, почему ты о нём ничего не знаешь...»

...как всегда, без лишних сентенций...

Но если всё-таки с ними, тогда (мне) остаётся только опустить приподнятый было указательный палец и сказать, сухо и холодно: «сто лет его не было». А теперь он снова — есть.^[8] Причём, прямо здесь. На этой узкой странице, где не развернуться двум оглоблям. — И напоследок, главное: теперь, чтобы снова «его не стало» (как в те сто лет), вам придётся снова приложить усилия..., и немалые. Да-с, мои дорогие, вам снова придётся как следует попыхтеть и потолкаться, как тогда, — чтобы на его (и на моём) месте снова оказалась благословенная пустота. Или такая же дырка, — в точности, как на одном из лучших пальто своего времени. — Или, если не ошибаюсь, в те времена этот предмет чаще называли бекешей?..^{[комм. 3]}

...как всегда, без лишних сентенций...

малый савояровский цитатник

малый
савояровский
цитатник

( изъ опубликованного за 120 лет )

...сегодня вечером, как всегда, Михаил Савояров в своём репертуаре...
— из афиши концерта, 1912

Савояров..., Савояров..., а ктó это?
Почему я о нём ничего не знаю?..^[9]

( Дм.Быков )

ктó это? (2019 г.) ^[10]

Слова без музыки

➤

Что прочитать, что спеть, — не знаю,
Чтобы не вызвать строгий суд?..
Быть куплетистом, уверяю, —
Неблагодарный, чёрный труд!
На этом поприще тернистом,
Всё ищешь новеньких идей
И с каждым днём, быть юмористом
Увы, становится мерзей... <...>
За тему строго не судите, —
Не смог я лучшей подыскать
И Савоярова простите,
Коль не сумел он вас занять!..^[11]^:3-6

— «Кафешантанная кулиса» (монолог), 1910-е

➤	Я явился в сие Помещение, Вам доставить, „месье“ Развлечение. К вам походкой сейчас Шёл я гордою, Позабавить чтоб вас Пьяной мордою.^[11]^:18
	— «Босяцкое приветствие» (вступительный монолог), 1910-е

➤

В Швейцарии — уйма швейцаров! С ума сойдёшь. Там почти все поголовно — швейцары. Иногда там можно прослоняться целый день и не встретишь никого, кроме швейцаров!.. Это я вам точно говорю, поскольку сам — савояр Савояров, родом из Савойи, она там совсем рядом, буквально за углом.

— Представление: два слова о себе, 1910-е

слова отсюда ^[12]

➤	— Весь этот мир как детская сказка: послушал, рассказал – и уснул навсегда...^[13]^:320

➤	— Только в платяном шкафу можно сделать хорошую карьеру.^[13]^:612

➤	Если хочешь заплакать — сначала сделайся бездарным.^[13]^:635

➤	Скажу я, голову задрав: кто раньше умер — тот и прав.^[13]^:642

➤	Где заканчивается голова — там начинается много чего другого.^[13]^:742

➤	Что может быть прекраснее осла? — пожалуй, только его дети...^[13]^:796
	— Замётки и подмётки (для сборника «Посиневшие философы»)^[14]

и ещё отсюда ^[15]

➤	Эзопов язык лежит во рту Эзопа. Эзоповым языком лизать бы Эзопову жопу...^[16]^:7
	— «Альфонс, который был», эпиграф

➤	Только у того, кто удаляется, кто удаляется, удаляется,^[17] перспектива появляется...^[16]^:51
	— «Альфонс, которого не было», тоже эпиграф

➤	Процесс, на тó он и процесс, чтобы остаться без результата.^[18]^:5
	— «Введение в процесс», эпи’граф к введению

и даже отсюда ^[19]

➤	Процесс, на тó он и не результат, чтобы оставаться процессом...^[18]^:41
	— «Выведение из процесса», эпи’граф к выведению

➤

– Странная история! Поверх этого мира лежит шляпа!
Она мешает на него смотреть, она мешает его видеть,
она мешает его наблюдать, она мешает даже в нём жить!.. —
...Я отказываюсь продолжать этот разговор, пока он не уберёт свою шляпу!..^[18]^:84

— «Процесс Барсука», тоже эпи’граф

➤	Если ты человек слова — лучше молчи!..^{:там же, стр.575}
	— «Процесс Процессов», вместо эпи’графа»

➤	Не всякая сказочка с начала начинается, Некоторые, случается, и с конца начинаются...^{:там же, стр.606}
	— «Содержание и Оправдание», тоже эпи’граф

➤	и вот, между ними произошёл следующий разговор...^[20]^:106
	— «Чёрные Аллеи», бес’содержательное вступление

➤	И только мания величия Превыше всякого приличия...^[14]
	— Замётки и подмётки (для сборника «Посиневшие философы»)

➤	Маша, Маша, что за ляпсус, Ты беременна опять, Почему в тетради клякса, И не убрана кровать?..^[21]
	— «Ошибочки» (для сборника «Наброски и отброски»)

➤	Весь мир — деревня, люди в нём — старухи, как мухи на стекле...^[4]^:337
	— из поэмы «Три Михаила»

Савояров — это вовсе не «голос улицы»
Савояров, это — голос самого себя...^[22]

( О.Е.Иванов )

от автора (2019 г.) ^[23]

Куплеты и припевы

➤

Я босяк и тем горжуся,^{[комм. 4]}
Савояровым зовуся
— Представля-ю-ся!
И нисколько не стесняюсь:
В пьяном виде к вам являюсь
Чуть кача-ю-ся!
Мой костюм, скажу без чванства,
Приобрёл права гражданства,
Всем он нра-вит-ся.
Он своею красотою
И покроя простотою,
Всюду сла-вит-ся.^[11]^:23

— «Представление» (нешуточные босяцкие куплеты)

➤

Каб не страсть вот к сей посуде,
Я бы тоже вышел в люди
С положе-ни-ем.
Мог бы быть кассиром, право,
Воровал бы слева, справа,
С наслажде-ни-ем.
Может был бы депутатом
И орал благим бы матом
На собра-ни-ях.
Я бы злился и ругался,
Очень резко выражался
В заседа-ни-ях.^{:там же, стр.24}

— «Представление» (нешуточные босяцкие куплеты)

➤

Меня в санях с женою,
Извозчик вёз, зимою, —
Спокойно, кляча, шла —
Вдруг, биться начала!
Так сани колотила,
Что в щепки превратила...
Извозчик мой, с тоской
Твердил: «вот сказ какой!
Не лошадь, — а телёнок,
Смирнá, что твой ягнёнок».
— «С чего ж она брыкала?»
— «Возжа, под хвост, попала!»^{:там же, стр.41-42}

— «Возжа попала» (комические куплеты)

➤	Взгляните вы и тут, и там, — Заела всех, забота И постоянно в жизни нам Не достаёт, чего-то!^{:там же, стр.47}
	— «Недостаёт, чего-то!» (комические куплеты)

➤

Однажды раз, воскресным днём,
Жену застал он с дьяком,
Тот причащал её крестом
К амвону ставил раком.
Она стенала, и молясь,
Лбом об пол билась с силой,
А дьяк, под рясой заголясь,
Кропил её кадилом.
Знаменьем крестным осенив,
Пихал он ей икону,
Целуй! – кричал, боголюбив,
Благоговел со стоном...^[24]

— «Родня» (куплеты на двоих)

➤	По железной дороге железно, Ходит поезд почти бесполезно, Потому что туда и — обратно Хоть и глупо, но всё же приятно.^[4]^:23
	— «Туда и обратно» (бес’конечные куплеты)

ещё и «Кисанька» ^[25]

➤	С метлою из сторожки, К ним сторож прибежал: Он и котов, и кошку, Нещадно отодрал... Вздыхает „сын“ несчастный; Клянёт судьбу „отец“: — „О, как любовь прекрасна! Увы, печален лишь конец!“^[26]
	— «Кисанька» (кошачья идиллiя)

➤	Давай скорее, киса, Наследника родим, Мы этот акт, гордися! Отчизне посвятим. Свои Он акты тоже Отчизне посвятит, И милосердный Боже, Кайлом нас осенит.^[27]
	— «Кисанька» (кошачья идиллiя)

➤	Дайте мне их совсем Иль погибнуть вам всем Из-за дам, из-за дам, из-за дам!^{[комм. 5]} А уж я, что таить: Я хочу только жить Из-за дам, из-за дам, из-за дам!^[28]
	— «Из-за дам!» (комические куплеты)

➤	Мужчина — царь природы, И всем понять пора, Что бабья вся порода, — лишь: Часть нашего ребра!..^[29]^:14
	— «Мужчина — царь природы» (комические куплеты)

➤	Душой любя права, Иной стремится в гласные, И каждому слова Он подберёт прекрасные. Но если уж успел Он гласным стать действительно, Чтоб пирожка не съел..., Сомнительно, сомнительно...^[11]
	— «Сомнительно, сомнительно...», 1907

➤	Хорошо, хорошо, Эка, право, эка, право, Эка, право, благодать! Так и надо, так и надо! Так и надо поступать!..^{:там же, стр.14}
	— «Хорошо, хорошо!» (злободневный припев)

➤	И каждый, ведь, хлопочет, — Другому «насолить», Один другого хочет На якорь посадить!..^{:там же, стр.20}
	— «На якорь посадить» (комические куплеты)

а ещё «Наша Культура» ^[30]

➤	Шлёшь только Богу моленья, Что цела твоя шкура! — Вóт вам плоды просвещенья, — Вóт вам наша культура!..^{:там же, стр.27}
	— «Наша культура» (популярные злободневные куплеты)

➤	Вся-то у дам, без стесненья, Напоказ арматура! — Вóт вам плоды просвещенья, — Вóт вам наша культура!..^{:там же, стр.28}
	— «Наша культура» (популярные злободневные куплеты)

➤	Чтоб куплеты написать, Надо иметь практику: Осторожность соблюдать И большую тактику. Вот, держа на сцену путь Я молю Всевышнего, Чтоб в куплетах не сболтнуть Мне чего-то лишнего.^[31]^:11
	— «Это уже лишнее!» (комические куплеты)

➤	Всё у дам, Тут и там Симпатично, Всё у дамы со смыслом всегда. Всё у дам, Тут и там Так практично, — Применимо туда и сюда.^[31]^:23-24
	— «Дамы практичнее нас!» (комические куплеты)

➤	Пуп земли, господь-создатель, Приведу простой пример: Депутат, буржуй, издатель, Всяк себе король-премьер. Даже пусть в носу копатель, На вершине всех карьер: Хочешь хересу, приятель, Но не хочешь просто — хер?..^[29]^:48
	— «Королевские куплеты» (мимо слов)

➤	Не на практике, не в теории, Просто так! — Я попал в историю Задним ходом, — как рак!..^[27]
	— «Попал в историю» (куплеты навыворот)

➤	Разрешите... дайте место, А то я не разрешу! — Может, утку пережарю, Может, яйца причешу...^{:там же}
	— «Газетные куплеты» (мимо кармана)

те самые «Трубачи» ^[32]

➤	Изъ села бегут мальчишки, Девки, бабы, ребятишки — Словно стая саранчи — И чуть слышны трубачи. Раздаются тары-бары: Въ село въехали гусары — Все красавцы-усачи, — Впереди всехъ трубачи...^[33]
	— «Трубачи» (постой в деревне), песенка-картинка

➤

Бабы чуть не зарыдали,
На колени даже встали,
Так охота, прямо — плачь!
Затруби-ка мне, трубач. <...>
Поначалу глотки драли,
Позже в очередь все встали,
Кто из них пришёл первей,
И получит — трубачей. <...>
Руки быстры, трубы крепки,
От клубнички и до репки
Крики слышались в ночи:
— Ой, какие трубачи!.. <...>
Девки, выйдя из овина,
И стыдливы, и невинны,
Обнажённы, горячи —
Услужили трубачи!.. <...>
Протрубили до рассвета,
В сене, в душном жáре лета,
В луже пота и мочи —
Засыпали трубачи...^[6]^:42-66

— «Трубачи» (постой в деревне), песенка-картинка

➤	С тех пор, как война настала, Я открыл секрет такой: Что с оружием немало В людях сходства есть порой...^[27]
	— «Орудийные сходства» (милитаристские куплеты)

➤	Всё мало, мало, мало Ещё, ещё давай! Ну, времечко настало: Ложись, да помирай!..^[34]^:30
	— «Всё мало, мало!» (рассказ под шафé)

и «пьяная Луна» ^[35]

➤	Когда эвакуируюсь С пирушки я домой, — Всегда полемизирую С дурацкою луной...^[36]
	— «Луна – пьяна!» (комические куплеты)

➤

Луна, Луна! Наверно, ты пьяна
И корчишься, и морщишься, насмешкою полна.
Луна, Луна! Не светишь ни рожна:
Вся скорчилась, испортилась, ни к чёрту не годна.^{[комм. 6]}
Фасон-то твой большой:
Смеёшься надо мной!
Сама ты, дура, врёшь:
За солнца счёт живёшь...^[36]

— «Луна – пьяна!» (комические куплеты)

➤

Где на улице стрясётся
Происшествие, подчас,
Там мгновенно соберётся
Масса публики у нас.
Лезут, тянутся обычно,
Шум и давка, как базар,
И кричит блюститель зычно:
«Осади на тротуар!»
Раньше времени вернулся
Раз из клуба я домой,
И невольно ужаснулся, —
Друга там застав с женой.
Я схватил его как кошку,
Смял в комок, нанёс удар,
И сказал, швырнув в окошко:
«Осади на тротуар!»^[34]^:10

— «Осади на тротуар» (куплеты на нашу родную тему)

➤

У дона Марона ребёнок
Способный, талантливый был:
Скульптурой занявшись с пелёнок,
Он очень недурно лепил.
Хлеба кусочек подцепит,
Смотришь: сидит – уже лепит!
Он из навоза, из хлеба, из каши
Делал прекрасные бюсты папаши.^{[комм. 7]}
Все дети играют,
Содом поднимают:
— ой, ой, ой...
А Яша, красавец, Всё лепит и лепит;
‎С утра и до вечера лепит и лепит,
‎Всё лепит, и лепит. И лепит, и лепит,
‎И Бог его знает, когда он налепит!..^[34]^:28

— «Яша скульптор» (королевское болеро)

➤	Говорят, дрова Нынче больно дорогие: Как не деревянные, А словно золотые, Говорят, коль гости Нас будут посещать, — Будем мы поленом Их угощать. Говорят, ‎Говорят, ‎Поговаривают!..^[34]^:24
	— «Сплетни» (злободневные шаржи)

➤	Говорят, король наш Командует отважно, Отступает быстро, А водку пьёт вальяжно, Ростом хоть не вышел, Зато торчат усы, Вместо прифронто́-вой полосы. Говорят, ‎Говорят, ‎Приговаривают!..^[37]
	— «Сплетни» (злободневные шаржи)

➤

Я от рожденья парень смирный,
Мой общий взгляд на вещи мирный,
Я по натуре добродушен:
Судьбе покорен и послушен.
Мне нанесут порой обиду,
Я не показывая виду
Лишь заявить спешу проворно:
‎Благодарю покорно!
‎Благодарю покорно!
‎Хоть тыщу раз я повторю:
‎Покорно вас благодарю...^[38]

— «Благодарю покорно!» (сатирические куплеты)

➤

Налоги платит житель мирный,
То подоходный, то квартирный,
За пса, за лошадь, за кота,
А заправилы, неспроста,
Налог хотят брать без изъянов:
За блох, клопов, за тараканов,
За всё что бело и что чёрно:
Благодарю покорно!
‎Благодарю покорно!
‎Хоть тыщу раз я повторю:
‎Покорно вас благодарю...^[38]

— «Благодарю покорно!» (сатирические куплеты)

➤	Нянька в Парке погуляла В сильный дождик, говорят: И галоши потеряла И двоих в грязи ребят...^[39]
	— Криворожские частушки 1933 года

Один из основных принципов Савоярова — свобода
от рамок того или иного вида искусства...^[40]^:358

( Псой Короленко )

гаер от бога (1910 г.) ^[41]

Ответы, романсы и пародии

➤

Одни глаза я обожал, –
В них столько неги, столько ласки!
Когда же я их целовал,
То на губах мне липли краски. <...>
‎В моей душе растёт гроза,
‎Со всех сторон себя лечу я...
‎Ах, я влюблён в одни глаза,
‎Но чьи они... вам не скажу я.^[11]^:25

— «Глаза» (пародия на романс) ^{[комм. 8]}

➤	Блещут хоромы, огнями залитые, В них бюрократы довольные, сытые!..^[11]^:23
	— «Ночи безумныя» (босяцкий дуэт)

➤

Иду в перёд я или в зад,
Иду печален или рад,
И мой песец за мною,
Шагаю в дождь я или в град,
Шагаю в рай я или в ад,
И мой песец за мною.^{[комм. 9]}
За мной всегда, за мной везде,
И мой песец за мною.
За мной всегда, за мной везде,
И мой песец за мною...^[6]^:160-161

— «Русский савояр» (куплеты без сурка)

➤	Однажды нёс Аммосов молоко,^{[комм. 10]} Ушёл — и больше не вернулся, Читатель, ты не ужаснулся?..^[42]
	— «Страшная басня» (из сборника «Оды и пароды»)

➤	Прости, небесное созданье, Что я немного не в сознаньи... <...> Прости, небесное созданье, Что я немного не с не бес...^[42]
	— «Пика у дамы» (из сборника «Оды и пароды»)

➤	Что ты воешь, вялый Вавич,^{[комм. 11]} Помавая головой, Не любовник, не товарищ, И не воин, и не вой...^[27]
	— «ВВВ» (вариации варёного вóрона)

вóт, что наделали...^[43]

➤

Всё бы я слушать готов твоё пенье,
Как в первой встрече увлечься тобой!
Помню тот чудный момент упоенья, —
Странное что-то творилось со мной…
Чем объяснить, что когда ты завыла, —
Волосы дыбом, вдруг, встали мои,
Смазать хотелось кому-нибудь в рыло!..
— Вóт, чтó наделали песни твои...
Помню: в деревне гулять мы собрались,
У мужичка на дворе пили чай; —
Свинки лежали, собачки игрались…
И вдруг, ты петь начала, невзначай!..^{[комм. 12]}
‎Лишь только голоса звуки раздались,
‎Бросились вон со двора две свиньи, —
Выли собаки, коровы бодались!..
‎— Вóт чтó наделали песни твои...^[31]^:29

— «Вот, что наделали песни твои!» (пародия на романс)

➤	Встретил Штейнберга со шпицем, Вставил шпильку им и спицу. <...> Встретил Штейнберга со шпицем, Как бы мне теперь не спиться...^[44]
	— «Шпильки» (из сборника «Наброски и отброски»)

➤	Что мне делать с бесхвостой лошадкой, Гадкий Петька ей хвост оторвал, Я заткнул эту дырочку ваткой,^[45] Но боюсь, что мой конь захворал...^{[комм. 13]}
	— «Детское место» (колыбельная для бесхвостого друга)

➤	Дитя, не спеши, не спеши, не спеши, Помни, что издали все хороши...^[46]
	— «Дитя, не спеши» (ответ на романс М.Кузмина «Дитя и роза»)

➤

Хоть у рояля больше струн, раз в сто,
Я всякий раз предпочитаю скрипку...,
Она — куда быстрее вызовет улыбку,
И превратит мои усилия — в Ничто. <...>
Я пою, я скриплю, я играю на скрипке смычком,
Я смычу, я кричу, я хочу прокричать вам о том,
Что тапёра вчера рассчитали, уволили, выгнали вон,
Что тапёра вчера зарубили в углу топором,
И теперь без него ― пианола играет в углу том пустом,
Ни о том, ни о сём, ни за чем, ни о чём, ни при чём.^[27]

— «Механическая скрипка» (жесто-окий романс)

дурак ты, Дима...^[47]

➤	Посреди долины ровной, Между Питером и Ковной, Как бревно промеж дороги, Как канава на пути, Что ж ты, Дима, снова мимо, Дима наш, не-об-хо-Димый, — Ну, попробуй: обойти.^{:там же, стр. 84}
	— «Дурак ты, Дима...» (романс-эпиграмма)

➤	Промычал бык Эмский: Я теперь Богемский. Значит, без сомнения, Есть быки в Богемии.^{:там же, стр. 84}
	— «Бык-Эмский» (ответы и эрпи’гаммы)

➤	Бог убог богемы эN-ской, — Не богемный, а — богемский, И жена его богемская, Не богемная, а эМ-ская...^{:там же, стр. 84}
	— «Бог-Эмский» (ответы и эрпигаммы)

➤

Не греши сребролю-би-ем,
Не греши сладостра-сти-ем,
Не разменивайся се-ре-бром,
Выпей брому, выпей бром...,
Золотце моё, не мелочись, —
Лучше золото люби,
Только ляписом — лечись. <...>
Сребролюбие, мой друг, не порок.
Сребролюбие, мой друг, не грешок.
Сребролюбие, мой друг, лишь недуг,
Хочешь вылечиться в срок?
— Выпей ляпису, дружок...^{[комм. 14]}

— «По мелочи» (сценка в церкви)

➤	Ботва, ботва... Как много в этом слове Для сердца узкого срослось...^[42]
	— «Послабление» (из сборника «Оды и пароды»)

тоже, Александр Блок...^[48]

➤

Магазин. Толпа. Дешёвка.^{[комм. 15]}
Вдруг торговцы замечают,
Как две дамы, очень ловко,
Прямо — в юбки шёлк пихают.
Дам подробно осмотрели, –
‎Те кричат: «Мы не воровки!
‎Только шёлку взять хотели
‎По дешёвке! По дешёвке.^[31]^:19 <...>
Утро. Блок. Толпа у входа
Ломится купить билеты,
Дамочки второго рода
И аптечные атлеты!
‎Огорчённые природой
‎Без билета, без сноровки,
‎С заднего пройдут прохода
‎По дешёвке! По дешёвке...

— «По дешёвке!» (Блоку посвящается)

➤	Я сказал: значит, вы мой идеал. И она в ответ сказала: Я такого идеала Тоже раньше не видала.^[49]
	— «До предела» (ночная песенка)

➤	Всё твержу я, бледнея, бледнея: У меня есть идея, идея! Но какая, такая идея, Не скажу я, вернее, вернее!..^[14]
	— «Признание» (философские куплеты)

➤	Нам не дано гадать на гуще, И не дано предугадать ― Где с видом вечно загребущим Свой лик являет благодать...^[4]^:213
	— «Не всегда» (благодаря Тютчеву)

➤	Ума ведь нам не занимать, Хотя аршином не замерить... Во всём, во что лишь можно верить, Всегда ― особенная стать...^{:там же, стр. 281}
	— «Россия» (ни сесть, ни встать)

...мы всё те же...^[50]

➤

Вы всё та же, вся пахнете амброю,
Перемены в вас нет, вы всё та,
Сами пол подметаете шваброю,
Но изящны, как сон, как мечта.
Нет, нет, нет! это только вам кажется,
Что привыкнуть так трудно к труду, —
Нет, со всем можно свыкнуться, сладиться,
И избыть и тоску, и нужду.
Ничего, что перчатка зашитая,
Не снимая её расстегну,
К тому месту, где ручка открытая,
Я с восторгом губами прильну,
Даже пахнут и пальчики ладаном,
Хотя сами готовят обед,
Только многое, многое надо нам.
Только многого, многого нет...^[51]

— «Вы – всё та же!» (канцонетта) ^{[комм. 16]}

...его стихи, лёгкие, смешные и неожиданные,
производят впечатление безвоздушных...^[52]

( Анастасия Икар )

поэт..., неужели?.. (1908 г.) ^[53]

...из шести сборников...

основная статья : «...из семи сборников»

➤	Две вороны в грязной луже Моют перья и бока. Боже мой, ну чем я хуже? Лучше ведь, наверняка!..^[4]^:29
	— «Сравнение» (из сборника «Наброски и отброски», 1904)

➤	Я босяк, и тем горжуся, Савояровым зовуся, ― Значит, где-то савояр... Оказался бы в Савойе, То почёл бы ― за благое Зваться ― тульский самовар.^{:там же, стр.205}
	— «Ре’призное» (из сборника «Кризы и репризы», 1907)

➤	Пчела летит за летней взяткой На липовый цветок, Ко мне в карман чиновник сладкий Свой тянет хоботок...^{:там же, стр.239}
	— «Прелести» (из сборника «Сатиры и сатирки», 1912)

➤	Что это? ― лилия в мире насилия? Символ насилия, символ бессилия?.. Крадучись, выйду я в ночь с топором, Чтобы всё зло заменилось добром.^{:там же, стр.166}
	— «Лил ли я» (из сборника «Не в растения», 1915)

➤	Благодарю тебя я, стоя на коленях, Ах, господи, опять ты всех опередил! Пока кривлялся я, и пел на сцене, Ты несколько ненужных поколений ― Пришёл, увидел, перебил.^{:там же, стр.166}
	— «Война» (из сборника «Вариации Диабелли», 1916)

➤	Видит бог, я не философ, Я не молод и не стар. Паровозы пар пускают, Выпускают. И впускают. Кто их знает, паровозов, И зачем весь этот пар...^{:там же, стр.141}
	— «Воксальное» (из сборника «Посиневшие философы», 1917)

➤	Не скрою, — надоело петь... Мне надоело петь в мажоре, Пою, а шапки все на мне, Горят как на базарном воре.^[54]
	— «Тональность» (из сборника «Стихи я», 1919)

➤	Я пришёл как все другие, Странно, дико, невзначай... Здравствуй, матушка Россия, Здравствуй и ― прощай.^[4]^:307
	— «Шестой» (из сборника «Оды и Пароды», 1936)

Предупреждение:
стихи из шести (варианты: семи, восьми, девяти) по...етических сборников Савоярова можно (будет) найти не здесь, а где-то → там, немного далее, по отдельным статьям...

...Всё слушаю Савоярова
да ем в кабаках...^[55]

( Ал. Блок )

А.А.Блок (~ 1910) ^[56]

Слова про Савоярова

основная статья : «Цитаты про Савоярова»

➤	У меня вопрос простой: Савояров, кто такой? Но от молодого и до старого Никто не знает Савоярова...^[27]
	— Дмитрий Богемский, «В ответ» (эпиграмма), ~ 1912

➤

...Люба, наконец, увидала Савоярова, который сейчас гастролирует в «миниатюре» рядом с нами. — Зачем измерять унциями дарования александринцев, играющих всегда после обеда и перед ужином, когда есть действительное искусство в «миниатюрах»... Ещё один кол в горло буржуям, которые не имеют представления, что под боком...^[57]

— Александр Блок, записные книжки, 20 марта 1918

➤

...Худощавый господин с бледным морщинистым лицом в элегантном смокинге и белых лайковых перчатках. На голове — лоснящийся цилиндр, в руках — скрипка. «Луна, луна! Наверно, ты пьяна...» — напевает он и подаёт мне визитную карточку. На плотной розоватой бумаге, пахнущей английскими духами, каллиграфически написано: «Михаил Савояров». Тот самый Савояров, которого любил Блок...^[58]

— Владимир Поляков, «Товарищ Смех», 1974

➤

Потрясений Февральской революции семнадцатого года Вертинский почти не заметил, занятый гастролями и концертами: чёрный Пьеро был нарасхват и наслаждался успехом. Его дребезжащий голос и грассирование начал пародировать сам Савояров — знак действительной популярности! Наконец, произошло то, о чём мечтает любой артист.^[59]^:400

— Дмитрий Миропольский, «1916. Война и Мир», 2008

➤

Да, Савояров — это голос улицы. Очень многие его стихи хорошо известны. Самые известные — это песня «Трубачи» («Все красавцы, усачи, в трубы дуют трубачи…»). К сожалению, она часто ассоциируется с другими именами или издаётся анонимно. Но было у него много других замечательных произведений, и политических в том числе. Вот это пример, когда человек интеллигентный, человек высокой культуры великолепно имитирует голос улицы, и не зря Блок водил на выступления Савоярова Любовь Дмитриевну, чтобы она правильно научилась читать «Двенадцать». Многие интонации «Двенадцати» порождены этим таким беззаконным шансонье, и то, что Ханон привлекает к нему внимание, представляется мне чрезвычайно важным.^[60]

— Дмитрий Быков, «Один», 10 января 2020

Предупреждение:
цитаты из устных и писаных текстов, посвящённых Михаилу Савоярову, можно (будет) найти не здесь, а → там, за соседним углом, немного далее, в отдельной статье.

AppendiX-a

( или малый коллектор савояровских эссе )

За вами всюду и всегда,
И ваш песец за вами...^[6]^:161

( Мх.Савояров )

и ваш песец...^[61]

...и
не хотелось бы кончать эту страницу, да теперь уж, видно, придётся. Потому что..., потому что..., короче говоря, время и так уже назрело. А значит, довольно пустых слов. На этом месте ставим точку и, не слишком долго думая, оставляем здесь, посреди болота, небольшую таблицу..., вернее говоря, изрядное табло, которое призвано (немного) облегчить локальный поиск направленных текстов по теме савояровского литературно-музыкального & поэтического на...следия.

Итак, прошу об(о)ротить внимание: вот перед вами некий абстрактный перечень, тыкая пальцем в который, можно попасть в целый ряд мест, представляющих собой очевидное гетто, в котором только и существует савояровское наследие & наследство. Не думаю, что этот заповедник просуществует долго. Возможно, даже напротив... Или — совсем напротив. И тем не менее, сегодня и завтра, пока он ещё есть, вы имеете возможность (впервые за не...добрую сотню лет) прикоснуться (по выражению одного известного ренегата) к той «важной краске Серебряного века, которая, как пустая клеточка в периодической таблице, оставалась незаполненной»...^[60] С каковым знанием, собственно, я и оставляю вас всех наедине, — отправляясь вослед за Макаром в места не столь отдалённые, где и пребуду в полной & окончательной отдельности.

...как всегда, без лишних сентенций...


Знак	Название... или имя (в порядке поступления)	срок
	— Не раз, глядя немного искоса, я спрашивал у него: скажи, дружище, а зачем ты вернул себе фамилию Савояров?.. Не лучше было бы просто вернуться на родину и остаться там — хоть швейцаром? — И он, грустно усмехнувшись, только однажды ответил: «прости..., видишь ли, я слишком сильно приклеился к своей соловьёвской заднице...» Михаил Савояров	1876-1941
	— Его любимцами были два талантливых куплетиста — Савояров и Ариадна Горькая. Ал.Ал. совершенно серьёзно считал их самыми талантливыми артистами в Петербурге, он нарочито повёл на Английский проспект Люб.Дм., чтобы показать ей, как надо читать “Двенадцать”. И, слушая Савоярова, Люб.Дм. сразу поняла, в каком направлении ей надо работать, чтобы прочесть поэму. Цитаты о Савоярове	1910-2021
	— Не знаю, Ваня, только мне уж что-то, Не больно-то охота ― на твою охоту. Пожалуй, я превыше прочих слов, Ей предпочту любовь, говно и рвоту, Пардон, пусть будет: рвоту и любовь.^[4]^:283 Савояров: из восьми сборников	1900-1941
	— И всё же, позволю себе сделать ма-а-а-аленькую паузу. Ибо..., ибо не только в этом заключалось отличительное существо & сущность опубликованного «варианта». Не говоря о числе и срамном качестве куплетов, к 1916 году савояровский романс насчитывал, как минимум, пять разных тематических вариантов (линий), различающихся, прежде всего — адресом. «Вот, что наделали песни твои!»	1908-1929
	— Чем хуже, тем лучше... Не стесняться грубостей... Переигрывать... Допускать недопустимое... Именно таким был естественный отбор средств, по которому катилась карьера савояра Савоярова, причём, наверх катилась. В крутую горку. И порукой тому была порода и высокая органика «низкого» артиста и поэта, силой таланта превращавшего, переплавлявшего элементарный «дурной тон» — прямиком в явление высокого искусства эстетики безобразного... «Кисанька»	1901-1931
	— ...начиная с 1905 года в репертуаре сепаратного артиста Савоярова появились какие-то странные (буквально неуловимые, почти немые) летучие куплеты, докопаться до которых даже мне удалось далеко... не сразу, — я хотел бы сказать. И прежде всего — текст. Очень странный. Совсем не похожий на Савоярова тех времён. <...> «Нехорошие» слова подчёркнуты, а в конце строки — поставлены «приличные» замены. Одна другой дурнее, как в старом анекдоте про репейник и задницу... «Родня»	1905-1925
	— Не раз и не два, наблюдая чисто савояровскую школу (вернее было бы сказать: «породу») эксцентрики в характерной манере второго поколения его «внучатых» учеников (к примеру, того же Андрея Миронова или Константина Райкина), я невольно ловил себя на мысли: каким же удивительным путём это могло произойти — без «прямого» контакта с учителем?.. — и всякий раз ответ был очевиден, потому что виден — невооружённым глазом. Впрочем, сразу оговорюсь — был и прямой контакт. И как раз через них, через трубачей..., лишний раз показавших свою потрясающую транзитную силу... «Трубачи»	1908-2008
	— Потому что это, паче чаяния — не сочинение. Совсем не сочинение. Сейчас поясню. Словно бы следуя категорическому императиву, или приказу фельдфебеля — приказу, прозвучавшему четверть века назад, «импровизируй, к чёрту!»..., Галич создаёт свободную импровизацию. Или импровизацию свободы. — К его «песенке о трубачах без названия» применить слово «сочинение» значительно сложнее, чем даже к предельно разболтанным и полупьяным «срамным трубачикам» Михаила Савоярова... Трубачи Александра Галича	1955-1972
	— Как прививка свободы, на всю остаточную жизнь... — Ещё до революции, в том старом мире..., единожды слышанные куплеты в исполнении Автора. Почти короля. Почти анархиста. Но ведь самому Юрию Герману в те времена было слишком мало лет..., — вероятно, пять, шесть..., наконец, даже семь. Впрочем, не исключая и тринадцати..., во времена приснопамятного НЭПа. Когда Савояров возобновил свои выступления. Трубачи Юрия Германа	1926-1967
	— На самом деле здесь даже и речи не может быть ни о каких «Трубачах Аркадия Северного», — прежде всего потому, что у этого исполнителя и певца отродясь не было никаких «трубачей». Говоря о реальном произведении, от начала и до конца речь здесь будет идти о «Трубачах» Александра Галича на слова Михаила Савоярова... Трубачи Аркадия Северного	1971-1977
	— Первый (в смысле: не второй) авторский сборник с самыми полными за последние сто лет материалами по латентной био’графии и тексто’графии Михаила Савоярова, записного поэта, такого же писателя и автора популярных куплетов. Составленный из двух томов, первый из которых имел вид жизнеописания и пояснения творческого лица короля эксцентрики Серебристого века, а второй — представлял хотя и не полное, но весьма объёмное собрание собственно савояровских текстов... «Внук Короля»	2009-2019
	— Но всё-таки, хотелось бы поинтересоваться, напоследок (для начала): почему же она, эта хвалёная книга, в таком случае, первая (вторая) за всю (человеческую) историю?.. Ведь если верить написанному здесь..., или даже не здесь, Савояров в самом деле был бешено популярен до той революции, а в 1916-17 году его куплеты (Луна-пьяна, к примеру) распевал весь Петроград. «Избранное изБранного»	2017
	— Была в своё время такая советская эстрадная шутка: “Прежде чем говорить о Пушкине, я расскажу вам о Лермонтове”... Так и здесь, прежде чем говорить о Савоярове, скажу два слова об Александре Аммосове, поэте 1850-х, авторе текста песни, теперь уже народной, про Хас-Булата удалого, и многих романсов... «Из бранного в избранное»	2018
	— Со своей стороны, прибавлю, что о книге Савоярова и Ханона можно говорить долго, многократно, а также с разных дистанций и сторон, а потому ради пущей внятности постановки вопроса я заранее избираю лишь один ракурс, подсказанный мне быковским отзывом..., — таким отзывом, посредством которого его автор решил, наконец, дооценить «недооценённое» и донести недонесённое... «Избрание из Брани»	2020
	— Здесь, между слов и кроется главная силовая линия этой двойной жизни «сто лет спустя». Ровно потому Ханону и удалось так сильно и точно написать про Савоярова, что он говорил про себя. От головокружительной густоты текста, от постоянного сочетания несочетаемого, от съединения неожиданно-остроумных формулировок и глубокого трагизма заключённых в них мыслей и делается читателю не по себе; настолько крепко не по себе, что, кажется, и — сам бы нырнул в первое попавшееся углубление, спрятался в какую-нибудь дырку... «Дуэт двух королей»	2020
	— Цельная & ценная страница, на сто лет вырванная из поэзии Серебряного (& серебристого) века. Почти прямая ил...люстрация к известному тезису из журнала «Гидропат»: «любое искусство должно стать дымом или вылететь в трубу». Оставив своим потомкам один «тлен и прах» своих куплетов, тем самым, Савояров совершил фумистический кульбит, несомненно, крупнейший в своём роде... — Но с другой стороны, «рвотному шансонье» и того показалось мало(вато)... Фонфоризм	1908-1918
	2) Рукастый, Дементий Дебелович. Был тайно привезён в Дуров старшею сестрою своею Лизаветой и по малолетию своему велiкими делами отметиться не поспел. За неполные три года пребывания в доме градоначальника несколько раз был замечен глядящим в окно, махающим платочком или играющим в куче песка. Летом 1730 года скоропалительно женился на родной свояченице и уехал на охоту, где и пропал без малого остатку. Сказывали ещё, будто помер от скоротечной холеры или был насмерть отравлен, но доктор тех сведений нимало не подтвердил. — История одного города полная (по подлинным документам)	2026 Saltykov, Savoiarov & Khanon
	— Несомненно, эти куплеты стали высшей точкой не только савояровской славы, но и звёздным часом блевоты на эстраде: российской и мировой, слегка осенённой дымом фумизма Первой мировой войны. Заслужив по праву высокое звание «рвотного шансонье» и «короля эксцентрики», Михаил Савояров (тем самым) обрёк себя на заведомую отверженность и маргинальность в среде слабых, недужных и откровенно больных «декоративным аристократизмом» поэтов серебряного века... ...и как всегда, рвота (в конце всего)	∞ de Savoie

AppendiX-b

Ком’ ...ментарии

Трубачи отъезжают...^[62]

↑ На самом деле всё не так, конечно. И здесь (исключительно ради красного словца) сказано совсем не то, что следовало бы (сказать). Как известно, Михаил Савояров погиб в Мосве (на Лесной улице) во время авианалёта 4 августа 1941 года, но «пропал без вести» он значительно раньше, — ещё в конце 1918 года, а затем, уже окончательно, в апреле 1932 года, после известного постановления Политбюро ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций». С тех пор о нём не было (и не могло быть) никаких известий, за исключением сугубо при..ватных.
↑ Собственно, только ради одной этой фразы и поставлена здесь вся эта громоздкая цитата из вступительной части второй савояровской книги («Избранное Из’бранного»), сделанная ровно таким способом, чтобы распугать и отправить лесом как можно большее число «одутловатых и просроченных» (читателей и издателей), без особого разбора, кто это будет конкретно.
↑ 27 января, отправляясь на последнюю дуэль, Александр Пушкин сперва надел бекешу, но затем вернулся и велел подать шубу: на дворе в тот день было слишком холодно. — А жаль, будь он в бекеше, дурное дело закончилось бы совсем иначе. — Впрочем, при чём тут Пушкин, — должно быть, у меня ещё и тáк спросят. И очень глупо, — ответил бы я.
↑ Слово «босяк» в жаргоне и артистическом языке начала XX века значило совсем не то же самое, что теперь, спустя «сотку» лет. Для начала, под ним имелся в виду не столько нищий или оборванец (по прямой семантике слова «босой»: без обуви, голодранец), сколько подонок общества, блатной или гопник в широком смысле слова: хулиган, уголовник и доблестный пьяница со стажем. С другой стороны, под босяком на сцене имелось в виду особое артистическое амплуа, а также популярный жанр, созданный Станиславом Сарматовым и отсылавший напрямую к пьесе Горького (на дне).
↑ «Из-за дам, из-за дам, из-за дам», этот до крайности навязчивый рефрен, который повторялся, передразнивался и перевирался в куплетах десятки раз, сначала переплавился в несколько коротких савояровских стихотворений-импровизаций (некоторые из которых опубликованы во второй савояровской книге), а затем «вдохновил» (кажется, ещё в школьном возрасте немецкой Realschule) Даниила Хармса на его самое лаконичное однострочное стихотворение из пяти слов: «За дам задам по задам».
↑ Главным рецептом феноменальной популярности савояровских куплетов о пьяной Луне был вовсе не их текст, хотя в нём имелось немало чёрного изюма на все вкусы и выкусы, как тонкого, так и весьма толстого и, тем более, — не музыка, выдержанная в каком-то изуверском тоне немецкого классического классицизма (нечто среднее между Вебером, Зуппе и Глюком). Основной силовой линией в этом концертном номере стал, безусловно, авторский фонфоризм (или натуральный фумизм), доведённый до степени некоей золотой линии меры. Благодаря теме песни и её «оперной» музыке, наконец, савояровская манера получила почти идеальный материал: иронический и реальный одновременно. В качестве главного куска изюма на сцену вываливался сам автор — в очевидно нетрезвом виде, осуществляя затем всё, что было характерно и общеизвестно для этого, несомненно, популярного всенародного со..стояния. Удивительно тонкая и правдоподобная имитация Савояровым состояния и голоса сильно пьяного артиста (и одновременно, героя песни, который в данном случае почти не отделялся от исполнителя) – под музыку и в рамках сюжета. Причём, не исключая сугубо натуралистических эффектов («а ля Золя», из области чистой физиологии грязного пошиба). — Здесь, собственно, и содержится разгадка: почему, в отличие от десятков других куплетов, «Луну» после Савоярова почти не воровали и очень редко исполняли другие артисты. Настолько жёсткие фиглярские гэги не только трудно повторить или, тем более, перешибить, но и более того: они находятся за гранью подавляющего большинства артистических (и личностных, личных) возможностей.
↑ Ноты с комическими куплетами «Яша скульптор» были изданы и переизданы в 1915-1916 году в Петроградском издательстве «Эвтерпа». Здесь приводится только опубликованный (оскоплённый), вышедший из-под цензурного комитета вариант текста. В концертах Савояров исполнял куплеты с другим текстом и в другом количестве (до сих пор удаётся восстановить, как минимум полтора десятка куплетов, хотя их было с полусотни) и, главное, с интонацией, полной ядовитых намёков на последнего коротышку-царя и его семью. Позже, после мартовской революции 1917 года полностью «отвязанный» текст разошёлся на скабрезные шутки, а в 1920-е и 1930-е годы припев «всё лепит, и лепит, и лепит, и лепит...» многократно перепевался другими артистами (известны даже варианты начала 2000-х годов).
↑ Текст приведён по сокращённому как минимум вдвое, оскоплённому и порезанному цензурой варианту, опубликованному в 1911 году. Главной мишенью савояровской пародии стал изрядно пере(п)етый и пере’етый в 1910-е годы жестокий романс «Ах, я влюблён в глаза одни», сочинённый в 1905 году композитором Николаем Вилинским, положившим... на музыку «слегка лесбийские» стихи Татьяны Щепкиной-Куперник (опубликованные в 1901 году). Впрочем, тема «прекрасных глазок» и без этого романса была (более чем) традиционной в мещанских жанрах, представляя собой типичный матерный эвфемизм в рамках конвенциональной обывательской морали. Совсем не такой оказалась савояровская пародия (даже в рамках дозволенного цензурой). Одновременно и подспудно, текст и музыка этого «вторичного сочинения» гримасничали над словами и музыкой, над Виленским и Щепкиной, а попутно и над расхожими интонациями нескольких популярных романсов в подобном же духе, вроде «Очаровательных глазок» и «Эти очи — тёмны ночи» (оба на стихи Ивана Кондратьева), а также вездесущего цыганского романса «Очи чёрные» на текст Гребёнки (куда же без него). Во время савояровского пародийного исполнения музыкальные цитаты или узнаваемые интонации подавались в намеренно искажённом (иногда кошкоподобном или псовом) варианте, часто — с элементами политональности или полиритмии (эпатажного «промаха», элементарного несоответствия между мелодией и аккомпанементом). Текст куплетов, не попавших в опубликованный вариант, изобиловал плоскими остротами и тонкими шпильками по адресу лесбийских наклонностей автора оригинального текста, — кроме того, в нём склонялись (намеренно искажённые) имена актрисы Яворской и Чехова, который любил флиртовать с обсуждаемой «парочкой» дамских глазок (чтобы лишний раз не вспоминать о глазках анютиных или картофельных).
↑ «Бетховенская серия» среди куплетов и стихов Савоярова занимает особое (отчасти, связующее) место. В малый цикл «русского савояра» вошли, кажется, все лучшие животные, известные в обывательском и потребительском обиходе: начиная от выдры с бобром, проходя через суслика с двумя крысами, и кончая — торжествующей норкой с гор(в)ностаем.
↑ Навряд ли эту импровизацию можно назвать пародией. Скорее — небольшая биографическая шарада на тему Козьмы Пруткова, включающая в себя прямую цитату и намёк. По свидетельству Петра Шумахера, Константина Булгакова и некоторых других лиц, близких к «прутковскому» кругу, Александр Аммосов — наиболее вероятный автор известной басни “Пастух, молоко и читатель”, на которой основана «Страшная басня» Савоярова, а также некоторых других шедевров Козьмы Пруткова.
↑ Оный Михаил Вавич, для тех, кто не знает, уже не раз появлялся на страницах Ханóграфа (и даже между ними, иной раз). Один из самых популярных певцов лёгкого жанра (после 1906 года), баритон-бас, колоритный красавчик с типично оперетточными стáтями и внешностью приказчика, — на него были направлены остриём несколько савояровских пародий и эпиграмм. В частности, эта: «Что ты воешь, вялый Вавич...» на искажённый мотив «Чёрного ворона», а также арии Мельника (из оперы Даргомыжского «Русалка»).
↑ В полном согласии с брутальными принципами доморощенного савояровского фонфоризма (или фумистического стихосложения, если угодно), корявые строки во многих случаях предпочитались гладким, а дурная рифма — хорошей. Кроме того, трудные для произношения сочетания слов обостряли интонации и почти автоматически вызывали «зверскую гримасу» крайнего ожесточения на лице артиста в момент исполнения. — Таким образом, не так уж и трудно себе представить, с каким лицом Савояров «пел» строку «и вдруг, ты петь начала, невзначай»...
↑ В середине 1910-х годов эта савояровская детская песенка (со слегка другой музыкой и немного изменёнными строчками) попала в репертуар пухлой певицы Нины Дулькевич, причём, под авторством Т. и. Н. Модзалевских (стихи) и М.Энкель (музыка). Между тем, за десять лет до того Михаил Савояров уже исполнял эту меланхолическую вещицу (в сентиментально-пародийном тоне) — в таких местах, куда Макар телят не гонял. Долгое время мне не удавалось достаточно освободить голову для этого вопроса, чтобы дешифровать двойное дно в истории авторства «без’хвостой лошадки», — однако теперь почти всё уже стало ясным: вне всяких сомнений, тема для отдельной статьи (слегка уголовной), если поспею, конечно.
↑ Пародийная сценка на популярный водевиль. В словах «выпей ляпису» заложена очевидная игра слов (говорю это только на всякий случай, для тех, кто совсем не знает химии... человеческих отношений). Эта игра... или каламбур семантически связан с «любовью к серебру» (сребролюбием), превращая отношение косвенное — в прямое, поскольку ляпис – это самая известная в быту соль серебра, ещё со времён средневековья широко употреблявшаяся в «адской» алхимии и врачебной практике для прижигания и обеззараживания.
↑ Романс «По дешёвке!» не только был посвящён Александру Блоку в жанре «ответа», как ехидный намёк на его знаменитое стихотворение «Дом, улица, фонарь, аптека», но и часто исполнялся в концертах лично для него, так сказать, «прямо в лицо» для дорогого гостя.
↑ Канцонетта-пародия на одну из самых известных (ранних) песен Александра Вертинского «Ваши пальцы пахнут ладаном» (чуть было не сказал: «пальчики»). Предметами пересмешки стали не только текст и музыка, но прежде всего, первый и основной сценический эффект с стиле «изысканного трупа». В концерте Савояров наскоро гримировался под «лунного Пьеро», всячески пародируя и утрируя декадентские манеры (причём, не только Вертинского), а также грассирующий голос и жеманные интонации. Позднее (уже в двадцатых годах) Савояров давал концерты по всей Советской России, где на афише рядом с фамилией Савояров стояла и фамилия некоего артиста «Валертинского», иногда вполне реального, а иногда и отсутствующего по какой-нибудь очень уважительной причине, под которого Савояров гримировался и исполнял «его» репертуар (песенки фарфорового паяца, например). Благодаря этим концертам прежняя слава Вертинского за время его неприсутствия в России не пропала вовсе, но была слегка консервирована и сохранилась под пародийным формалином).

Ис’ ...сточники


Ханóграф : Портал

↑ Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Оды и Пароды»: «В краю родном» Майкову (1906)
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля», пред’последняя фотография-имитация (двадцать лет спустя) в образе прежнего савояра-гаера-короля эксцентрики. Фото: Михаил Савояров ~ 1933-34 г. «Битое стекло» работы Анны т’Харон
↑ «Энциклопедия Эстрада России». XX век. Лексикон (под ред. проф.Е.Д.Уваровой). — Мосва: РОСПЭН, 2000 г. — тир.10000
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 Мх.Савояров, Юр.Ханон. «Избранное Из’бранного» (лучшее из худшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.
↑ Иллюстрация — Юр.Ханон. Обложка первой (второй) книги Михаила Савоярова и о нём: «Избранное из’бранного» (Сан-Перебур, Центр Средней Музыки, 2017 год). Фолиант кожаный, на фотографии в двух проекциях можно видеть экземпляр №3 из первого пробного тиража: корешок и крышка.
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Через Трубачей» (или опыт сквозного пре...следования). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.
↑ С.Кочетова. «Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом» (интервью). — Сан-Перебург: газета «Чяс пик» от 2 декабря 1991 г.
↑ Михаил Салтыков-Щедрин, Михаил Соловьёв-Савояров. «История одного города‏‎‏‎ полная» (по подлинным документам издал Юр.Ханон). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2026 г.
↑ Д.Л.Быков, первое слово при взгляде: «Избранное изБранного», 14 ноября 2019 г. — «Через Трубачей», стр.18
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров и Ариадна Азагарина (Горькая), коллаж с задней обложки первого сборника стихов Савоярова. (М.Н.Савояров, 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, 1914 г. — Типография В.С.Борозина, Гороховая 12).
↑ ^11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 ^11,5 М.Н.Савояров, 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г.
↑ Иллюстрация — Юр.Ханон. Книга «Ницше contra Ханон» (вид снаружи). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2010 год, экземпляр №2 из первого тиража.
↑ ^13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 ^13,5 «Ницше contra Ханон» или книга, которая-ни-на-что-не-похожа. — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2010 г. — 840 стр.
↑ ^14,0 ^14,1 ^14,2 М.Н.Савояров, «Замётки и помётки» к сборнику «Посиневшие философы» (1903-1924 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ Иллюстрация — Юр.Ханон. Первая (внешняя) обложка книги «Альфонс, которого не было» (Сан-Перебур, Центр Средней Музыки & Лики России 2013 год). Экземпляр из общего тиража: оранжевый, версия-1.
↑ ^16,0 ^16,1 Юр.Ханон. «Альфонс, которого не было» (издание первое, «недо’работанное»). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» & «Лики России», 2013 г. — 544 стр.
↑ Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Синие философы»: «Вдаль» (1916) (фрагмент опубликован в книге «Альфонс, которого не было», стр.51: эпиграф к третьей главе «Альфонс, которого не было»).
↑ ^18,0 ^18,1 ^18,2 Юр.Ханон, Аль.Алле, Фр.Кафка, Аль.Дрейфус. «Два Процесса» или книга без-права-переписки. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2014 г. — изд. второе, 624 стр.
↑ Иллюстрация — Юр.Ханон. «Два Процесса». Экземпляр №2. Внешняя (наружная) обложка книги (Сана-Перебур, Центр Средней Музыки, 2013 год), тираж первый, пробный (с отдельными извлечениями).
↑ Юр.Ханон «Чёрные Аллеи» или книга-которой-не-было-и-не-будет. — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.
↑ Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Наброски и отброски»: «Ошибочки» (посв. А.Майкову), гипокритический отрывок (1908).
↑ Олег Иванов, «Из’брание из Брани» (от лучшего — о худшем). — Сан-Перебор: Ханóграф, февраль 2020 г.
↑ Иллюстрация — М.Н.Савояров, обращение от автора куплетов на обороте обложки второго сборника сочинений: «Песни, куплеты, пародии, дуэты». — Петроград: Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1915 г.
↑ М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Вариации Диабелли» (1903-1929 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров, «Кисанька» (кошачья идиллiя), обложка нот издательства «Эвтерпа», вероятно, последнее или предпоследнее издание этой канцоны (~ 1916 г.)
↑ М.Н.Савояров. «Кисанька» (кошачья идиллiя). Изданie „Эвтерпа“. — Петроград, 1915 г. Разъѣзжая, 20. Телефон 601-28. Тип. С.Самойлова. Петроград, Благов. пл.3.
↑ ^27,0 ^27,1 ^27,2 ^27,3 ^27,4 ^27,5 М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ «Из-за дам», комические куплеты М.Н.Савоярова: Петроград, «Эвтерпа», №282, 1914-1916 гг.
↑ ^29,0 ^29,1 М.Н.Савояров, Одиннадцатый сборник сочинений: Тексты песен и куплетов (отдел военной цензуры). — Петроград, 1915 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров: «Наша культура» («модные» комические куплеты) — третье издание. Обложка нот бесконечных (злободневных) куплетов Савоярова, популярных на протяжении примерно трёх десятков лет.
↑ ^31,0 ^31,1 ^31,2 ^31,3 М.Н.Савояров, 2-й сборник сочинений автора-юмориста. Песни, Куплеты, Пародии, Дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г. — «Это уже лишнее!»
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров «Трубачи» (постой в деревне). Комическая песенка-картинка (в неопубликованном варианте называлась: «срамная песенка-картинка»). — Обложка нот издательства «Эвтерпа» (третье или четвёртое переиздание).
↑ М.Н.Савояров. «Трубачи» (постой в деревне), комическая песенка-картинка. — С.-Петербург, изд.«Эвтерпа», 1915 год (третье издание, кат. № 304)
↑ ^34,0 ^34,1 ^34,2 ^34,3 М.Н.Савояров: Дуэты. Новые шансонетки. Новые куплеты. 3-й сборник сочинений. — Петроград, типография В.С.Борозина, Казанская 41, 1915 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров. «Луна-пьяна» (комические куплеты), обложка нот его самой популярной песенки военных времён, которую накануне 1917 года распевал весь Петроград: «Экономик», №471.
↑ ^36,0 ^36,1 «Луна – пьяна!», текст и музыка сочинения Михаила Савоярова, ноты издательства «Экономик», №471. — Петроград: 1916 год.
↑ М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Сатиры и сатирки» (1901-1939 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ ^38,0 ^38,1 М.Н.Савояров, «Благодарю покорно». — Петроград: ноты издательства «Экономик», №472, Лахтинская улица, дом 30, июль 1917 г.
↑ М.А.Малыхина. Музыкальные номера в цирковых программах: забытые страницы истории. — Донецкая государственная академия музыки им. Прокофьева: Музыкальное искусство (сборник научных статей, выпуск 21), 2019 г.
↑ Псой Короленко «Из бранного — в Избранное» (первое послесловие после первой книги). — «Избранное Из’бранного» (лучшее из худшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2019 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля» — в костюме и в образе савояра, паяца, гаера (с галстуком висельника на шее), (не) любимая фотография Михаила Савоярова. С почтовой фото-открытки начала 1910-х годов (С-Петербург).
↑ ^42,0 ^42,1 ^42,2 М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Оды и Породы» (1900-1938 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ Иллюстрация — Задняя страница нот издательства «Давингоф» (со списком изданных у них романсов Штейнберга), середина 1910-х годов. Традиционное перечисление ранее вышедших в издательстве шедевров Михаила Штейнберга.
↑ М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Наброски и отброски» (1901-1939 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ М.Н.Савояров, «Детское место» колабельная (1911). «Замётки и помётки» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ М.Н.Савояров, «Дитя, не спеши» (ответ на романс Михаила Кузмина «Дитя и роза»). — Петроград, ноты издательства «Эвтерпа», №296, 1916 г.
↑ Иллюстрация — Дмитрий Анисимович Беркович (уже в основном — Богемский и Северный). — С.Перебург, 1914-1915 г.
↑ Иллюстрация — папаша Александр Львович Блок (1852, Псков — 1909, Варшава) — правовед, профессор Варшавского университета, отец Александра Блока (~ начало 1900-х).
↑ М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Стихи-я» (1901-1940 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров: «Вы всё та же» (канцонетта). Обложка нот пародийной канцонетты Михаила Савоярова, наверху изображён Савояров верхом на Луне (напоминание о популярных куплетах «Луна-пьяна»), а ниже — его вторая жена, ливретка Елена Никитина (артистка оперетты).
↑ М.Н.Савояров: «Вы всё та же» (нотное издание). — Петроград, 1921-1923 год, слова и музыка Михаила Савоярова, склад издательства Давингоф, Гостиный двор.
↑ А.В.Сахновская-Панкеева «Дуэт двух королей» (реплика читателя). — Сана-Перебур: Ханóграф, арп 2020 г.
↑ Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля» — в костюме светского фланёра, франта. С почтовой фото-открытки конца 1900-х годов (С-Петербург).
↑ Михаил Савояров. ― «Слова», стихи из сборника «Стихи я»: «Тональность»
↑ Александр Блок. Собрание сочинений в двух томах (580 стр). — Мосва: Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, 1955 г. — том 2, стр.260
↑ Иллюстрация — Александр Блок (~ конец 1900-х, за несколько лет до встречи с Савояровым). Энциклопедическая фотография — «молодой Блок».
↑ Александр Блок. Собрание сочинений в шести томах. — Лениград: «Художественная литература», 1982 г. — том 5, стр.247
↑ Поляков В.С. Товарищ Смех. — Мосва: Искусство, 1975 г. — 254 с., стр.59
↑ Дмитрий Миропольский. 1916. Война и Мир. — Мосва: Издательство АСТ, 2018 г. (издание третье).
↑ ^60,0 ^60,1 Дмитрий Быков, программа «Один» на «Эхе Москвы» (от 10 января 2020 года)
↑ Иллюстрация — Yi Am, Korean, 1499-1566 (Puppy Playing with a Pheasant Feather). 16th century; Joseon Dynasty (1392-1910). Ink and color on silk; mounted as a hanging scroll. Philadelphia Museum of Art.
↑ Иллюстрация — Поль Гаварни, «A cavalry trumpeter on horseback». Courtesy of the British Museum (London). Акварель: 208 × 119 mm, ~ 1840-е годы.

Лит’ература ( с савойским уклоном )


Ханóграф: Портал

Д.Губин, Юр.Ханон. «Музей Вождей». — Лениград: программа «Монитор» от 8 апреля 1990 г.
Д.Губин «Игра в дни затмения» (Юрий Ханон: интер...вью). — Мосва: журнал «Огонёк», №26 за 1990 г. — стр.26-28
Юр.Ханон «Музыка эмбрионов» (интервью с Максимом Максимовым). — Лениград: газета «Смена» от 9 мая 1991 г., стр.2
Юр.Ханон. «Лобзанья пантер и гиен». — Мосва: журнал «Огонёк» №50 за декабрь 1991 г. — стр.21-23
Юр.Ханон, «Скрябин умер, но дело его живёт» (интервью с Кириллом Шевченко). — Лениград: газета «С...мена» от 13 ноября 1991 г., стр.7
С.Кочетова. «Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом» (интервью). — Сан-Перебург: газета «Час пик» от 2 декабря 1991 г., стр.11
Юр.Ханон. «Александр Николаевич (январские тезисы)...» (к 120 годовщине со дня рождения А.Н.Скрябина). — Сан-Перебург: газета «Смена» от 7 января 1992 г. – стр.6 (и последняя)
Юр.Ханон. «Моя маленькая ханинская скрябиниана». — Мосва: журнал «Место Печати» №2 за 1992 г. — Приложение: к 120-летию со дня рождения А.Н.Скрябина, стр.102-135.
Юр.Ханон: «Эрик-Альфред-Лесли, совершенно новая глава» (во всех смыслах). — Сан-Перебург: «Ле журналь де Санкт-Петербург», № 4 за 1992 г., стр.7
Юр.Ханон. «Несколько маленьких грустных слов по поводу годовщины усов» — Сан-Перебург: газета «Смена» от 6 января 1993 г. – стр.7
Юр.Ханон, «Разговор с психиатром в присутствии увеличенного изображения Скрябина», — Москва: журнал «Место печати», №4 за 1993 г.
Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (первый обрывок). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 1993 г.
Юр.Ханон. «Скрябин как лицо». — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» & изд.«Лики России», 1995 г. — том 1. — 680 с. — 3000 экз.
Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (издание второе, до- и пере’работанное). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» 2009 г. — том 1. — 680 с.

Satie, Erik. «Correspondance presque complete» (réunie et présentée par Ornella Volta). — Рaris: Fayard; Institut mémoires de l'édition contemporaine (Imec), 2000.
Мэри Дэвис. Эрик Сати (пер.Е.Мирошниковой). — Мосва: Ад маргинем, 2017 г.


Ханóграф: Портал

Юр.Ханон. «Скрябин как лицо» (часть вторая), издание уничтоженное. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки & те же Лики России, 2002 г. — 840 стр.
«Ницше contra Ханон» или книга, которая-ни-на-что-не-похожа. — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2010 г. — 836 стр.
Эр.Сати, Юр.Ханон «Воспоминания задним числом» (яко’бы без под’заголовка). — Санкта-Перебурга: Центр Средней Музыки & Лики России, 2011 г.
Юр.Ханон «Русский Шумахер» (роман’с без слова). — Центр Средней Музыки, Сана-Перебур (no publier, en un an).
Юр.Ханон «Савояры царя Авгия» (третий конденсат). — Сана-Перебур, Центр Средней Музыки, (no publier, en un an).
Юр.Ханон «Альфонс, которого не было» (или книга в пред’последнем смысле слова). — Сан-Перебург: (ЦСМ. 2011 г.) Центр Средней Музыки & Лики России, 2013 г. — 544 стр.
Юр.Ханон. «Вялые записки» (бес купюр). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 191-202 гг. (сугубо внутреннее издание). — 121 стр.
Юр.Ханон, «Мусорная книга» (в трёх томах). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 191-202-221 гг. (внутреннее издание)
Юр.Ханон. «Не современная не музыка» (интервью). — Мосва: жернал «Современная музыка», №1 за 2011 г. — стр.2-12
«Ханон Парад Алле» (или малое приложение к большому прибору). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2011 г.
Юр.Ханон, Аль Алле. «Мы не свинина» (малая ботаническая энциклопедия). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2012 г.
Юр.Ханон, Аль.Алле, Фр.Кафка, Аль.Дрейфус «Два Процесса» (или книга без права переписки). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2012 г. — 624 стр.
Юр.Ханон «Чёрные Аллеи» (или книга, которой-не-было-и-не-будет). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.
Юр.Ханон, Аль Алле. «Не бейтесь в истерике» (или бейтесь в припадке). Третий сборник (второго мусора). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г.
Юр.Ханон «Три Инвалида» или попытка с(о)крыть то, чего и так никто не видит. — Сант-Перебург: Центр Средней Музыки, 2013-2014 г.
Л.А.Латынин, Юр.Ханон. «Два Гримёра» (роман’с пятью приложениями). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2014 г.
Юр.Ханон «Книга без листьев» (или первая попытка сказать несказуемое). — Сан-Перебург, Центр Средней Музыки, 2014 г.


Ханóграф: Портал

Юр.Ханон, «ПАР» (роман-автограф). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2015 г.
Юр.Ханон «Неизданное и сожжённое» (на’всегда потерянная книга о на’всегда потерянном). — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2015 г.
Юр.Ханон «Животное. Человек. Инвалид» (или три последних гвоздя). — Санта-Перебура: Центр Средней Музыки, 2016-bis.
Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Внук Короля» (двух...томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.
Мх.Савояров, Юр.Ханон. «Избранное Из’бранного» (худшее из лучшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.
Юр.Ханон, Аль.Алле. «Последний рассказ» (или надгробие гения). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2017 г.
Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Через Трубачей» (или опыт сквозного пре...следования). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.
Юр.Ханон. «Уходящая книга» (вид со спины). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2020 г.
Юр.Ханон, Эр.Сати. «Малая аркёйская книга» (или скрытый каталог школы иезуитов). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2021 г.
Савояровы : после слов ^ie. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2023 г.
Эр.Сати, Юр.Ханон «Воспоминания задним числом» (издание второе, углýбленное и ухýдшенное). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2025 г.
Михаил Салтыков-Щедрин, Михаил Соловьёв-Савояров. «История одного города‏‎‏‎ полная» (по подлинным документам издал Юр.Ханон). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2026 г.

См. тако же


Ханóграф: Портал

Михаил Савояров, ещё один ... король мимо трона
Михаил Савояров (и его стихи) (на савояровском сайте в папке «Слова»)
Из бранного — в избранное ( сухой остаток )
Родня... от Шумахера до Савоярова
Столица Савойской Империи (воспоминания осколка)
« Трубачи » внука короля ( маленький оригинал для будущих больших копий )
« Трубачи » Александра Галича ( маленькое раз’следование с большим под’текстом )
« Трубачи » Юрия Германа ( или анонимка бес доноса )
Венецианский гондольер ( или ещё раз на дне )


Ханóграф: Портал

Двуглавый Штейнберг... ( и «даже не родня» )
«Внук Короля» ( или фанфары для фумистов )
Пётр Шумахер, поэт царя Авгия
Карл-Эммануил, совсем неправильный король
Не богемный, а богемский ( или дурак ты, Дима )
«Вóт, что наделали песни твои!..» ( от печки до Савоярова )
Страшный сон Петра Шумахера (хроника 1891 года)
О музыкальном в’-лиянии собак
Траурный марш на смерть великого глухого (не говоря уже о слепых...)

см. дальше →

Авторы : Мх.Савояров & Юр.Савояров. Все права сохранены.
Auteurs : M.Savoyarov & Y.Savoiarov. All rights reserved.

* * * эту статью может редактировать или исправлять
только один автор.

— Всяк желающий дополнить карманный цитатник, —
может сделать это посредством руки или языка...

* * * Статья обнаро’дуется в...первые :
текст, редактура и оформление — Юр.Савояров, esc.

« s t y l e t & d e s i g n e t b y A n n a t’ H a r o n »

[3] На самом деле всё не так, конечно. И здесь (исключительно ради красного словца) сказано совсем не то, что следовало бы (сказать). Как известно, Михаил Савояров погиб в Мосве (на Лесной улице) во время авианалёта 4 августа 1941 года, но «пропал без вести» он значительно раньше, — ещё в конце 1918 года, а затем, уже окончательно, в апреле 1932 года, после известного постановления Политбюро ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций». С тех пор о нём не было (и не могло быть) никаких известий, за исключением сугубо при..ватных.

[5] Собственно, только ради одной этой фразы и поставлена здесь вся эта громоздкая цитата из вступительной части второй савояровской книги («Избранное Из’бранного»), сделанная ровно таким способом, чтобы распугать и отправить лесом как можно большее число «одутловатых и просроченных» (читателей и издателей), без особого разбора, кто это будет конкретно.

[11] 27 января, отправляясь на последнюю дуэль, Александр Пушкин сперва надел бекешу, но затем вернулся и велел подать шубу: на дворе в тот день было слишком холодно. — А жаль, будь он в бекеше, дурное дело закончилось бы совсем иначе. — Впрочем, при чём тут Пушкин, — должно быть, у меня ещё и тáк спросят. И очень глупо, — ответил бы я.

[27] Слово «босяк» в жаргоне и артистическом языке начала XX века значило совсем не то же самое, что теперь, спустя «сотку» лет. Для начала, под ним имелся в виду не столько нищий или оборванец (по прямой семантике слова «босой»: без обуви, голодранец), сколько подонок общества, блатной или гопник в широком смысле слова: хулиган, уголовник и доблестный пьяница со стажем. С другой стороны, под босяком на сцене имелось в виду особое артистическое амплуа, а также популярный жанр, созданный Станиславом Сарматовым и отсылавший напрямую к пьесе Горького (на дне).

[32] «Из-за дам, из-за дам, из-за дам», этот до крайности навязчивый рефрен, который повторялся, передразнивался и перевирался в куплетах десятки раз, сначала переплавился в несколько коротких савояровских стихотворений-импровизаций (некоторые из которых опубликованы во второй савояровской книге), а затем «вдохновил» (кажется, ещё в школьном возрасте немецкой Realschule) Даниила Хармса на его самое лаконичное однострочное стихотворение из пяти слов: «За дам задам по задам».

[42] Главным рецептом феноменальной популярности савояровских куплетов о пьяной Луне был вовсе не их текст, хотя в нём имелось немало чёрного изюма на все вкусы и выкусы, как тонкого, так и весьма толстого и, тем более, — не музыка, выдержанная в каком-то изуверском тоне немецкого классического классицизма (нечто среднее между Вебером, Зуппе и Глюком). Основной силовой линией в этом концертном номере стал, безусловно, авторский фонфоризм (или натуральный фумизм), доведённый до степени некоей золотой линии меры. Благодаря теме песни и её «оперной» музыке, наконец, савояровская манера получила почти идеальный материал: иронический и реальный одновременно. В качестве главного куска изюма на сцену вываливался сам автор — в очевидно нетрезвом виде, осуществляя затем всё, что было характерно и общеизвестно для этого, несомненно, популярного всенародного со..стояния. Удивительно тонкая и правдоподобная имитация Савояровым состояния и голоса сильно пьяного артиста (и одновременно, героя песни, который в данном случае почти не отделялся от исполнителя) – под музыку и в рамках сюжета. Причём, не исключая сугубо натуралистических эффектов («а ля Золя», из области чистой физиологии грязного пошиба). — Здесь, собственно, и содержится разгадка: почему, в отличие от десятков других куплетов, «Луну» после Савоярова почти не воровали и очень редко исполняли другие артисты. Настолько жёсткие фиглярские гэги не только трудно повторить или, тем более, перешибить, но и более того: они находятся за гранью подавляющего большинства артистических (и личностных, личных) возможностей.

[43] Ноты с комическими куплетами «Яша скульптор» были изданы и переизданы в 1915-1916 году в Петроградском издательстве «Эвтерпа». Здесь приводится только опубликованный (оскоплённый), вышедший из-под цензурного комитета вариант текста. В концертах Савояров исполнял куплеты с другим текстом и в другом количестве (до сих пор удаётся восстановить, как минимум полтора десятка куплетов, хотя их было с полусотни) и, главное, с интонацией, полной ядовитых намёков на последнего коротышку-царя и его семью. Позже, после мартовской революции 1917 года полностью «отвязанный» текст разошёлся на скабрезные шутки, а в 1920-е и 1930-е годы припев «всё лепит, и лепит, и лепит, и лепит...» многократно перепевался другими артистами (известны даже варианты начала 2000-х годов).

[49] Текст приведён по сокращённому как минимум вдвое, оскоплённому и порезанному цензурой варианту, опубликованному в 1911 году. Главной мишенью савояровской пародии стал изрядно пере(п)етый и пере’етый в 1910-е годы жестокий романс «Ах, я влюблён в глаза одни», сочинённый в 1905 году композитором Николаем Вилинским, положившим... на музыку «слегка лесбийские» стихи Татьяны Щепкиной-Куперник (опубликованные в 1901 году). Впрочем, тема «прекрасных глазок» и без этого романса была (более чем) традиционной в мещанских жанрах, представляя собой типичный матерный эвфемизм в рамках конвенциональной обывательской морали. Совсем не такой оказалась савояровская пародия (даже в рамках дозволенного цензурой). Одновременно и подспудно, текст и музыка этого «вторичного сочинения» гримасничали над словами и музыкой, над Виленским и Щепкиной, а попутно и над расхожими интонациями нескольких популярных романсов в подобном же духе, вроде «Очаровательных глазок» и «Эти очи — тёмны ночи» (оба на стихи Ивана Кондратьева), а также вездесущего цыганского романса «Очи чёрные» на текст Гребёнки (куда же без него). Во время савояровского пародийного исполнения музыкальные цитаты или узнаваемые интонации подавались в намеренно искажённом (иногда кошкоподобном или псовом) варианте, часто — с элементами политональности или полиритмии (эпатажного «промаха», элементарного несоответствия между мелодией и аккомпанементом). Текст куплетов, не попавших в опубликованный вариант, изобиловал плоскими остротами и тонкими шпильками по адресу лесбийских наклонностей автора оригинального текста, — кроме того, в нём склонялись (намеренно искажённые) имена актрисы Яворской и Чехова, который любил флиртовать с обсуждаемой «парочкой» дамских глазок (чтобы лишний раз не вспоминать о глазках анютиных или картофельных).

[50] «Бетховенская серия» среди куплетов и стихов Савоярова занимает особое (отчасти, связующее) место. В малый цикл «русского савояра» вошли, кажется, все лучшие животные, известные в обывательском и потребительском обиходе: начиная от выдры с бобром, проходя через суслика с двумя крысами, и кончая — торжествующей норкой с гор(в)ностаем.

[51] Навряд ли эту импровизацию можно назвать пародией. Скорее — небольшая биографическая шарада на тему Козьмы Пруткова, включающая в себя прямую цитату и намёк. По свидетельству Петра Шумахера, Константина Булгакова и некоторых других лиц, близких к «прутковскому» кругу, Александр Аммосов — наиболее вероятный автор известной басни “Пастух, молоко и читатель”, на которой основана «Страшная басня» Савоярова, а также некоторых других шедевров Козьмы Пруткова.

[53] Оный Михаил Вавич, для тех, кто не знает, уже не раз появлялся на страницах Ханóграфа (и даже между ними, иной раз). Один из самых популярных певцов лёгкого жанра (после 1906 года), баритон-бас, колоритный красавчик с типично оперетточными стáтями и внешностью приказчика, — на него были направлены остриём несколько савояровских пародий и эпиграмм. В частности, эта: «Что ты воешь, вялый Вавич...» на искажённый мотив «Чёрного ворона», а также арии Мельника (из оперы Даргомыжского «Русалка»).

[55] В полном согласии с брутальными принципами доморощенного савояровского фонфоризма (или фумистического стихосложения, если угодно), корявые строки во многих случаях предпочитались гладким, а дурная рифма — хорошей. Кроме того, трудные для произношения сочетания слов обостряли интонации и почти автоматически вызывали «зверскую гримасу» крайнего ожесточения на лице артиста в момент исполнения. — Таким образом, не так уж и трудно себе представить, с каким лицом Савояров «пел» строку «и вдруг, ты петь начала, невзначай»...

[58] В середине 1910-х годов эта савояровская детская песенка (со слегка другой музыкой и немного изменёнными строчками) попала в репертуар пухлой певицы Нины Дулькевич, причём, под авторством Т. и. Н. Модзалевских (стихи) и М.Энкель (музыка). Между тем, за десять лет до того Михаил Савояров уже исполнял эту меланхолическую вещицу (в сентиментально-пародийном тоне) — в таких местах, куда Макар телят не гонял. Долгое время мне не удавалось достаточно освободить голову для этого вопроса, чтобы дешифровать двойное дно в истории авторства «без’хвостой лошадки», — однако теперь почти всё уже стало ясным: вне всяких сомнений, тема для отдельной статьи (слегка уголовной), если поспею, конечно.

[61] Пародийная сценка на популярный водевиль. В словах «выпей ляпису» заложена очевидная игра слов (говорю это только на всякий случай, для тех, кто совсем не знает химии... человеческих отношений). Эта игра... или каламбур семантически связан с «любовью к серебру» (сребролюбием), превращая отношение косвенное — в прямое, поскольку ляпис – это самая известная в быту соль серебра, ещё со времён средневековья широко употреблявшаяся в «адской» алхимии и врачебной практике для прижигания и обеззараживания.

[63] Романс «По дешёвке!» не только был посвящён Александру Блоку в жанре «ответа», как ехидный намёк на его знаменитое стихотворение «Дом, улица, фонарь, аптека», но и часто исполнялся в концертах лично для него, так сказать, «прямо в лицо» для дорогого гостя.

[67] Канцонетта-пародия на одну из самых известных (ранних) песен Александра Вертинского «Ваши пальцы пахнут ладаном» (чуть было не сказал: «пальчики»). Предметами пересмешки стали не только текст и музыка, но прежде всего, первый и основной сценический эффект с стиле «изысканного трупа». В концерте Савояров наскоро гримировался под «лунного Пьеро», всячески пародируя и утрируя декадентские манеры (причём, не только Вертинского), а также грассирующий голос и жеманные интонации. Позднее (уже в двадцатых годах) Савояров давал концерты по всей Советской России, где на афише рядом с фамилией Савояров стояла и фамилия некоего артиста «Валертинского», иногда вполне реального, а иногда и отсутствующего по какой-нибудь очень уважительной причине, под которого Савояров гримировался и исполнял «его» репертуар (песенки фарфорового паяца, например). Благодаря этим концертам прежняя слава Вертинского за время его неприсутствия в России не пропала вовсе, но была слегка консервирована и сохранилась под пародийным формалином).

[1] Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Оды и Пароды»: «В краю родном» Майкову (1906)

[2] Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля», пред’последняя фотография-имитация (двадцать лет спустя) в образе прежнего савояра-гаера-короля эксцентрики. Фото: Михаил Савояров ~ 1933-34 г. «Битое стекло» работы Анны т’Харон

[.D0.AD.D0.BD.D1.86.D0.B8-4] «Энциклопедия Эстрада России». XX век. Лексикон (под ред. проф.Е.Д.Уваровой). — Мосва: РОСПЭН, 2000 г. — тир.10000

[.D0.98.D0.B7.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD-6] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 Мх.Савояров, Юр.Ханон. «Избранное Из’бранного» (лучшее из худшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.

[7] Иллюстрация — Юр.Ханон. Обложка первой (второй) книги Михаила Савоярова и о нём: «Избранное из’бранного» (Сан-Перебур, Центр Средней Музыки, 2017 год). Фолиант кожаный, на фотографии в двух проекциях можно видеть экземпляр №3 из первого пробного тиража: корешок и крышка.

[.D0.A7.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B7-8] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 Юр.Ханон, Мх.Савояров. «Через Трубачей» (или опыт сквозного пре...следования). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.

[.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BE.D0.BA.D0.B0.D1.82-9] С.Кочетова. «Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом» (интервью). — Сан-Перебург: газета «Чяс пик» от 2 декабря 1991 г.

[.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B0.D1.8F-10] Михаил Салтыков-Щедрин, Михаил Соловьёв-Савояров. «История одного города‏‎‏‎ полная» (по подлинным документам издал Юр.Ханон). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2026 г.

[12] Д.Л.Быков, первое слово при взгляде: «Избранное изБранного», 14 ноября 2019 г. — «Через Трубачей», стр.18

[13] Иллюстрация — Михаил Савояров и Ариадна Азагарина (Горькая), коллаж с задней обложки первого сборника стихов Савоярова. (М.Н.Савояров, 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, 1914 г. — Типография В.С.Борозина, Гороховая 12).

[.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B2.D1.8B.D0.B9-14] 11,0 ^11,1 ^11,2 ^11,3 ^11,4 ^11,5 М.Н.Савояров, 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г.

[15] Иллюстрация — Юр.Ханон. Книга «Ницше contra Ханон» (вид снаружи). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2010 год, экземпляр №2 из первого тиража.

[Contra-16] 13,0 ^13,1 ^13,2 ^13,3 ^13,4 ^13,5 «Ницше contra Ханон» или книга, которая-ни-на-что-не-похожа. — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2010 г. — 840 стр.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D1.84-17] 14,0 ^14,1 ^14,2 М.Н.Савояров, «Замётки и помётки» к сборнику «Посиневшие философы» (1903-1924 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[18] Иллюстрация — Юр.Ханон. Первая (внешняя) обложка книги «Альфонс, которого не было» (Сан-Перебур, Центр Средней Музыки & Лики России 2013 год). Экземпляр из общего тиража: оранжевый, версия-1.

[.D0.90.D0.BB.D1.8C.D1.84.D0.B8-19] 16,0 ^16,1 Юр.Ханон. «Альфонс, которого не было» (издание первое, «недо’работанное»). — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки» & «Лики России», 2013 г. — 544 стр.

[20] Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Синие философы»: «Вдаль» (1916) (фрагмент опубликован в книге «Альфонс, которого не было», стр.51: эпиграф к третьей главе «Альфонс, которого не было»).

[.D0.94.D0.B2.D0.B0-2-21] 18,0 ^18,1 ^18,2 Юр.Ханон, Аль.Алле, Фр.Кафка, Аль.Дрейфус. «Два Процесса» или книга без-права-переписки. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2014 г. — изд. второе, 624 стр.

[22] Иллюстрация — Юр.Ханон. «Два Процесса». Экземпляр №2. Внешняя (наружная) обложка книги (Сана-Перебур, Центр Средней Музыки, 2013 год), тираж первый, пробный (с отдельными извлечениями).

[.D0.90.D0.BB.D0.BB.D0.B5.D0.B8-23] Юр.Ханон «Чёрные Аллеи» или книга-которой-не-было-и-не-будет. — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.

[24] Михаил Савояров. «Слова», стихи из сборника «Наброски и отброски»: «Ошибочки» (посв. А.Майкову), гипокритический отрывок (1908).

[25] Олег Иванов, «Из’брание из Брани» (от лучшего — о худшем). — Сан-Перебор: Ханóграф, февраль 2020 г.

[26] Иллюстрация — М.Н.Савояров, обращение от автора куплетов на обороте обложки второго сборника сочинений: «Песни, куплеты, пародии, дуэты». — Петроград: Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1915 г.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D0.B2-28] М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Вариации Диабелли» (1903-1929 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[29] Иллюстрация — Михаил Савояров, «Кисанька» (кошачья идиллiя), обложка нот издательства «Эвтерпа», вероятно, последнее или предпоследнее издание этой канцоны (~ 1916 г.)

[30] М.Н.Савояров. «Кисанька» (кошачья идиллiя). Изданie „Эвтерпа“. — Петроград, 1915 г. Разъѣзжая, 20. Телефон 601-28. Тип. С.Самойлова. Петроград, Благов. пл.3.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D0.BA-31] 27,0 ^27,1 ^27,2 ^27,3 ^27,4 ^27,5 М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[33] «Из-за дам», комические куплеты М.Н.Савоярова: Петроград, «Эвтерпа», №282, 1914-1916 гг.

[.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.BD.D0.B0.D0.B4.D1.86.D0.B0.D1.82.D1.8B.D0.B9-34] 29,0 ^29,1 М.Н.Савояров, Одиннадцатый сборник сочинений: Тексты песен и куплетов (отдел военной цензуры). — Петроград, 1915 г.

[35] Иллюстрация — Михаил Савояров: «Наша культура» («модные» комические куплеты) — третье издание. Обложка нот бесконечных (злободневных) куплетов Савоярова, популярных на протяжении примерно трёх десятков лет.

[.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B9-36] 31,0 ^31,1 ^31,2 ^31,3 М.Н.Савояров, 2-й сборник сочинений автора-юмориста. Песни, Куплеты, Пародии, Дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г. — «Это уже лишнее!»

[37] Иллюстрация — Михаил Савояров «Трубачи» (постой в деревне). Комическая песенка-картинка (в неопубликованном варианте называлась: «срамная песенка-картинка»). — Обложка нот издательства «Эвтерпа» (третье или четвёртое переиздание).

[38] М.Н.Савояров. «Трубачи» (постой в деревне), комическая песенка-картинка. — С.-Петербург, изд.«Эвтерпа», 1915 год (третье издание, кат. № 304)

[.D1.82.D1.80.D0.B5.D1.82.D0.B8.D0.B9-39] 34,0 ^34,1 ^34,2 ^34,3 М.Н.Савояров: Дуэты. Новые шансонетки. Новые куплеты. 3-й сборник сочинений. — Петроград, типография В.С.Борозина, Казанская 41, 1915 г.

[40] Иллюстрация — Михаил Савояров. «Луна-пьяна» (комические куплеты), обложка нот его самой популярной песенки военных времён, которую накануне 1917 года распевал весь Петроград: «Экономик», №471.

[.D0.9B.D1.83.D0.BD.D0.B0-41] 36,0 ^36,1 «Луна – пьяна!», текст и музыка сочинения Михаила Савоярова, ноты издательства «Экономик», №471. — Петроград: 1916 год.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D1.81-44] М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Сатиры и сатирки» (1901-1939 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[.D0.BF.D0.BE.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.BD.D0.BE-45] 38,0 ^38,1 М.Н.Савояров, «Благодарю покорно». — Петроград: ноты издательства «Экономик», №472, Лахтинская улица, дом 30, июль 1917 г.

[.D0.94.D0.BE.D0.BD.D0.B5.D1.86.D0.BA-46] М.А.Малыхина. Музыкальные номера в цирковых программах: забытые страницы истории. — Донецкая государственная академия музыки им. Прокофьева: Музыкальное искусство (сборник научных статей, выпуск 21), 2019 г.

[.D0.9F.D1.81.D0.BE.D0.B9-47] Псой Короленко «Из бранного — в Избранное» (первое послесловие после первой книги). — «Избранное Из’бранного» (лучшее из худшего). — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2019 г.

[48] Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля» — в костюме и в образе савояра, паяца, гаера (с галстуком висельника на шее), (не) любимая фотография Михаила Савоярова. С почтовой фото-открытки начала 1910-х годов (С-Петербург).

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D0.BE-52] 42,0 ^42,1 ^42,2 М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Оды и Породы» (1900-1938 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[54] Иллюстрация — Задняя страница нот издательства «Давингоф» (со списком изданных у них романсов Штейнберга), середина 1910-х годов. Традиционное перечисление ранее вышедших в издательстве шедевров Михаила Штейнберга.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D0.BD-56] М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Наброски и отброски» (1901-1939 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D0.BA.D1.80.D0.B8-57] М.Н.Савояров, «Детское место» колабельная (1911). «Замётки и помётки» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[59] М.Н.Савояров, «Дитя, не спеши» (ответ на романс Михаила Кузмина «Дитя и роза»). — Петроград, ноты издательства «Эвтерпа», №296, 1916 г.

[60] Иллюстрация — Дмитрий Анисимович Беркович (уже в основном — Богемский и Северный). — С.Перебург, 1914-1915 г.

[62] Иллюстрация — папаша Александр Львович Блок (1852, Псков — 1909, Варшава) — правовед, профессор Варшавского университета, отец Александра Блока (~ начало 1900-х).

[.D0.9F.D0.BE.D0.BC.D1.91.D1.82.D0.BA.D0.B8-.D1.8F-64] М.Н.Савояров, «Подмётки» к сборнику «Стихи-я» (1901-1940 гг.) — «Внук Короля» (двух..томная сказка в п’розе). — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.

[65] Иллюстрация — Михаил Савояров: «Вы всё та же» (канцонетта). Обложка нот пародийной канцонетты Михаила Савоярова, наверху изображён Савояров верхом на Луне (напоминание о популярных куплетах «Луна-пьяна»), а ниже — его вторая жена, ливретка Елена Никитина (артистка оперетты).

[66] М.Н.Савояров: «Вы всё та же» (нотное издание). — Петроград, 1921-1923 год, слова и музыка Михаила Савоярова, склад издательства Давингоф, Гостиный двор.

[68] А.В.Сахновская-Панкеева «Дуэт двух королей» (реплика читателя). — Сана-Перебур: Ханóграф, арп 2020 г.

[69] Иллюстрация — Михаил Савояров, «внук короля» — в костюме светского фланёра, франта. С почтовой фото-открытки конца 1900-х годов (С-Петербург).

[70] Михаил Савояров. ― «Слова», стихи из сборника «Стихи я»: «Тональность»

[71] Александр Блок. Собрание сочинений в двух томах (580 стр). — Мосва: Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, 1955 г. — том 2, стр.260

[72] Иллюстрация — Александр Блок (~ конец 1900-х, за несколько лет до встречи с Савояровым). Энциклопедическая фотография — «молодой Блок».

[73] Александр Блок. Собрание сочинений в шести томах. — Лениград: «Художественная литература», 1982 г. — том 5, стр.247

[74] Поляков В.С. Товарищ Смех. — Мосва: Искусство, 1975 г. — 254 с., стр.59

[75] Дмитрий Миропольский. 1916. Война и Мир. — Мосва: Издательство АСТ, 2018 г. (издание третье).

[odin-76] 60,0 ^60,1 Дмитрий Быков, программа «Один» на «Эхе Москвы» (от 10 января 2020 года)

[77] Иллюстрация — Yi Am, Korean, 1499-1566 (Puppy Playing with a Pheasant Feather). 16th century; Joseon Dynasty (1392-1910). Ink and color on silk; mounted as a hanging scroll. Philadelphia Museum of Art.

[78] Иллюстрация — Поль Гаварни, «A cavalry trumpeter on horseback». Courtesy of the British Museum (London). Акварель: 208 × 119 mm, ~ 1840-е годы.

[1]

[2]

[комм. 1]

[3]

[комм. 2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[комм. 3]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[комм. 4]

[24]

[25]

[26]

[27]

[комм. 5]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[комм. 6]

[комм. 7]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[комм. 8]

[комм. 9]

[комм. 10]

[42]

[комм. 11]

[43]

[комм. 12]

[44]

[45]

[комм. 13]

[46]

[47]

[комм. 14]

[48]

[комм. 15]

[49]

[50]

[51]

[комм. 16]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

Михаил Савояров (цитатник) — различия между версиями

Текущая версия на 13:15, 11 сентября 2026

Содержание

Савояровъ

малый савояровский цитатник

Слова без музыки

Куплеты и припевы

Ответы, романсы и пародии

...из шести сборников...

Слова про Савоярова

AppendiX-a

Ком’ ...ментарии

Ис’ ...сточники

Лит’ература ( с савойским уклоном )

См. тако же

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Инструменты

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 __INDEX__
-{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#BB4422; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
+{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#CC5533; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
-| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EE9933; background-color:#DD9966; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
+| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EEDD33; background-color:#DDAA66; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
 {{МС
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 <br clear="all"/>
 <center>
-== <br><font style="font:normal 55px 'Georgia';color:#CC7744;"><span style="letter-spacing: 0.25em">''— словá —''</span></font> <br><font style="font:normal 39px 'Georgia';color:#881111;">[[Image:Belle-L.png|link=Анна Тхарон|55px]] ''<small>о</small> '''Савоярове''''' [[Image:Belle-R.png|link=Анна Тхарон|55px]]</font> ==
+== <br><font style="font:normal 37px 'Georgia';color:#881111;">[[Image:Belle-L.png|link=Анна Тхарон|61px]] '''''Савояров'''<small><small>ъ</small></small>'' [[Image:Belle-R.png|link=Анна Тхарон|61px]]</font> ==
-''<font face="Georgia" size=4 color="#CC8855">( исключительная страница исключений )</font>''
+''<font style="font:normal 20px 'Georgia';color:#CC9955;">( малый цитатник юрия & михаила )</font>''
 </center><br>
-<div style="float:right;color:#883322;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''Лицом к лицу лица не увидать,''&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<br>''Как после Пасхи, — божью благодать.''<small><small><ref name="через-о">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">«В краю родном» Майкову <small>(1906)</small></font>]. «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">к сборнику</font>]] «Оды и {{comment|Породы|а также Пароды или Народы}}»'' (1900-1938 гг.) — ''[[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], [[Vnuk|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]]''. «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]» ''(или опыт сквозного пре...следования)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.</ref></small><hr>''( [[Savoyarov Mikhail|<font color="#882233">Мх.Савояровъ</font>]] )''</small> </div>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">Лицом к лицу не увидать лица,&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<br>Как после Пасхи, яйца с острого конца.<small><small><ref>''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]''. «Слова», [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">стихи из сборника</font>]] «Оды и Пароды»: [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">«В краю родном» Майкову <small>(1906)</small></font>]</ref></small><hr>''( [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояровъ</font>]] )''</small> </div>
 <br clear="all"/>
 {| style="float:right;width:222px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
@@ Строка 23: / Строка 23: @@
    | [[Файл:M.N.Savoyarov Khanon-216gls.jpg|211px|link=Избранное из бранного (Михаил Савояров)|...Михаил Савояров, одна из последних фотографий бывшего короля эксцентрики (разбитое зеркало)...]]
    |-
-   | [[Vnuk|<font color="#551133">Лицом к лицу</font>]]<small>&emsp;(1933) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]], «[[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">внук короля</font>]]», пред’последняя фотография-имитация (двадцать лет спустя) в образе прежнего савояра-гаера-короля эксцентрики. Фото: Михаил Савояров ~ 1933-34 г. «Битое стекло» работы [[Анна Тхарон|<font color="#551133">Анны т’Харон</font>]]</ref></small></small>
+   | [[Vnuk|<font color="#551133">Лицом к лицу</font>]]<small>&emsp;(1933) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]], «[[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">внук короля</font>]]», пред’последняя фотография-имитация (двадцать лет спустя) в образе прежнего савояра-гаера-короля эксцентрики. Фото: [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] ~ 1933-34 г. «Битое стекло» работы [[Анна Тхарон|<font color="#551133">Анны т’Харон</font>]]</ref></small></small>
 |}
 |}
-&emsp;<font style="font:normal 25px 'Georgia';color:#CC6644;">''{{comment|Тех...ническая страница|или савойский коллектор}}''</font>
+&emsp;<font style="font:normal 25px 'Georgia';color:#BB8844;">''{{comment|Тех...ническая страница|или городской коллектор}}''</font>
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 16px 'Cambria';color:#332211;">
-<font style="float:left;color:#332211;font-size:555%;font-family:'Times New Roman';text-shadow:#990511 0px 4px 5px;margin:12px 0;padding:14px 5px 6px 0px;">...''и''</font><br> <big>не хотелось бы</big> [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">{{comment|продолжать|в том же духе}}</font>]], да теперь уж, видно, поздно махать руками, ''после всего''.<small><small><ref name="Задним">''[[Эрик Сати|<font color="#551133">Эр.Сати</font>]], [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Воспоминания задним числом (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Воспоминания задним числом</font>]]» ([[Воспоминания задним числом, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">яко’бы без</font>]] {{comment|под’заголовка|первая книга обо всём, что оставалось умóлчанным}}). — Сан-Перебург: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]] & изд. [[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]], 2010 г. — 682 стр.</ref>{{rp|633}}</small></small> Делать нечего: [[Vnuk|<font color="#551133">поезд ушёл</font>]]... вместе с рельсами. Хотя... шпалы [[Selectus|<font color="#551133">всё-таки остались</font>]] (пускай, и  ''далеко''.. не все). В итоге, хоть и не ловко, хоть и не валко, но по ним-то, по шпалам, — можно шатко, да потихоньку дойти, доковылять старушечьим шагом [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">до того места</font>]], где поезд... исчез. Как — под воду провалился.<small><small><ref name="эрзац">''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «Маленький шедевр» (эрзац). Третий Камен, №32. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 26 мяа 1989 г.</ref></small></small> Или под {{comment|землю|типичный андеграунд, так сказать}}. Словно бы его и не было никогда.
+<font style="float:left;color:#332211;font-size:555%;font-family:'Times New Roman';text-shadow:#990511 0px 4px 5px;margin:12px 0;padding:12px 5px 6px 0px;">...''и''</font><br> <big>не хотелось бы </big>{{comment|начинать|заупокой}}, да теперь уж, видно, придётся. Потому что..., потому что..., короче говоря, время ''и так'' уже {{comment|назрело|и перезрело}}. И главное, если говорить начистоту <small>''(типа, только между нами, глубоко в скобках)''</small>, — в любом случае, ''dixi'', ''allez'' & ''actum est'' (причём, окончательно и бес...поворотно). А для тех, кто не понял, перевожу (чисто, по-русски, на конкретный язык). [[Also|<font color="#551133">Итак, я только что сказал</font>]]: ''{{comment|довольно|измываться}}'', ''я {{comment|кончил|только для тех, кто понимает}}'', ''и без того'' дело сделано, причём, уже давно (в основном, за последние две’надцать лет)..., и теперь только-то и осталось, что [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">скинуть всё в одно {{comment|место|заднее, желательно}}...</font>]], подвести двойную [[чёрт|<font color="#551133">черту</font>]] и поставить ''сверху'' пожизненное клеймо на все времена, наподобие чёрного тавро: «[[Torino|<font color="#551133">сделано в Савойе</font>]]» <small>(преимущественно, Верхней)</small>. Или другое, похожее: «руками не трогать, [[Смерть или смех (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">заряжено</font>]]». — А затем резко [[Закрывая двери|<font color="#551133">захлопнуть дверь</font>]] с гулким звуком [[Смерть или зло (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">падающей крышки</font>]] (гроба)...
-:::Что, в общем-то, и не диво...
+<center>...как всегда, без лишних [[Satie sententiae|<font color="#551133">сентенций</font>]]...</center>
-&emsp;&emsp;Особенно, если смотреть отсюда — туда, да ещё и ''в контексте'' — людей и времени. Точнее говоря: ''тех'' людей... и ''того'' времени. Среди них. И в среде них. А если ещё точнее, тогда в среде и контексте первой четверти XX века, того ''из''...[[Tautos|<font color="#551133">начального начáла</font>]], со страшным треском провалившегося в узкую щель 1918-1921 годов, в которой — будто в братской могиле — не сыщешь больше ни брата, ни сестры. [[Steinberg|<font color="#551133">Только пропавшие</font>]] (без вести, как ''известный'' {{comment|поезд|на тот свет}}). И теперь, пожалуй, только ''те'' и остались (клановые), кто больше всех шумел, да кучкой и держался. Значит, успел свой клин вбить. Хоть один из кучки уцелеет (с клинышком) — читай: всех остальных и упомнили. А одиночки... или ''те'', кто на отшибе [[медная скрипка|<font color="#551133">со скрипочкой</font>]] баловался, — ''пропали'', словно бы их и не было. Под землю провалились, даже и звука никто не расслышал... На фоне-то общей канонады. Грохота. Взрывов <small>(не смеха, нет)</small>. И {{comment|расстрелов|в качестве десерта}}. — Какая уж тут, [[чёрт|<font color="#551133">к чёрту</font>]], ''поезия''. Или [[Наша культура (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">куплеты</font>]]. — ''[[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">Это уже лишнее...</font>]]'', — как наверняка сказал бы [[Heros|<font color="#551133">герой...</font>]], прошу прощения, главный герой этой страницы.<small><small><ref name="Избрано">''[[Savoiarov (cite)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]''. «[[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">Это уже лишнее</font>]]» (сатирические куплеты). — ''[[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]], [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]» ''([[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">худшее из лучшего</font>]])''. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2017 г.</ref>{{rp|350}}</small></small>
+&emsp;&emsp;Но если всё-таки [[Альфонс Алле (цитатник)|<font color="#551133">''с ними''</font>]], тогда {{comment|придётся|сбегать на угол и}} добавить... кое-что. Потому что ''здесь'', вне всяких сомнений, ''далеко''..., — прошу {{comment|прощения|случайно споткнулся о чьё-то тело}}..., — и даже ''очень'' далеко не всё так однозначно и просто, как кому-то (издалека) хотелось бы представить. И прежде всего, перед взглядом всякого, кто сунет сюда нос, окажется несомненный раритет, — вещь не только редкая, но и уникальная. Вдобавок, не только [[Фетиш (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">вещь</font>]], но и — ''явление'' (причём, понимая последнее в сугубо принципиальном ключе). И наконец, и то, и {{comment|другое|читай: и вещь, и явление}} — не только [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">эксцентричное</font>]], но и глубочайшим образом — [[Три Экстремальные Симфонии, ос.60 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">экстремальное</font>]], в полном соответствии [[Обои в кабинете префекта (Эрик Сати)|<font color="#551133">с обоими</font>]] подателями сего. В конечном счёте, прямо здесь, в открытом доступе оказывается такой [[Tautos|<font color="#551133">особый & особенный</font>]] комплект, который при иных обстоятельствах ([[Cloche|<font color="#551133">в это время</font>]] и в этом месте) был бы попросту немыслим... — Скажем, ещё лет десять-пятнадцать назад ''о таком'' нельзя было бы даже и [[fantasie|<font color="#551133">помечтать</font>]]. Потому что..., потому что, без лишних слов, [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">никакого Савоярова</font>]] попросту не существовало. Он пропал без вести в августе 1941..., как неизвестный солдат под Могилёвом.<small><small><ref group="комм.">На самом деле всё ''не так'', конечно. И здесь (исключительно ради <font color="#771111">красного словца</font>) сказано совсем не то, что следовало бы (сказать). Как известно, [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] погиб в Мосве (на Лесной улице) во время авианалёта 4 августа 1941 года, но «пропал без вести» он значительно раньше, — ещё в конце 1918 года, а затем, уже окончательно, в апреле 1932 года, после известного постановления Политбюро ЦК ВКП(б) «О перестройке литературно-художественных организаций». С тех пор о нём не было (и не могло быть) никаких {{comment|известий|кроме ареста и расстрела, например}}, за исключением сугубо при..ватных.</ref></small></small> И на стандартной карте литературы Серебряного века, и в атласе отечественной музыки, и даже в справочниках {{comment|по|так называемому}} «русскому авангарду» на его месте почти сто лет [[Люцифер (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">светилось</font>]] прекрасное [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">пустое место</font>]]. — Между прочим, ''до сих пор'' никем не занятое и не заполненное. Это — если сказать сухим слогом какой-нибудь энциклопедии эстрады...<small><small><ref name="Энци">«Энциклопедия Эстрада России». XX век. Лексикон <small>(под ред. проф.Е.Д.Уваровой)</small>. — Мосва: РОСПЭН, 2000 г. — тир.10000</ref></small></small>
-:::Всё мимо кассы, разумеется...
+<center>...как всегда, без лишних [[Antidates (arte)|<font color="#551133">сентенций</font>]]...</center>
-&emsp;&emsp;[[Vot|<font color="#551133">Вот</font>]] потому-то, если (пытаться) говорить всерьёз, ''по взаправдашнему''... или по крупному счёту, в таком случае, страницу эту под заголовком ''«слова о Савоярове»'' следовало бы оставить — девственно пустой. Или чистой... Как белый лист. [[Carre albi|<font color="#551133">Или карт-бланш</font>]]. В знак полнейшего соответствия... или причастности к тому всеобщему (равному и братскому) [[Marche|<font color="#551133">у...молчанию</font>]], через которое прошёл [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Савояров</font>]]. Причём, [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">не один</font>]] ([[Tenture|<font color="#551133">оба</font>]] они прошли..., {{comment|пешком|да ещё и без обуви}}). Тем более, что умолчание это ''далеко''... ещё не закончилось. И вчера, и сегодня, и завтра приходится получать и {{comment|наблюдать|только уже мне одному..., приходится}} ''{{comment|новые|и всё такие же старые}}'' случаи (как всегда, системного..., кланового характера), когда на месте «короля эксцентрики» или «рвотного шансонье»..., [[fumisme|<font color="#551133">единственного фумиста</font>]] на [[Средостение: Россия|<font color="#551133">российской сцене</font>]] снова воцаряется — ''Она'', [[Три одинаковые сонатины, ос.58 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">трижды благословенная</font>]] пустота. Та самая, которую всё-таки не следовало бы «путать... с чистотой».<small><small><ref name="Храмс">''[[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">Даниил Хармс</font>]]''. Горло бредит бритвою. — Рига: Глагол, 1991 г. — 240 стр.</ref>{{rp|93-94}}</small></small>
+&emsp;&emsp;Но если всё-таки [[Альфонс Алле (цитатник)|<font color="#551133">''с ними''</font>]], тогда получится примерно так: «''Эй, эгей..., поздравляю тебя'' с очередной благой {{comment|вестью|евангелие, в переводе на русский}}, моя [[Россия: средостение (Натур-философия натур)|<font color="#551133">неласковая страна</font>]]. И вдогонку ещё — с прибавкой в семействе (где, как у старшего брата нашего, Сашки Пу<small>''ш''</small>кина, четыре сына и все сплошь — идиоты). Ах, спасибо-спасибо, дорогóй [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#7551133">Даниил Иванович</font>]], премного [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)|<font color="#551133">благодарен</font>]] за брошенное слово. Словно камень в колодец. Или голова после гильотины, моя неласковая страна. И {{comment|та|франция, вероятно}}, и {{comment|эта|а это уж совсем непонятно}}... <br>&emsp;&emsp;— Нет, разумеется, ''не всё'', далеко не всё у нас получилось. ''Так прóсто, так мило, так мало''... И всё же, я полагаю, тебе было бы ''за что'' [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">нас поблагодарить</font>]]... Сначала немало попыхтел [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">мой дед</font>]], угробив без малого сорок лет, а попутно — с ними вместе — и всю свою жизнь. А затем (крадучись по его следу), гору времени и сил потратил — [[Chanon|<font color="#551133">ещё и я</font>]], ''один'' как [[Succus|<font color="#551133">перст в пустыне</font>]], уложившись без малого в первую четверть века, чтобы кое-как замазать ещё одну сквозную дырку (навылет), сделанную ''тобою'', моя ненаглядная, на одном из лучших пальто своего времени.<small><small><ref group="комм.">Собственно, только ради одной этой фразы и поставлена здесь вся эта [[Классификация цитат (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">громоздкая цитата</font>]] из вступительной части второй савояровской книги («[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]»), сделанная ровно таким способом, чтобы распугать и [[Чёрный лес Грюневальда (Натур-философия натур)|<font color="#551133">отправить лесом</font>]] как можно большее число «одутловатых и {{comment|просроченных|как говорил Эрик, вестимо}}» (читателей и издателей), без особого разбора, ''кто'' это будет конкретно.</ref></small></small> — ''Тобой'', я сказал... Вернее говоря, — вами, всеми..., кто нынче разговаривает на ''этом'' языке и называет себя «[[Россия: средостение (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Россией</font>]]». Или человечеством. — Это уж без разницы, ''кому как'' больше приглянётся. Короче говоря, глядите и завидуйте (сами себе): [[Vot|<font color="#551133">вот он</font>]], уже здесь — [[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan|<font color="#551133">ваш новый король</font>]]. Ещё один. «[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Король эксцентрики</font>]]». Помимо всех прочих..., царей, царьков, узурпаторов, диктаторов и императоров..., — исключительно для тех, [[Сознание (Натур-философия натур)|<font color="#551133">кто (кое-что) ''понимает''</font>]]».<small><small><ref name="Избран">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]], [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]» ''(лучшее из худшего)''. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2017 г.</ref>{{rp|9}}</small></small>
-:::Но скорее — в точности наоборот.<small><small><ref group="комм.">''«Чистота близко к пустоте»'', ''«не смешивай чистоту с пустотой»'', — примерно так, [[Minimalisme|<font color="#551133">повторяя раз за разом</font>]], пытался ''срифмовать'' [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">поэт</font>]], пока его самогó не [[Mortem et malum|<font color="#551133">вычистили до состояния</font>]] близкого к пустоте. Между тем, она не просто «близко», но и ещё ближе, чем вообще можно себе представить. [[Хомология|<font color="#551133">Как и всё у них</font>]], созданная по собственном образу и подобию, — чистота у людей обладает всеми свойствами породившей [[Натур-философия натур|<font color="#551133">их натуры</font>]]. Равно как и ''пустота'', только с точностью до «наоборот» (примерно так же как {{comment|тень|или отражение}} никогда (не)''совпадает'' со своим предметом). Но если чистота обладает всеми свойствами личного произвола, — при котором грязь отделяется от ''не’грязи'' по принципу искусственного отбора, то пустота — и вовсе уходит в ко(с)мический отрыв, как понятие идеально несуществующее и спекулятивное. Их пустота, как правило, [[Хомистика|<font color="#551133">в полной мере человеческая</font>]]. И как следствие, он до краёв полна грязи..., чтобы не вспоминать [[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">лишний раз</font>]] о прочих субстанциях, наподобие крови и [[дерьмо|<font color="#551133">дерьма</font>]]. Нечто между помойкой, выгребной ямой и братским рвом концентрационного лагеря. — Приятно себе представить. Да... ''Примерно так'' [[хомистика|<font color="#551133">у них выглядит</font>]] пустое [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">место...</font>]], там, где [[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">когда-то был король</font>]]..., не говоря уже о «[[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">короле эксцентрики</font>]]». — Оркестр: [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">тушь! Фанфары!</font>]] — [[Толстая новинка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Дворник пришёл</font>]].</ref></small></small>
 </div>
-<center><blockquote style="width:444px;text-align:justify;font:normal 17px 'Garamond';color:#442222;border-radius:10px; padding:12px;margin:10px;border:2px solid #663311;box-shadow:1px 3px 4px #882222;-webkit-box-shadow:1px 3px 4px #882222;-moz-box-shadow:1px 3px 4px #882222;background:#DD9955">&emsp;Слово – это пустота, со всех сторон облепленная буквами. <br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Вóт почему'' с ней так удобно играть.<small><small><ref name="Альфи">''[[Юрий Ханон (Борис Йоффе)|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Альфонс, которого не было (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]» <small>''(издание первое, «[[Альфонс, которого не было, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">недо’работанное</font>]]»)''</small>. — {{comment|Сан-Перебург|это город такой, есть}}: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]» & «[[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]]», 2013 г. — 544 стр.</ref>{{rp|56}}</small></small></blockquote></center>
+{| style="float:right;width:222px;padding:5px;margin:10px 0px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 16px 'Cambria';color:#332211;">
-&emsp;&emsp;Само собой, любая {{comment|палка|не путать с планкой}} имеет [[Deux et deux font cinq|<font color="#551133">два конца</font>]]. Или, по крайней мере, обнаруживает к этому склонность (особенно, когда речь идёт об ''их'', человеческой палке)... А потому, во избежание недоумений, сразу поставлю все точки над <big>«ё»</big>. — Разумеется, я бесконечно далёк от того, чтобы делить вопрос на части и возводить в упрёк всеобщее ''умолчание'' о чисто поэтической части савояровского архива, о которой почти ничего не было известно в течение последних ста лет. В конце концов, ''сам автор'' (по рекомендации [[Schumacher|<font color="#551133">дорогого учителя</font>]]) принял герметическое решение (после 1905 года), держать «язык за зубами, стихи в сундуке, а сундук на замке».<small><small><ref name="Избран">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]], [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]» ''(лучшее из худшего)''. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2017 г.</ref>{{rp|37}}</small></small> Тем самым вероятно, он спас себе жизнь... (причём, не один раз), но «зато» почти все его литературные [[Упражнения по слабости, ос.62 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">опыты & упражнения</font>]] так и остались («{{comment|навек|причём, в раздельном написании}}») в рукописном виде, большей частью неразборчивыми, незаконченными и похороненными (до последнего пришествия) на дне глубокого & тёмного архива.<small><small><ref group="комм.">Разумеется, Савояров пришёл к такому выводу ''сам'', и никто не стоял над ним с револьвером или шваброй, требуя [[Публичные песни, ос.34 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">впредь не публиковать</font>]] свои шедевры. Хотя... и это тоже — не совсем правда. Ни один поступок, пускай даже и самый «внутренний», не совершается сам по себе, вне человеческих обстоятельств и такого же контекста. А потому и не будем делать вид, что «всё чисто» (или пусто). Его ''решение'' поглубже упрятать всё ценное и впредь постараться не показывать (виду), было сугубо травматическим, принятым, мягко выражаясь, ''не без участия'' великодушных современников артиста и ''почитателей'' его дарования. — [[Закрывая двери|<font color="#551133">Полное закрытие</font>]] архива [[Deutscher|<font color="#551133">по рецепту Шумахера</font>]] после похищения и покушения на Михаила Савоярова (осенью 1905 года), когда он чудом остался жив. Причём, нанесённый удар (заказ) был расплатой как раз — за его стихи. Примерно таким же образом, как [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">и его внук</font>]] спустя 85 лет принимал решение прекратить [[Публичные песни, ос.34 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">публичную деятельность</font>]] отнюдь [[Оранжерея‏|<font color="#551133">не в тепличной</font>]] обстановке, но принимая во внимание [[Закрывая двери|<font color="#551133">тотальную подлость</font>]] своих современников и, как следствие, [[Tuba|<font color="#551133">невозможность дальнейшей коллаборации</font>]] с местным населением.</ref></small></small>
-</div>
-{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 0px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:211px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
    |-
-   | [[Файл:Mikhail Savoyarov Khanon-214.jpg|177px|link=Фонфоризм (Михаил Савояров)|...они все (один за другим) считали для себя хорошим тоном не ставить его ни в грош (и попросту не видеть..., даже в упор), — и он с готовностью отвечал им той же монетой...]]
+   | [[Файл:Savoyarov Izbrannoe Iz'brannogo (c).jpg|211px|link=Избранное из бранного (Михаил Савояров)|...книга №3 из первого (пробного) тиража: Сан-Перебур, Центр Средней Музыки, 2017 год (не считая всего остального)...]]
    |-
-   | и ''даже'' [[Станислав Сарматов (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">босяка</font>]]<small>&emsp;(1913) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]], «[[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan|<font color="#551133">внук короля</font>]]» — в костюме и [[Sarmat|<font color="#551133">в образе босяка</font>]] (питерского оборванца, уголовника). С почтовой фото-открытки начала 1910-х годов (С-Петербург).</ref></small></small>
+   | [[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#882244">''та самая''</font>]] книга <small>(хотя и [[Vnuk|<font color="#551133">не первая</font>]]) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]. Обложка [[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">первой</font>]] ''([[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">второй</font>]])'' книги [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]] и о нём: «[[Избранное из бранного (Псой Короленко)|<font color="#551133">Избранное из’бранного</font>]]» (Сан-Перебур, Центр Средней Музыки, {{comment|2017 год|дата „издания“, а также и самóй книги}}). Фолиант кожаный, на фотографии в двух проекциях можно видеть {{comment|экземпляр №3|тот самый, который ныне находится у Дм. Быкова}} из первого пробного тиража: корешок и {{comment|крышка|тут ему и крышка}}.</ref></small></small>
 |}
 |}
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 16px 'Cambria';color:#332211;">
-:::Где и лежали (бы) до полного {{comment|исчезновения|«не путай чистоту с пустотой», не так ли?}}.<small><small><ref group="комм.">Само собой, я не стану здесь вдаваться [[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">в лишние подробности</font>]] и заново пересказывать [[История одного города полная|<font color="#551133">всю историю</font>]] (внутри и снаружи) работы с савояровским архивом. Подробно освещённая (лучиной) в первом томе «[[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внука короля</font>]]», а затем — в качестве выжимки, но ничуть не менее исчерпывающе — внутри первой сотни страниц «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранного из бранного</font>]]», эта тема менее всего нуждается [[Minimalisme|<font color="#551133">в очередных повторениях</font>]] и репликах. И всё же не могу не указать лишний раз, что большая работа 2015-2017 года была сделана зря ''(«хотя и чисто, но впустую»)''. Несмотря на все мои усилия, ''со всех сторон'' [[Три Экстремальные Симфонии, ос.60 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">экстраординарные</font>]], эффект [[Алоэ (Натур-философия натур. Плантариум)|<font color="#551133">столетнего</font>]] умолчания сохранил своё действие в полном виде. Предложенные мною две книги с первой публикацией савояровского литературного архива [[Vnuk|<font color="#551133">так и остались неизданными</font>]], а встреченный на этом пути человеческий {{comment|материал|имея в виду так называемых «издателей» и прочих прилипал}} (спустя очередной век) продолжил свои прежние [[Необязательное Зло (Натур-философия натур)|<font color="#551133">необязательные опыты</font>]] по систематическому применению [[Подлость (Натур-философия натур)|<font color="#551133">природной подлости</font>]] и прочих смежных с нею качеств.</ref></small></small>
+&emsp;&emsp;Или, в конце концов, ''ещё проще''... можно. Буквально [[Дважды два почти пять (Альфонс Алле)|<font color="#551133">в двух словах</font>]], тем более, ''не моих'' (что особенно приятно). К тому же, ''где ещё'' уместнее было бы привести их, эти слова, как ''не здесь'', в ''цитатном карманнике'' [[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]]. — Кажется, и [[Processe|<font color="#551133">двух лет</font>]] толком ещё не минуло, как известный бытописатель начала XXI века [[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]] <small>(между прочим напомним, по совместительству записной {{comment|лектор|ментор и — pion}}-эрудит, поэт, учитель словесности и [[Любители и любовники (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">завзятый любитель</font>]] (поэзии) Серебряного века)</small>, взяв в руки некий шикарный кожистый томик, на обложке которого было выведено чёрным по красному: [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]], [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], «[[Selectus|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]», для начала отдал дóлжное невиданному качеству издания, а затем, растерянно подняв глаза, спросил: ''«[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савояров..., Савояров...</font>]], а ктó это? Почему я о нём ничего не знаю?..»''<small><small><ref name="Через">''[[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]]''. «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]» ''(или опыт сквозного пре...следования)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.</ref>{{rp|18}}</small></small> — Просто и сухо я ответил: ''«это мой дед»'' (что было в тот момент [[Дым до небес (Юр.Ханон)|<font color="#551133">очевидной неправдой</font>]]).<small><small><ref name="Провокат">''{{comment|С.Кочетова|Софья Оле..говна}}''. «[[Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом|<font color="#551133">Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом</font>]]» (интервью). — Сан-Перебург: [[Газетное меню (Юр.Ханон)|<font color="#551133">газета</font>]] «Чяс пик» от 2 декабря 1991 г.</ref></small></small> Но ''про себя''..., про себя подумал значительно длиннее (потому что времени на разговор очевидно не было): «да разве ж это ''мне'' нужно задавать такой вопрос?.., ведь это — у тебя, у тебя нужно спрашивать, [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">дружок ситный</font>]], почему {{comment|ты|и весь твой клан культурных оскопленцев}} о нём ''ничего'' не знаешь...»
+<center>...как всегда, без лишних [[Minimalisme|<font color="#551133">сентенций</font>]]...</center>
-&emsp;&emsp;Таким образом, и поневоле придётся признать, что савояровские стихи тут — ровно ни при чём. И его [[Эпатаж (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">эпатажная</font>]] (почти хамская) манера ставить себя при обращении с «настоящими» поэтами и художниками — тем более.<small><small><ref name="возжа">''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Сан-Перебург: 1914 г., Типография В.С.Борозина, Гороховая 12. — стр.41-42 «[[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Возжа попала</font>]]» ({{comment|бес..конечные|точки м о и}} куплеты)</ref>{{rp|41}}</small></small> Они все (один за другим) считали для себя хорошим тоном не ставить его ни в грош (и попросту не видеть..., даже в упор), — и он с готовностью отвечал им той же монетой.<small><small><ref name="Сборник-1">''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Сан-Перебург: 1914 г., Типография В.С.Борозина, Гороховая 12. — «[[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">Хорошо, хорошо...</font>]]»</ref>{{rp|14}}</small></small> Однако не будем слишком наивны. Потому что картинка не так проста, как хотелось бы видеть: типовой (для стайных {{comment|приматов|мартышек, павианов и другим поэтам в том же духе}}) процедуре тотального {{comment|умолчания|презрения, бойкота}} подвергался не какой-то там неудобный человек с колючим характером, а — артист, художник и [[Fumisme|<font color="#551133">автор-фумист</font>]] вместе со своим искусством, [[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">излишне (не)простым</font>]] и [[Сознание (Натур-философия натур)|<font color="#551133">совершенно неудобо’понимаемым</font>]] в контексте литературных течений 1900-х годов. Он решительно & ещё разпоставил их в тупик (где они и так стояли), этот артист, стоявший совершенно особняком в культурной среде своего времени. Именно чтó: особняком, — как по уровню, [[Etica Est Etica|<font color="#551133">так и по эстетике</font>]] своего творчества.<small><small><ref name="полная">''<font color="#551133">Михаил {{comment|Салтыков-Щедрин|тот самый, Михаил Евграфович}}</font>, [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Соловьёв-Савояров</font>]]''. «[[История одного города полная‏‎‏|<font color="#551133"><font style="font:normal 14px 'Georgia';">История одного города‏‎</font>‏‎</font> <font color="#991111">полная</font>]]» <small>''(по подлинным документам издал [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]])''</small>. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], {{comment|2026 г.|к 150-летию Михаила Савоярова и 211-летию Михаила Салтыкова}}</ref></small></small> Причём, и то, и другое имело вид — демонстративно «низкий» по отношению ко всем ''высокопарным'' поэтам <small>(символистам, акмеистам, футуристам и прочему выспренно-болтливому сброду)</small>, — не только ''провоцировало'', но и принципиально облегчало всеобщее решение: не замечать. Обходить стороной.<small><small><ref name="Провокат">''{{comment|С.О.Кочетова|Софья Оле..говна}}''. «[[Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом|<font color="#551133">Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом</font>]]» (интервью). — Сан-Перебург: [[Газетное меню (Юр.Ханон)|<font color="#551133">газета</font>]] «Час пик» от 2 декабря 1991 г.</ref></small></small> И в самом деле, эка невидаль: эстрадный клоун-куплетист, [[Кантата дураков, ос.56с (Юр.Ханон)‏|<font color="#551133">записной дурачок</font>]] из местной оперетты, который [[Vomitus|<font color="#551133">блюет посреди сцены</font>]], кривляется как прокажённый и [[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">куражится на потребу</font>]] «низкой публики». Ещё и босяком выделывается, — с блатными да срамными песенками. Пристало ли ''высокому'' искусству (из «бродячей-то собаки») унижаться до ''такого-то'' сброда?..<small><small><ref name="Помётки-кри">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «[[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">Детское место</font>]]» колабельная <small>(1911)</small>. «{{comment|Замётки и помётки|(заметки, подмётки или пометки)}}» [[Михаил Савояров (избранное)|<font color="#551133">к сборнику «Кризы и репризы»</font>]] (1907-1927 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small>
+&emsp;&emsp;Но если всё-таки [[Processe (arte)|<font color="#551133">''с ними''</font>]], тогда (мне) остаётся только опустить приподнятый было указательный палец и сказать, сухо и холодно: «сто лет его не было». А теперь он снова — есть.<small><small><ref name="полная">''<font color="#551133">Михаил {{comment|Салтыков-Щедрин|тот самый, Михаил Евграфович}}</font>, [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Соловьёв-Савояров</font>]]''. «[[История одного города полная‏‎‏|<font color="#551133"><font style="font:normal 14px 'Georgia';">История одного города‏‎</font>‏‎</font> <font color="#991111">полная</font>]]» <small>''(по подлинным документам издал [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]])''</small>. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], {{comment|2026 г.|к 150-летию Михаила Савоярова и 211-летию Михаила Салтыкова}}</ref></small></small> Причём, прямо здесь. На этой узкой странице, где не развернуться [[Два Процесса (Юр.Ханон)|<font color="#551133">двум оглоблям</font>]]. — И напоследок, главное: теперь, чтобы снова «его не стало» (как в те сто лет), вам придётся ''снова'' приложить усилия..., и немалые. Да-с, [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">мои дорогие</font>]], вам снова придётся как следует попыхтеть и потолкаться, ''как тогда'', — чтобы на его ([[Ханон, Юрий|<font color="#551133">и на моём</font>]]) месте снова оказалась [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">благословенная пустота</font>]]. Или такая же дырка, — в точности, как на одном из лучших пальто своего времени. — Или, если [[Lapsus|<font color="#551133">не ошибаюсь</font>]], ''в те'' времена этот предмет чаще называли бекешей?..<small><small><ref group="комм.">27 января, отправляясь на последнюю дуэль, Александр Пушкин сперва надел бекешу, но затем вернулся и велел подать шубу: на дворе в тот день было слишком холодно. — А жаль, будь он в бекеше, дурное дело закончилось бы совсем иначе. — Впрочем, ''при чём'' тут Пушкин, — должно быть, у меня [[Кантата дураков, ос.56с (Юр.Ханон)‏|<font color="#551133">''ещё и тáк''</font>]] спросят. И очень глупо, — ответил бы я.</ref></small></small>
-:::Странно и обидно видеть такой, с позволения сказать, «вопрос».
+<center>...как всегда, без лишних [[Processe (arte)|<font color="#551133">сентенций</font>]]...</center>
-&emsp;&emsp;И всё же, замечу (глубоко в скобках), что такое объяснение, на первый взгляд, вполне достаточное, — по существу, очень мало что объясняет. И прежде всего, потому, что 1917 год (время высшей точки савояровской популярности) перемешал все карты на столе страны и стал точкой [[Steinberg|<font color="#551133">жестокого</font>]] сброса в общей картине кланов: как артистических, так и всех остальных. И подобных, с позволения сказать, ''перетряхиваний'' в двадцатом веке было немало. 1917. 1930. 1941. 1953. 1965. Наконец, 1991 и ещё десять лет спустя (штаны). — Однако ''сила умолчания'' оставалась такова, что всеобщая и равная «пустота и чистота» вокруг имени «рвотного шансонье» легко преодолевала все границы, проходя буквально насквозь, словно лезвие сквозь [[дерьмо|<font color="#551133">свежее дерьмо</font>]]. А в результате... 1 января 1981 года про Савоярова продолжали молчать в точности так же, как и 7 ноября 1913.<small><small><ref group="комм.">«1 января 1981 года» — дата премьеры кинофильма Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово», [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">очередной некрасивой истории</font>]], в которой многолетним умолчанием об авторстве «[[песенка про трубачей|<font color="#551133">песенки про трубачей</font>]]» отметились ''все'', начиная от режиссёра Р. и композитора П. — и кончая её бравым исполнителем, Андреем Мироновым. Что же касается ''«7 ноября 1913 года»'', то мне (пока) не удалось установить, какое событие произошло в этот день и чтó именно имел в виду автор эссе под указанной датой.</ref></small> </small> А потому и список имён, участвовавших в коллективном (вернее бы сказать, клановом) «хоре молчания», произвольно обновлялся в течение каждого десятилетия. Игорь Северянин. Дмитрий Мережковский. Зинаида Гиппиус. Анастасия Чеботаревская. Михаил Кузмин. Константин Бальмонт. Николай Гумилёв. Илья Репин. Валерий Брюсов. — Сергей Есенин. Яков Ядов. Всеволод Мейерхольд. Григорий Красавин. [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">Даниил Хармс</font>]]. Николай Заболоцкий. [[Yuri German|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]]. — Аркадий Райкин. Александр Менакер. Мария Миронова. Андрей Миронов. [[Alexander Galich|<font color="#551133">Александр Галич</font>]]. Андрей Петров. Эльдар Рязанов... — Безо всякой подготовки (домашнего задания), едва ли не случайно вырвав из длин-н-н-ной шеренги, оказался на этой странице набор имён и фамилий, (почти) случайный. Тех, кто молчал сам, так сказать, в личном порядке — или, не имея ''своего'', попросту продолжал молчание других.<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|17}}</small></small>
-:::Подытожил всё это богатство, разумеется, [[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]]...<small><small><ref group="комм.">И правда: это была несомненная находка. Трудно было бы отыскать кандидатуру более подходящую, [[Bykov|<font color="#551133">чем Быков</font>]]. — Окидывая (усеянное костями) «культурное поле» современной России, — ''кому же'' ещё как не ему, было суммировать и выдать «на горá» все достижения предыдущего века умолчания. До мозга костей... (и до [[Шагреневая Кость, ос.37 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">костей мозга</font>]]) человек среды и даже суеты, безусловно, [[Хомология|<font color="#551133">один из них</font>]] (и даже — лучший из них, жмых, сок и концентрат), человек клана и клановый человек, этот живой и разговорчивый эрудит, одутловатый учитель, ментор, лектор, любитель и полу..знаток не только поэзии вообще, но и Серебряного века, — тем не менее, он..., ни сном, ни духом не знал о Савоярове. И не только «не знал», но даже ''более того'', — как выяснилось спустя малую толику времени...</ref></small></small>
-</div>
-<center><blockquote style="width:555px;text-align:justify;font:normal 17px 'Garamond';color:#442222;border-radius:10px; padding:15px;margin:15px;border:2px solid #663311;box-shadow:1px 3px 4px #882222;-webkit-box-shadow:1px 3px 4px #882222;-moz-box-shadow:1px 3px 4px #882222;background:#DD9955">&emsp;Поначалу, когда я тем же вечером <...> стал читать [[Selectus|<font color="#551133">ваше предисловие</font>]], мне показалось, что Савояров вами выдуман целиком, вместе со статьёй „Википедии“, но потом опомнился...<small><small><ref name="обэр">''[[Bykov|<font color="#551133">Д.Л.Быков</font>]]'', второе слово при взгляде: «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]», 15 ноября 2019 г. — «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]», стр.18</ref></small></small></blockquote></center>
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 16px 'Cambria';color:#332211;">
-&emsp;&emsp;И всё же..., не так. Точнее говоря, ''не всё'' так одинаково и однообразно. К (не)счастью, ни одна стая, ни один клан [[Хомистика|<font color="#551133">не обходится без отщепенца</font>]], выскочки, [[Invalides|<font color="#551133">Высокого Инвалида</font>]]. Точно так же, как сам Савояров ''прожил'' весь свой век особняком на своём {{comment|холме|читай: на хуторе}}, [[Хомистика|<font color="#551133">отдельным человеком</font>]] вне кланов и групп, — оказался такой же (вечный) ренегат и среди (в среде) серебристых и высоколобых. — Да и не просто «один из них», но, несомненно, первый. Особый и отдельный. Поэт, каких поискать ещё — и не только в куче русского серебра, но и бери выше!..., во всём литературном мире. Разумеется, я говорю [[Blok|<font color="#551133">о Блоке</font>]]. Именно он, в силу [[Steinberg|<font color="#551133">жестоких странностей</font>]] своего [[Blok|<font color="#551133">причудливо изломанного характера</font>]], и стал тем «единственным», кто (случайно, небрежно) проломил картонную стену всеобщего молчания.<small><small><ref group="комм.">И не только картонную «стену молчания», но и (что ничуть не менее важно) кирпичную перегородку между искусством «высоким» и «низким», причём, не только по жанру и бытованию, но и [[Этика в Эстетике|<font color="#551133">по уровню эстетике</font>]]. В этом деле, кстати сказать, [[Blok|<font color="#551133">Александр Блок</font>]] выступил в совершенном подобии (миль пардон!.., как всегда) [[Эрик Сати|<font color="#551133">Эрику Сати</font>]], который в те же годы очень полюбил заниматься в точности таким же ''кровосмешением'', соединяя «высокие сферы» академической музыки с «[[Я тебя хочу (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">ужасной мерзостью</font>]]» (ради денег) для кабаре и кафе-концерта. Причём, не только в своих опусах (в самом широком спектре от «[[Пять гримас к Сну в летнюю ночь (Эрик Сати)|<font color="#551133">Гримас</font>]]», «[[Парад (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">Парада</font>]]» и [[Меблировочная музыка (Эрик Сати)|<font color="#551133">меблировочной музыки</font>]] — до обсценного балета «[[Relâche|<font color="#551133">{{comment|Relâche|Спектакль отменяется}}</font>]]»), но и — в реальной жизни, к примеру, устраивая концерт эстрадной дивы [[Полетт Дарти (Эрик Сати. Лица)‏‎|<font color="#551133">Полетт Дарти</font>]] для публики принципиально [[Пьер Бертен (Эрик Сати. Лица)|<font color="#551133">другого сорта</font>]].</ref></small></small> Один на все сто лет. До появления [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Внука короля</font>]]. — Пожалуй, если бы не Александр Блок, дело бы обернулось ''совсем'' дурной стороной.<small><small><ref group="комм.">Пожалуй, ''последнее'' я могу удостоверить лично и с поличным, как никто другой. Претерпев (но [[Vnuk|<font color="#551133">''не стерпев''</font>]], конечно) за последние десять лет массу трафаретных издевательств и до абсурда [[Pdl|<font color="#551133">одинаковых подлостей</font>]] от моих современников (от издателей до филологов), клановое невежество которых мало чем отличалось от быковского, однако выражало себя в несравнимо более грубой и агрессивной форме, — могу только ещё раз [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">благодарно поклониться</font>]] (почти как другу) [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александру Блоку</font>]]. Если бы не он..., думаю, я даже и начинать не стал бы это заранее гиблое дело: пытаться нарушить их тысячелетнюю святыню, клановую чистоту (и пустоту). Проще говоря, [[tautos|<font color="#551133">воткнуть обратно</font>]] то ''невтыкуемое'', что они сами — сто лет назад — благополучно выдернули. Тем более, будучи и сам [[Invalides|<font color="#551133">таким же Инвалидом</font>]], человеком [[Хомистика|<font color="#551133">со стороны</font>]], безнадёжно чужим для каждого из них в отдельности, но главное — для [[Хомология|<font color="#551133">всех них вместе</font>]]...
-<br><br><center><div style="width:77%;height:7px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center><br></ref></small></small> Чуть более четырёх лет продолжалось его увлечение [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">савояровской фонфористикой</font>]], вылившееся — в своей наивысшей точке 1918 года — в поэму «Двенадцать», не только савояровскую по духу и стилю, но и более того, — только «чудом» избежавшую письменного ''посвящения М.Н.Савоярову'',<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|18}}</small></small> а затем сохранившегося только в исполнении Виктора Шкловского и — личном подтверждении Блока. Всего две-три записи, записки, реплики. Замечания от первого лица. Но даже ''и того'' немногого вполне хватило, чтобы — раз и навсегда — проткнуть всеобщее молчание.
-:::Оставшееся, в итоге, только здесь. (не)Живым [[Comandor|<font color="#551133">памятником. Истуканом</font>]].<small><small><ref>''Салтыков-Щедрин М.Е.'' «[[История одного города полная|<font color="#551133">История одного города</font>]]». — Сан-Перебур: журнал «Отечественные записки», 1869, том CLXXXII, № 1, отд. I, стр. 284—287.</ref></small></small>
-<center>Посреди этой [[Маленькие восходящие пьесы (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">маленькой</font>]], но зато — [[Карманная Мистерия (Юр.Ханон)|<font color="#551133">окончательной страницы</font>]].</center>
 </div>
-<br><div style="width:99%;height:10px;background:#DD8855;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br>
+<br><div style="width:99%;height:10px;background:#DD9955;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br>
 <br clear="all"/>
 |}
 <br>
-{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#AA5522; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
+{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#CC5522; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
-| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EECC22; background-color:#DD8855; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
+| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EECC22; background-color:#DDAA55; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
 <center>
+== <font style="font:normal 19px 'Georgia';color:#DDAA55;">малый савояровский цитатник</font> ==
-=== <font style="font:normal 44px 'Georgia';color:#DD9966;"><span style="letter-spacing: 0.22em"><small>''малый''</small><br> ЦитатниК</span></font> ===
+<font style="font:normal 33px 'Georgia';color:#BB8844;">малый&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp; <br>савояровский <br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;цитатник</font><br><br>
-<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#CC6633;">( по бедности )</font><br>
+''<font face="Georgia" size=4 color="#CC9955">( из<small>ъ</small> опубликованного за 120 лет )</font>''
-<br><div style="width:97%;height:8px;background:#DD7744;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center><br>
+<blockquote style="width:522px;text-align:justify;font:normal 17px 'Garamond';color:#442222;border-radius:10px; padding:25px;margin:25px;border:2px solid #663311;box-shadow:1px 3px 4px #882222;-webkit-box-shadow:1px 3px 4px #882222;-moz-box-shadow:1px 3px 4px #882222;background:#DDAA66">...сегодня вечером, как всегда, Михаил Савояров в своём репертуаре...<hr><font style="float:right;text-align:right;font:normal 0.88em 'Times New Roman';color:#886666;">— ''из афиши концерта, {{comment|1912|равно как и всякий другой}}''</font></blockquote></center>
-<div style="float:right;color:#883322;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''...Всё слушаю Савоярова''&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<br>''да ем в кабаках...''<small><small><ref name="двух"/></small>&emsp;&emsp;&emsp;<hr>''( [[Blok|<font color="#882233">Ал. Блок</font>]] )''</small></div>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''Савояров..., Савояров..., а ктó это?''<small>&emsp;</small><br>''Почему я о нём ничего не знаю?..''<small><small><ref>''[[Bykov|<font color="#551133">Д.Л.Быков</font>]]'', первое слово при взгляде: «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]», 14 ноября 2019 г. — «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]», стр.18</ref>&emsp;</small></small><hr>''( [[Bykov|<font color="#551133">Дм.Быков</font>]] )'' </div>
 <br clear="all"/>
-{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Blok AA 1900-s.jpg|177px|link=Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|...всё слушаю Савоярова да ем в кабаках...]]
+   | [[Файл:Vidal Savoyarova Khanon206.jpg|177px|link=Савояровы|...только он их и видал...]]
    |-
-   | [[Blok|<font color="#551133">А.А.Блок</font>]] <small>(~ 1910)<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Blok|<font color="#551133">Александр Блок</font>]] (~ конец 1900-х, за несколько лет до встречи с Савояровым). Энциклопедическая фотография типа: «молодой Блок».</ref></small></small>
+   | [[Савояровы|<font color="#551133">ктó это?</font>]]<small>&emsp;(2019 г.) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] и [[Ариадна Савоярова (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Ариадна Азагарина</font>]] (Горькая), коллаж с задней обложки ''первого сборника'' стихов Савоярова. (''М.Н.Савояров'', 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, 1914 г. — Типография В.С.Борозина, Гороховая 12).</ref></small></small>
 |}
 |}
+=== &emsp;<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB8844;">{{comment|Слова ''без'' музыки|а также до неё или после}}</font> ===
+<br>
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-=== <font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB5544;">{{comment|Слова ''про'' Савоярова|без лишних пробелов}}</font> <center> <font style="font:normal 19px 'Georgia';color:#BB5544;">(до 1941)</font></center> ===
+{{Q|Что прочитать, что спеть, — не знаю,
-{{Q|У меня вопрос простой:
+Чтобы не вызвать строгий суд?..
-Савояров, ''кто такой?''
+Быть куплетистом, уверяю, —
-Но от молодого и до старого
+Неблагодарный, чёрный труд!
-Никто не знает Савоярова...<small><small><ref name="Помётки-к">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=[[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Дмитрий Богемский</font>]], «В ответ» <small>''(эпиграмма)''</small>, ~ 1912}}
+::На этом поприще [[Терновник (Натур-философия натур. Плантариум)|<font color="#551133">тернистом</font>]],
+::Всё ищешь новеньких идей
+::И с каждым днём, [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">быть юмористом</font>]]
+::Увы, становится {{comment|мерзей|здесь, как и в любом другом месте, возможны были варианты: трудней, глупей}}... <...>
+За тему строго не судите, —
+Не смог я лучшей подыскать
+И [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савоярова простите</font>]],
+Коль не сумел он вас занять!..<small><small><ref name="первый">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', 1-й сборник сочинений: Песни, куплеты, пародии, дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г.</ref>{{rp|3-6}}</small></small>|Автор=«Кафешантанная кулиса» <small>(монолог)</small>, 1910-е}}
 <!-- -->
-{{Q|''14 апреля''. Занятия стихами. <...> С 4-х до 6-ти у меня {{comment|О.Э.Мандельштам|Осип Эмильевич, кто же ещё}}. — [[Скрябин умер, но дело его живёт (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Умер Скрябин</font>]].
+{{Q|:::Я явился в сие
-''15 апреля''. Занятия стихами. — Всё слушаю Савоярова да ем в кабаках.<small><small><ref name="двух">''[[Blok|<font color="#551133">Александр Блок</font>]]''. Собрание сочинений в двух томах (580 стр). — Мосва: Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, 1955 г. — том 2, стр.260</ref></small></small>|Автор=[[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александр Блок</font>]], записные {{comment|книжки|дневниковые записи}}, 14-15 апреля 1915}}
+::::Помещение,
+:::Вам доставить, „месье“
+::::Развлечение.
+К вам походкой сейчас
+:Шёл я гордою,
+Позабавить чтоб вас
+:Пьяной мордою.<small><small><ref name="первый"/>{{rp|18}}</small></small>|Автор=«Босяцкое приветствие» <small>(вступительный монолог)</small>, 1910-е}}
 <!-- -->
-{{Q|''Театр Sirène.'' Куплетист г. Савояров сделался любимцем местной публики.<small><small><ref group="комм.">Речь здесь идёт, кроме всего, ещё и о том, что всего две недели назад в кабаре «Sirène» чествовали Савоярова и устроили ему триумфальный бенефис ко дню сорокалетия. Владелец и главный антрепренёр {{comment|театра|Г.С.Новожилов}} преподнёс г. Савоярову именной золотой медальон с бриллиантами, а публика устроила овацию, заставив артиста повторить «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Луну</font>]]» не менее [[Minimalisme|<font color="#551133">десяти раз</font>]] кряду, что и было учинено с [[чёрт|<font color="#551133">чертовским</font>]] разнообразием (в том числе, по аккомпанементу, инструментарию, тональности и тексту куплетов).</ref></small></small> Заслуживает также внимания г-жа Аспара, выступающая с цыганскими песнями. Виртуозно играет на ксилофоне г. Фостер. Лента «Мародёры тыла» не оправдывает громкого названия. Фабула бессодержательна и рассчитана [[Fonforisme|<font color="#551133">на дешёвый успех</font>]].<small><small><ref>Петроградский листок. Одной строкой. Анонсы и рецензии. — Пг.: 12 декабря [http://starosti.ru/article.php?id=52728 <font color="#551133">(29 ноября) 1916 года</font>].</ref></small></small>|Автор=Петроградский листок, 12 декабря 1916}}
+{{Q|В Швейцарии — уйма швейцаров! С ума сойдёшь. Там почти все ''поголовно'' — швейцары. Иногда там можно прослоняться целый день и не встретишь никого, кроме швейцаров!.. Это я вам точно говорю, поскольку сам — [[Савояровы|<font color="#551133">савояр Савояров</font>]], родом из [[Torino|<font color="#551133">Савойи</font>]], она там совсем рядом, буквально за углом.|Автор=Представление: два слова о себе, 1910-е}}
+</div>
+{| style="float:right;width:155px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:144px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Nietzsche contra Khanon 215.jpg|144px|link=Ницше contra Ханон (Юр.Ханон)|...весь этот мир как детская сказка...]]
+  |-
+  | слова [[Ницше contra Ханон, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">отсюда</font>]] <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. Книга «[[Ницше contra Ханон, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Ницше ''contra'' Ханон</font>]]» ''(вид снаружи)''. — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, {{comment|2010 год|это дата издания, а не книги}}, экземпляр №2 из ''{{comment|первого|пробного}}'' тиража.</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 44px;font:normal 17px 'Garamond';color:#332211;">
+{{Q|— Весь этот мир как [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">детская {{comment|сказка:|«Ницше contra Ханон», из главы «Здравомыслие или философия»}}</font>]]
+послушал, рассказал – и [[Mortem et risum|<font color="#551133">уснул навсегда</font>]]...<small><small><ref name="Contra">«[[Ницше contra Ханон (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Ницше ''contra'' Ханон</font>]]» <small>''или книга, [[Nietzsche (arte)|<font color="#551133">которая-ни-на-что-не-похожа</font>]]''</small>. — Сан-Перебург: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2010 г. — 840 стр.</ref>{{rp|320}}</small></small>}}
 <!-- -->
-{{Q|''Аквариум.'' Новые дебюты!
+:{{Q|— Только в [[Coitus|<font color="#551133">платяном шкафу</font>]]
-Спешите видеть в программе миниатюр Открытого театра — Театр марионеток Хорвард с куплетами от знаменитого шансонье Михаила Савоярова.|Автор=Москва, «Аквариум», 8 августа 1917}}
+можно сделать хорошую {{comment|карьеру|«Ницше contra Ханон», из главы «Где я делаю возражение»}}.<small><small><ref name="Contra"/>{{rp|612}}</small></small>}}
 <!-- -->
-{{Q|...{{comment|Люба|жена Блока, Любовь Дмитриевна Менделеева-Блок}}, наконец, увидала Савоярова, который сейчас гастролирует в «миниатюре» рядом с нами. — Зачем измерять унциями дарования {{comment|александринцев|читай: актёров александринского театра}}, играющих всегда после обеда и перед ужином, когда есть действительное искусство в «миниатюрах»... Ещё один кол в горло буржуям, которые не имеют представления, что под боком...<small><small><ref>''[[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александр Блок</font>]]''. Собрание сочинений в шести томах. — Лениград: «Художественная литература», 1982 г. — том 5, стр.247</ref></small></small>|Автор=[[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александр Блок</font>]], записные книжки, 20 марта 1918}}
+:{{Q|Если хочешь заплакать —
+сначала сделайся {{comment|бездарным|«Ницше contra Ханон», из главы «Где я вижу предательство»}}.<small><small><ref name="Contra"/>{{rp|635}}</small></small>}}
 <!-- -->
-{{Q|[[Blok|<font color="#551133">Ал. Ал.</font>]] любил забираться в какое-нибудь захолустье на Петербургской стороне или на Английском проспекте (вблизи своей квартиры), туда, где толпится разношерстная публика, не нарядная, не сытая и наивно впечатлительная, и сам отдавался впечатлению с каким-то особым [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">детским любопытством</font>]] и радостью. Театры «миниатюр» он полюбил, кажется, ещё больше [[Jour|<font color="#551133">кинематографов</font>]]. Он особенно увлекался куплетистами. На Английском проспекте оказался театр «миниатюр», который ему особенно полюбился. Он находил какую-то особую прелесть [[Убогие ноты в двух частях, ос.18 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">и в убогости</font>]] обстановки захолустных театриков, не говоря уже [[Публичные песни, ос.34 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">об их публике</font>]].
+:{{Q|Скажу я, голову задрав:
-Его любимцами были два талантливых куплетиста — [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Савояров</font>]] и [[Ариадна Савоярова (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Ариадна Горькая</font>]]. Ал.Ал. совершенно серьёзно считал их самыми талантливыми артистами в Петербурге, он нарочито повёл на Английский проспект Люб.Дм., чтобы показать ей, как надо читать “Двенадцать”. И, слушая Савоярова, Люб.Дм. сразу поняла, в каком направлении ей надо работать, чтобы прочесть поэму. Это было настоящее, живое искусство, непосредственное и сильное. Оттого оно так и нравилось Ал.Ал.<small><small><ref>''{{Википедия|Бекетова,_Мария_Андреевна|М.А.Бекетова}}''. Александр Блок. Биографический очерк. В книге: ''M.A.Бекетова''. Воспоминания об Александре Блоке. — Мосва: «Правда», 1990 г.</ref></small></small>|Автор=Мария Бекетова, «Александр Блок. Биографический очерк», 1922}}
+кто [[Mortem et malum|<font color="#551133">раньше умер</font>]] — тот {{comment|и прав|«Ницше contra Ханон», из главы Первое слово психолога»}}.<small><small><ref name="Contra"/>{{rp|642}}</small></small>}}
 <!-- -->
-{{Q|У нас [[Сознание (Натур-философия натур)|<font color="#551133">не понимают</font>]] неизобразительного искусства.
+:{{Q|Где заканчивается голова —
-«{{comment|Двенадцать|поэма Блока, написанная в феврале 1918 года}}» — ироническая вещь. Она написана даже не частушечным стилем, она сделана «блатным» стилем. Стилем уличного куплета вроде савояровских. [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Неожиданный конец</font>]] с Христом заново освещает всю вещь. Понимаешь число «двенадцать». Но вещь остаётся двойственной и рассчитана на это.
+там начинается много чего {{comment|другого|«Ницше contra Ханон», из главы «Почему я пишу прекрасные книги»}}.<small><small><ref name="Contra"/>{{rp|742}}</small></small>}}
-Сам же Блок принял революцию не двойственно. Шум крушения старого мира околдовал его.<small><small><ref name="шкло">''Шкловский В.Б.'' Письменный стол. Гамбургский счёт: Статьи — воспоминания — эссе (1914—1933). — Мосва: Советский писатель, 1990 г. — [http://books.google.com/books?id=25G3wpbwZaoC&pg=PA175&lpg=PA175&sig=z3dIVF1maN2sHQdUIUnfxVbts1I&hl=ru&ei=juHpSe3iFtTisAaYrrGTBw <font color="#551133">стр.175</font>], «Сентиментальное путешествие».</ref></small></small>|Автор=Виктор {{comment|Шкловский|Виктор Борисович Шкловский}}, «Сентиментальное путешествие», 1923}}
 <!-- -->
-{{Q|До чрезвычайности [[Blok|<font color="#551133">сложная личность Блока</font>]] поражала своими крайними и, казалось бы, несовместимыми противоречиями.
+:{{Q|Что может быть прекраснее осла?
-Творческая смелость уживалась в нём с консерватизмом домашних привязанностей и вкусов; крайняя замкнутость и холодность в обращении — с откровенным и ласковым дружелюбием; бережливость — с расточительностью.
+— пожалуй, только {{comment|его дети|«Ницше contra Ханон», из главы «Недоумение при взгляде»}}...<small><small><ref name="Contra"/>{{rp|796}}</small></small>|Автор=''Замётки и подмётки'' <small>(для сборника «Посиневшие философы»)<small><ref name="Помётки-ф">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Замётки и помётки|(заметки, подмётки или пометки)}}» к сборнику «Посиневшие философы» (1903-1924 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small>}}
-Блок любил в театре Савину и {{comment|Коммиссаржевскую|так в оригинале (один из вариантов написания фамилии)}}, Шаляпина и Далматова, в литературе — Байрона и Апухтина.
-В ранние годы [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Ал. Ал.</font>]] пережил ряд сильных увлечений: сперва театром, затем французской борьбой, авиацией... Порой это захватывало его целиком, и было странно видеть, как этот уравновешенный человек, с такой, казалось бы, «холодной кровью», слушает, забыв всё на свете, какого-нибудь [[Chatte|<font color="#551133">куплетиста</font>]] Савоярова или любуется борцом Ван-Рилем...<small><small><ref>«[[Blok|<font color="#551133">Блок</font>]] без глянца» (сборник). — Сан-Перебур: Амфора, 2008 г. — (432 стр.) стр.50</ref></small></small>|Автор=Михаил Бабенчиков, «{{comment|Воспоминания о Блоке|из книги «Ал. Блок и Россия»}}», 1923}}
-<!-- -->
-{{Q|''<u>Театр и музыка</u> :'' &emsp;Концерт М.Н.Савоярова и Е.М.Никитиной.
-Среди бесчисленного множества различного рода юмористов, куплетистов, рассказчиков, наводняющих концертные эстрады, М.Н.Савояров ярко выделяется своим бесспорным талантом дать интересную, живую, близкую к современности программу, своим умением ловко и эффектно «подать» её, вплотную подойти к аудитории, расшевелить её и заставить живо реагировать. Савояров является также автором многочисленных остроумных и ярких куплетов и песенок, в мягкой, безобидной форме отражающих современность. [[Публичные песни, ос.34 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Публике в его обществе</font>]] не скучно, — в зале всё время царит [[Смех (Натур-философия натур)|<font color="#551133">несмолкаемый смех</font>]], дружные искренние аплодисменты сопровождают каждый номер.
-Е.М.Никитина — также довольно яркая и интересная исполнительница, так называемого, лёгкого жанра.<small><small><ref group="комм.">''Елена Никитина'' (во втором браке — Лентовская), с которой гастролировал Савояров — это его вторая жена, очень молодая артистка оперетты (тогда ещё «Палас-театра»). Её {{comment|однообразно|более чем}} рисованное лицо можно увидеть на обложках многих савояровских нот начала 1920-х, прежде всего, «Вы всё та же» (которая имеется [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">на соседней странице</font>]]), «Песенка пролетарки» и другие в том же роде. Впрочем, осень 1924 года — это уже почти полное окончание их брачно-фрачных отношений.</ref></small></small> Её «песенки настроений» своеобразны, не запеты и передаются с большой выразительностью.
-Словом, выступление указанных артистов, состоявшееся 6 октября в помещении кино «Стелла-Норд», доставило публике большое удовольствие своим бодрым, жизнерадостным настроением.<small><small><ref>''Красный Север''. Ежедневная газета вологодских губкома, губисполкома и губпрофсовета. — №232, среда, 8 октября 1924 г., год издания шестой, стр.5</ref></small></small>|Автор=Красный Север, Концерт М.Н.Савоярова и Е.М.Никитиной, 8 октября 1924}}
 </div>
-<center><div style="width:95%;height:8px;background:#DD7744;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
+{| style="float:right;width:133px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
-<font style="float:right;color:#883322;text-align:right;font-family:'Cambria';">''...савояровский-то «Балаганчик»,''&emsp;&emsp;&emsp;<br>''пожалуй, куда лучше нашего будет...''<small><small><ref name="Внук-1">''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]]''. «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)'', том первый. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small>&emsp;<br>''( [[Blok|<font color="#882233">А.А.Блок</font>]] )''<hr></font>
-<br clear="all"/>
-{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:122px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Savoyarov Trubachi Khanon206.jpg|177px|link=Trompeur (Savoyarov)|......]]
+   | [[Файл:Alphonse qui existait Allais-Khanon213a.jpg|122px|link=Alphonse qui|...только у того, кто удаляется, перспектива появляется...]]
    |-
-   | тоже будут [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">трубачи</font>]]...<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] «[[Trompeur (Savoyarov)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» ''(постой в деревне)''. Комическая песенка-картинка (в неопубликованном варианте называлась: «срамная песенка-картинка»). — Обложка нот издательства «Эвтерпа» (третье или четвёртое {{comment|переиздание|вероятно, последнее перед крушением империи, 1915-16 год}}).</ref></small>
+   | и ещё [[Alphonse qui (arte)|<font color="#551133">отсюда</font>]] <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Юрий Ханон|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. Первая (внешняя) обложка книги «[[Alphonse qui (arte)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]» (Сан-Перебур, [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]] & [[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]] {{comment|2013 год|разумеется, это дата издания, а не самой книги}}). Экземпляр из общего тиража: оранжевый, версия-1.</ref></small></small>
 |}
 |}
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-=== <font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB5544;">{{comment|Слова ''про'' Савоярова|без лишних пробелов}}</font> <center> <font style="font:normal 19px 'Georgia';color:#BB5544;">(до 2001)</font></center> ===
+{{Q|Эзопов язык лежит во рту Эзопа.
+Эзоповым языком лизать бы
+Эзопову жопу...<small><small><ref name="Альфи">''[[Ханон|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Альфонс, которого не было (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]» <small>''(издание первое, «[[Альфонс, которого не было, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">недо’работанное</font>]]»)''</small>. — {{comment|Сан-Перебург|это город такой, есть}}: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]» & «[[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]]», 2013 г. — 544 стр.</ref>{{rp|7}}</small></small>|Автор=«[[Alphonse qui (arte)|<font color="#551133">Альфонс, который был</font>]]», эпиграф}}
 <!-- -->
-{{Q|Выпив бутылку нарзану, Степанов сбросил свой красивый китель с широкой золотой нашивкой, и, оставшись в тельняшке, поигрывая мускулами (он очень стеснялся татуировки на руках — всех этих змей, тигров, разорванных цепей и лозунгов синего цвета), Родион Мефодиевич оглядел Володино, как он выразился, «хозяйство», подумал и с удивительной ловкостью сначала всё распределил, а потом начал паковать личное и казённое имущество. А тётка <Аглая> тут же обшивала [[Ящик|<font color="#551133">ящики</font>]], чемоданы и тюки мешковиной. Работая, они оба — муж и жена — смешно пели какую-то {{comment|не слышанную|тогда он эту песенку ещё не слышал}} Володей песенку, и по этой новой песенке было видно, что у них своя, особая, уже неизвестная Володе жизнь.
+{{Q|Только у того, кто удаляется,
-Запевал тонко и быстро Родион Мефодиевич:
+кто удаляется, удаляется,<small><small><ref>''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]''. «Слова», [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">стихи из сборника</font>]] «Синие философы»: [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">«Вдаль» <small>(1916)</small></font>] (фрагмент опубликован в книге ''«Альфонс, которого не было»'', стр.51: эпиграф к третьей главе «Альфонс, которого не было»).</ref></small></small>
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Trompeur (Savoyarov)|<font color="#551133">За околицей селенья
+перспектива появляется...<small><small><ref name="Альфи"/>{{rp|51}}</small></small>|Автор=«[[Alphonse qui (arte)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]», тоже эпиграф}}
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Небывалое явленье —
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Из-за лесу-лесу вдруг
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Раздаётся трубный звук</font>]]...<small><small><ref group="комм.">В приведённом отрывке (равно как и в следующем) нет прямого упоминания о Савоярове, не приводится даже название его деревенской песенки-сценки, одной из самых популярных в савояровском репертуаре военных лет. Тем ценнее и показательнее это свидетельство полувекового умолчания, пожалуй, одно из самых ярких в ряду подобных. — Родион Мефодьевич запевает савояровскую песенку с начала, это — первый куплет из числа опубликованных издательством «Эвтерпа» «[[Trompeur (Savoyarov)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]». Причём, сразу видно, что текст [[Yuri German|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]] приводит по памяти, искажённо, — очевидно, у него не было под руками нот или хотя бы отдельно стихов. С другой стороны, музыкальный ритм выдержан в точности, а значит, по памяти мотив куплета подспудно следовал за строчками. (Более подробный разбор «истории одного происшествия» можно найти [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">на соответствующей странице</font>]]).</ref></small></small>
-А тётка, откидывая назад голову и лукаво {{comment|блестя|чисто савояровский (по своей корявости) глагол, в частности, из куплетов «Благодарю покорно!»}} глазами подхватывала припев:
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, дур-дум-дум,''
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!''<small><small><ref group="комм.">В отличие от куплетов, припев тётки-Аглаи очень далёк от оригинала. И даже более того, с точки зрения звукоподражательности от выглядит по меньшей мере — странно, если вспомнить название песенки-картинки и её сюжетную канву. Только с большим трудом можно представить себе военную трубу, проявляющую себя через текст ''«ах дур-дум-дум»'' (к тому же, не совпадающий с ритмом савояровского припева). Среди всех (известных на сегодня) вариантов трубачей (включая даже [[Alexander Galich|<font color="#551133">Александра Галича</font>]]) доморощенное ''изобретение'' Юрия Германа выглядит самым неочевидным. Во всяком случае, в нём почти не угадывается [[fonforisme|<font color="#551133">фанфарная труба</font>]]... Хотя сразу оговорюсь: по духу оно очевидно следует за авторским ''оригиналом'' Савоярова, который сам исполнял трубачей с фанфарами не очень-то трубными, но скорее — ударными или ''стучащими'' двумя палочками «по-барабану»: ''рáм, та-да-рáм, та-да, рáм-там-тáм!..''</ref></small></small>
-Пела она нарочно густым голосом и мило-вопросительно, а Родион Мефодиевич выводил высоко, как делывал это, «гоняя [[чёрт|<font color="#551133">чертей</font>]]», дед Мефодий:
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Раздаются тары-бары,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;В село въехали гусары,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Все красавцы усачи,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Впереди всех трубачи...
-И вновь, перекусывая суровую нитку острыми, мелкими, белыми зубами, подхватывала Аглая!
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, дур-дум-дум,''
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!''
-Степанов опять запевал:
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Командирам избы дали,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;По хлевам солдаты стали,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;А в овине без свечи
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Разместились трубачи...
-Улыбаясь, слушал Володя:
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, дур-дум-дум,''
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!''
-— Ловко? — спросил Степанов.<small><small><ref group="комм.">Эта развёрнутая остро’хара́ктерная сценка с пением [[Fantasie|<font color="#551133">и воображаемым</font>]] подтанцовыванием савояровских «Трубачей», очевидно зна́ковая для внутренних нитей сюжета романа, — была сокращена при написании сценария и не вошла в хрестоматийный кинофильм Иосифа Хейфеца «{{Википедия|Дорогой_мой_человек|Дорогой мой человек}}», вышедший на экраны год спустя, летом 1958 года. Вероятно, авторы сценария ''позабыли'' мотив трубачей..., или у них не нашлось подходящих артистов для этой [[Эксцентрика (Натур-философия натур)|<font color="#551133">эксцентричной</font>]] импровизации. На всякий случай напомню ещё раз, что ''к тому времени'' была закончена и опубликована только первая часть трилогии («Дело, которому ты служишь», 1957). Однако, [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">несмотря на отсутствие</font>]] «Трубачей» в первой серии кинотрилогии, Юрий Герман продолжал настаивать на значимости этой темы и аккуратно повторил её ''в виде воспоминания'' тётки Аглаи и её мужа, адмирала Степанова — ''в каждой'' из последующих частей романа.</ref></small></small>
-— Это где же вы научились? — удивился Володя,
-— А там, Владимир, где воля, и холя, и доля,<small><small><ref group="комм.">''«...там, где воля..., и холя..., и доля?..»'' — мягко говоря, очень [[Странное сочетание (Скрябин)|<font color="#551133">странный и неожиданный</font>]] (как для писателя, так и для персонажа) ответ, который здесь выглядит ''совсем'' не в стиле, словно бы вклеенным из «[[Сила Судьбы, ос.59 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">другой оперы</font>]]», и даже как будто — не к месту. А между тем, уклончивая фраза тётки-Аглаи подозрительным образом имитирует «фирменную манеру» [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]], который очень часто позволял себе каламбурить ''примерно {{comment|таким|не до конца проявленным}}'' образом. И тоже не всегда к месту, и не всегда понятно для тех, с кем он говорил... И главное: глядя на обрисованную автором мизансцену, в очередной раз поражает зона тотального умолчания. Даже на прямой вопрос, поставленный ''самим собой'' в тексте («это где же вы научились?»), Юрий Герман не даёт вразумительного или хотя бы корректного ответа, но ограничивается одними намёками. «{{comment|Сами научились|но почему-то покраснев она так отвечает}}: там где воля, и холя, и доля», иными словами — научились ''у Савоярова'', — однако, фамилия остаётся между слов. Ни автор повести, ни один из персонажей не решается назвать напрямую имя автора «Трубачей». «Короля эксцентрики». Как будто какой-то негласный запрет наложен на его имя. ''Тот, которого нельзя упоминать''. А между тем, в трилогии Германа цитируется почти половина (опубликованных) куплетов «[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]»..., и очень трудно поверить всерьёз, чтобы тётка Аглая в самом деле не знала имени ''того'', кто (буквально!) научил их самих ''«воле, холе и доле»''. Говоря иными словами, преподал ''тот самый'' урок свободы, почти ничем (и никем) не ограниченной, [[Anarchiste de musique|<font color="#551133">анархической</font>]], тотальной — во времена тотального [[Средостение: Россия|<font color="#551133">тоталитаризма</font>]]. — [[Vot|<font color="#551133">Во́т оно</font>]] здесь и прозвучало, это ключевое, первое слово: «Воля», уже вослед за которым идёт «{{comment|холя|это если повезёт}} и {{comment|доля|а это как всегда (тем более, при Иосифе)}}».</ref></small></small> — покраснев, ответила Аглая. — {{comment|Сами научились|очень трогательное враньё, не так ли?..}}...<small><small><ref>''[[Yuri German|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]]''. [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">Дорогой мой человек</font>]], часть первая: «Дело, которому ты служишь» <small>(1957 г.)</small> — Мосва: «РИПОЛ», 1993 г.</ref></small></small>|Автор=[[Yuri German|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]], «{{comment|Дело, которому ты служишь|первая часть большой трилогии «Дорогой мой человек», глава: «Прощай, Варя!»}}», 1957}}
 <!-- -->
-{{Q|...Владимир Афанасьевич ещё раз [[Newspaper menu|<font color="#551133">перегнул газету</font>]], будто и в самом деле интересовали его общие проблемы спорта в Казахстане. А тётка всё поглядывала на него знакомым, изучающим взглядом.
+{{Q|Процесс, на ''тó'' он и процесс,
-— Так вот, — сказал он тем голосом, которым говорил на пятиминутках в своей больнице, — вот как будет, товарищи. Я в ближайшие дни перееду к себе в кабинет, в больницу. Так что вся квартира будет в полном вашем распоряжении. Гебейзену тоже скоро предоставят комнату, а эту отдадите деду Мефодию...
+чтобы остаться без результата.<small><small><ref name="Два-2">''[[Chanon|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], [[Allais|<font color="#551133">Аль.Алле</font>]], Фр.Кафка, Аль.Дрейфус''. «[[Два Процесса (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Два Процесса</font>]]» или ''книга [[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">без-права-переписки</font>]]''. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2014 г. — изд. {{comment|второе|из’рядно дополненное и слегка опухшее}}, 624 стр.</ref>{{rp|5}}</small></small>|Автор=«[[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Введение в процесс</font>]]», эпи’граф к введению}}
-— Перестань, Владимир, — велел адмирал и, остановившись посреди комнаты, сказал: — Помнишь, Аглая?
-Она кивнула с лёгкой улыбкой, словно догадываясь, что́ должна помнить, а он негромко запел, притоптывая ногой:
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Дан приказ был командирам
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Разместиться по квартирам,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Дело близится к ночи,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Зорьку трубят трубачи...<small><small><ref group="комм.">Пожалуй, особенно показательной (почти показной) выглядит эта (последняя) сцена с савояровскими трубачами, поскольку немного ниже тётка Аглая, продолжая поднятую адмиралом тему, декламирует стихотворение «Знаки Зодиака» некоего ''{{comment|зэка|заключённого}}'' по фамилии Николай Заболоцкий, с которым она отсидела срок в одном лагере. ''(«Что сомненья? Что тревоги?..»)'' И снова Юрий Герман, поднимая тему ''внутренней свободы'', то ли [[Сознание (Натур-философия натур)|<font color="#551133">вполне осознанно</font>]], то ли подспудно сопоставляет и соединяет (неназванное) имя Савоярова — с одним из поэтов ''обэриутов'', на которых он не раз оказал влияние, — будучи, по существу, их ''прямой'' предтечей — хотя и известным, в основном, на эстрадной площадке «низкого жанра».</ref></small></small>
-Глаза его повлажнели, он махнул рукой, прошёлся по кухне и сказал с тоской и болью:
-— Лучшие годы нашей жизни. Лучшие. [[Tautos|<font color="#551133">Самые наилучшие</font>]].<small><small><ref group="комм.">Пожалуй, здесь (между этих суковатых и необструганных слов адмирала) содержится окончательное признание, — ''дорогого моего человека'', — Юрия Германа, — ''ради чего'', собственно говоря, он устроил тут весь этот «сыр-бор» и «дур-дум» с трубачами. — Спасибо, дядя-Юра. Пожалуй, дальше я могу и ''помолчать''...</ref></small></small>
-— Не надо об этом, — попросила Аглая. — {{comment|Для чего?|...и правда...}}..<small><small><ref>''Юрий Герман''. [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">Дорогой мой человек</font>]]. Часть третья: «Я отвечаю за всё» <small>(1964 г.)</small> — Лениград: «Лениздат», 1989 г.</ref></small></small>|Автор=[[Yuri German|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]], «{{comment|Я отвечаю за всё|третья часть большой трилогии «Дорогой мой человек», глава: «Вот и всё!»}}», 1964}}
 </div>
-{| style="float:right;width:166px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+{| style="float:right;width:133px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:155px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:122px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Savoyarov Luna Khanon203.jpg|155px|link=Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|...и всё ты, дура, врёшь...]]
+   | [[Файл:Deux Processe Khanon213 ex2.jpg|122px|link=Processe|...я отказываюсь продолжать этот разговор, пока он не уберёт свою шляпу...]]
    |-
-   | наверно, [[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">ты пьяна</font>]]...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]. «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна-пьяна</font>]]» (комические куплеты), обложка нот его самой популярной песенки военных времён, которую накануне 1917 года распевал весь Петроград: «Экономик», №471.</ref></small></small>
+   | и даже [[Processe (arte)|<font color="#551133">отсюда</font>]] <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Юрий Ханон (Борис Йоффе)|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Два Процесса (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Два Процесса</font>]]». ''Экземпляр №2''. Внешняя (наружная) обложка книги (Сана-Перебур, Центр Средней Музыки, {{comment|2013 год|это дата издания, а не книги}}), тираж первый, пробный (с отдельными извлечениями).</ref></small></small>
 |}
 |}
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-{{Q|Странная [[Antidates (arte)|<font color="#551133">вещь память</font>]]! Вдруг открываются в мозгу какие-то клапаны, и [[Antidates (Yoffe)|<font color="#551133">возникают в памяти</font>]] самые различные люди и наполняют твой дом, твою комнату рассказами, [[Ошибочные песни, ос.51с (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">песнями</font>]], анекдотами, [[Tranchee|<font color="#551133">танцами</font>]].
+{{Q|Процесс, ''на тó'' он и не результат,
-Проносятся в хороводе котелки, цилиндры и канотье, [[Chatte|<font color="#551133">фраки с белыми</font>]] цветками [[Хризантема (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">хризантем</font>]], рваные [[Sarmat|<font color="#551133">костюмы «босяков»</font>]] с яркими шарфами, концертные в блёстках платья певиц, гитары, мандолины...
+&emsp;&emsp;чтобы оставаться процессом...<small><small><ref name="Два-2"/>{{rp|41}}</small></small>|Автор=«[[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Выведение из процесса</font>]]», эпи’граф к выведению}}
-И вызванные памятью, входят один за другим гости пятидесятилетней давности. Вперёд всех худощавый господин с бледным морщинистым лицом в элегантном смокинге и белых лайковых перчатках. На голове — лоснящийся цилиндр, [[медная скрипка|<font color="#551133">в руках — скрипка</font>]]. «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Луна, луна! Наверно, ты пьяна...</font>]]» — напевает он и подаёт мне визитную {{comment|карточку|даже отсюда, издалека сразу же видать развесистую клюкву}}. На плотной розоватой бумаге, пахнущей английскими духами, каллиграфически написано: «[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]». Тот самый Савояров, которого [[Blok|<font color="#551133">любил Блок</font>]]...<small><small><ref>''{{Википедия|Поляков,_Владимир_Соломонович|Поляков В.С.}}'' Товарищ Смех. — Мосва: Искусство, 1975 г. — 254 с., стр.59</ref></small></small>|Автор=Владимир Поляков, «Товарищ Смех», 1974}}
 <!-- -->
-{{Q|С чтением «Двенадцати» неизменно выступала Любовь Дмитриевна. Пропаганда великой поэмы, бесспорно, была её серьёзной заслугой.
+{{Q|– [[История одного города полная|<font color="#551133">Странная истори</font>я]]! Поверх этого мира [[мировой дух|<font color="#551133">лежит шляпа</font>]]!
-Однако, по почти единодушным отзывам слушавших Любовь Дмитриевну, читала она плохо, впадая в [[Пять гримас к Сну в летнюю ночь (Эрик Сати)|<font color="#551133">дурную театральщину</font>]]. Крупная, казавшаяся даже громоздкой женщина с высоко, до самых плеч, обнажёнными массивными руками, жестикулируя и резко выкрикивая, металась по эстраде, то садилась, то снова вскакивала. Мои собственные впечатления не столь удручающие (правда, относятся они к более позднему времени) <...>
+Она мешает на него смотреть, она мешает его видеть, <br>она мешает его наблюдать, она мешает даже в нём жить!.. —
-Иным наблюдавшим чтение Любови Дмитриевны в присутствии Блока казалось, что слушать ему было досадно и неприятно. Вряд ли так было. Нужно думать, Любовь Дмитриевна советовалась с Блоком и следовала его советам. Во всяком случае, его не только не шокировала такая манера чтения, но он отзывался о ней одобрительно, а однажды заметил даже, что «Люба читала замечательно». Известно, что он водил Любовь Дмитриевну слушать грубоватого куплетиста Савоярова, искусство которого ценил высоко. Очевидно, он полагал, что читать «Двенадцать» нужно именно так, — а читать ''тáк'' он не умел и не научился. Для этого ему нужно было бы самому стать, как он выразился, ''«эстрадным поэтом-куплетистом»''.<small><small><ref>''{{Википедия|Орлов,_Владимир_Николаевич_(литературовед)|Орлов В.Н.}}'' Жизнь Блока (Гамаюн, птица вещая). — Лениград: Советский писатель, Лениградское отделение, 1978 г. (712 стр.)</ref>{{rp|621-622}}</small></small>|Автор=Владимир Орлов, «Гамаюн, птица вещая», 1978}}
+...Я отказываюсь продолжать этот разговор, пока ''он'' не уберёт свою шляпу!..<small><small><ref name="Два-2"/>{{rp|84}}</small></small>|Автор=«[[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Процесс Барсука</font>]]», тоже эпи’граф}}
 <!-- -->
-{{Q|В 1920 году мы с матерью перебрались в небольшой городок Вознесенск. Он находился недалеко от Одессы, и в эти трудные месяцы туда устремлялись люди из многих губерний России — голод гнал их сюда, в эти [[Хлеб (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">хлебные места</font>]].
+{{Q|Если ты человек слова —
-Никогда ещё в своей недолгой, но уже насыщенной событиями жизни не видел я так много своеобразных, талантливых мастеров самых разных видов искусства. В Вознесенске я впервые узнал Виталия Лазаренко, с которым в дальнейшем у нас установились дружеские отношения. Здесь я был поражён мастерством партерных акробатов-эксцентриков Арманда и Церепа, клоунов Альперова и Макса, трансформатора Эдуарда Кронкарди, куплетистов Алексея Матова, Михаила Савоярова и Григория Красавина...<small><small><ref>''{{Википедия|Коралли,_Владимир_Филиппович|Владимир Коралли}}''. Это было вчера. — Мосва: «Советская эстрада и цирк», № 6 за 1981 г., стр.26</ref>{{rp|621-622}}</small></small>|Автор=Владимир Коралли, «Это было вчера», 1981}}
+&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;лучше молчи!..<small>{{rp|там же, стр.575}}</small>|Автор=«[[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Процесс Процессов</font>]]», вместо {{comment|эпи’графа|или вместе с ним}}»}}
 <!-- -->
-{{Q|Мой дед — Соловьёв-Савояров, если Вы знаете, — очень знаменитый человек. Он был самым популярным шансонье, эксцентриком в десятые годы — «королём юмора». К нему Александр Блок даже посылал Мейерхольда учиться ставить «Балаганчик». Его концерты в каком-нибудь 1916-1917 году проходили при кошмарных аншлагах с истерикой в зрительном зале. Кроме того, его ноты издавались массовыми тиражами. — К чему я это говорю? Очень просто. В те времена продавались [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">маленькие коммерческие ноты</font>]] в один листок, изданные на жёлтой обёрточной бумаге: «Барыня», «[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисонька</font>]]», «Вертинский». На мой взгляд, сейчас рок-музыка заняла в точности [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">такое же место</font>]]: дешёвые песенки, развлечение, ноты на обёрточной бумаге, только дизайн немного другой. Другое дело, что на такой бумаге можно издавать и очень приятные сочинения, поскольку на любом поприще обязательно появляются люди, склонные нетривиально относиться к собственным задачам. Таким человеком был, в частности, мой дед. Но поскольку его сегодня почти не помнят, приведу пример немного более известный. Какие-то песни Гребенщикова до 1983 года меня даже изумляли. Но дальше Б.Г. как личность стал развиваться в своём собственном контексте и ''бродить'' как рассол в [[Закрывая двери|<font color="#551133">плотно закрытой банке</font>]], а его песни, тем временем, произвели впечатление на людей слабых, значительно более примитивных, чем он сам. Как результат: покатилась [[Мусорная книга (Юр.Ханон)|<font color="#551133">мусорная волна</font>]] якобы нетривиального рока, связанная с каким-то подражанием духовности, вернее сказать, содержательности, знаете, это как происходит в академической музыке или любом клане по принципу «матрёшки» ''(всё мельче, и мельче, и мельче, полёт наших пламенных птиц...)'', появились усыхающие шеренги среднеарифметических «любимых учеников». В конце концов, оставим рок-музыку в стороне: это отдельная субкультура, но в любом случае я воспринимаю её место на обёрточной бумаге, — в своих лучших образцах — как [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">прямое продолжение</font>]] искусства моего деда.<small><small><ref>''{{Википедия|Любарская,_Ирина_Юрьевна|И.Морозова}}''. Юрий Ханон: ''вектор жить'' (интервью). — Мосва: журнал «Театральная жизнь», № 12 за 1990 г. (июнь) — стр.13</ref></small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «Юрий Ханон: ''вектор жить» <small>(интервью)</small>, 190}}
+{{Q|Не всякая сказочка с начала начинается,
+Некоторые, случается, и с конца начинаются...<small>{{rp|там же, стр.606}}</small>|Автор=«[[Два Процесса, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Содержание и Оправдание</font>]]», тоже эпи’граф}}
 <!-- -->
-{{Q|И правда, наследственность [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">у меня</font>]] что надо: прочная и оригинальная. Мой родной дед по матери [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Николаевич Соловьёв-Савояров</font>]] в 1910-1920-е годы был известнейшим лицом, королём юмора и эксцентрики на эстраде. Имел собственный театр (в своём лице, типичный человек-театр), почти не зная нот, сочинял музыку и стихи. В общем, настоящий русский шансонье рваного стиля. У меня есть несколько его изданий, из которых ясно, что он работал в каком-то странном [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">физиологическом жанре</font>]] «Маша-киса, [[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Маша-киса, мяу-мяу</font>]]...» — такие вот, значит, у него были пристрастия... Но он был, прежде всего, неугомонный человек: [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">великий эксцентрик</font>]] и пантомимист. Сам пел свои песенки, представлял их в лицах, а бабушка (это было уже в двадцатые годы) ему аккомпанировала. О нём очень мало упоминаний в литературе, потому что в своё время он был изобличён и раскулачен как чуждый элемент и [[Наша культура (Михаил Савояров)|<font color="#551133">нэпманская культура</font>]], а нэпманская культура на советскую, к сожалению, повлияла мало... Но одно упоминание я [[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">хорошо запомнил</font>]]. Как-то раз [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)‏‎|<font color="#551133">Александр Блок</font>]], придя к Мейерхольду на репетицию «Балаганчика», остался крайне недоволен и сказал: «Вы бы прежде сходили в театр к Савоярову и посмотрели, ''как'' он работает. ''Вот тáк'' нужно ставить «Балаганчик».<small><small><ref group="комм.">Вольный пересказ (специально для [[Дмитрий Губин (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Д.Губина</font>]]) блоковского определения, которое можно найти здесь же, поблизости: ''«савояровский-то «Балаганчик», пожалуй, куда лучше нашего будет...»'' — По всей видимости, частное определение касается ''второй'' постановки блоковской пьесы в 1914 году на сцене Тенишевского училища.</ref></small></small> Что же касается до меня, то я в себе постоянно чувствую связь с дедом, тем более что я очень похож на него, а ни на кого другого в нашей семье не похож совершенно. Такой вот типичный отщепенец — словно пришелец из другого времени, а здесь вечно чужой...<small><small><ref name="Ого">''[[Дмитрий Губин (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Дмитрий Губин</font>]]'', «[[Игра в Дни затмения (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Игра в дни затмения</font>]]» (интервью). — Мосва: «Огонёк» №26 за июнь 1990 г., стр.26-27.</ref>{{rp|27}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Игра в Дни затмения (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Игра в дни затмения</font>]]» <small>(интервью)</small>, 190}}
+{{Q|[[Vot|<font color="#551133">и вот</font>]], между ними произошёл
+следующий разговор...<small><small><ref name="Аллеи">''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'' «[[Чёрные Аллеи (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Чёрные Аллеи</font>]]» <small>или ''книга-которой-[[Чёрные Аллеи, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">не-было-и-не-будет</font>]]''</small>. — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.</ref>{{rp|106}}</small></small>|Автор=«[[Чёрные Аллеи, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Чёрные Аллеи</font>]]», бес’содержательное вступление}}
+<!-- -->
+{{Q|И только [[Комплекс неполноценности (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">мания величия</font>]]
+Превыше всякого приличия...<small><small><ref name="Помётки-ф"/></small></small>|Автор=''Замётки и подмётки'' <small>(для сборника «Посиневшие философы»)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Маша, Маша, что за [[lapsus|<font color="#551133">ляпсус</font>]],&emsp;
+Ты беременна опять,
+Почему в тетради клякса,
+И не убрана кровать?..<small><small><ref>''[[Михаил Савояров (избранное)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]''. «Слова», стихи из ''сборника'' «Наброски и отброски»: [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">«Ошибочки»</font>] (посв. А.Майкову), гипокритический ''отрывок'' (1908).</ref></small></small>|Автор=«Ошибочки» <small>([[Михаил Савояров (избранное)|<font color="#551133">для сборника</font>]] «Наброски и отброски»)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|''Весь мир — деревня,''
+''люди в нём — старухи'',
+''как мухи на стекле''...<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|337}}</small></small>|Автор={{comment|из поэмы|в качестве эпиграфа}} «Три Михаила»}}
 </div>
-{| style="float:right;width:199px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+<center><br><div style="width:77%;height:7px;background:#DDBB55;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''Савояров — это вовсе не «[[Bykov|<font color="#551133">голос улицы</font>]]»''&emsp;<br>''Савояров, это — голос самого себя...''<small><small><ref>''[[Избранное из бранного (Олег Иванов)#Ком’ ...ментарии|<font color="#442244">Олег Иванов</font>]]'', «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Из’брание из Брани</font>]]» (от лучшего — о худшем). — Сан-Перебор: [[khanograf:Отказ от ответственности|<font color="#551133">Ханóграф</font>]], февраль 2020 г. </ref>&emsp;&emsp;</small></small><hr>''( [[Избранное из бранного (Олег Иванов)#Ком’ ...ментарии|<font color="#551133">О.Е.Иванов</font>]] )''</div>
+<br clear="all"/>
+{| style="float:right;width:233px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:188px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:222px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Khanon ScriabinСommeFace (fr-1902).jpg|188px|link=‏‎Венецианский гондольер, ос.1х (Юр.Ханон)|...видимо здесь сыграла своё некоторая наследственность...]]
+   | [[Файл:Savoyarov Sbornik-2 Prevention-2.jpg|222px|link=Fonforisme|...исходя из соображений гуманитарного характера, расшифровываю написанный здесь текст (1915 года) — исключительно ради зрения, воз(зрения) и психического статуса тех немногих подвижников от горя и ума, кто предпринял бы героическую попытку его про...честь. Отныне и навсегда, прошу вас, вот он: «Отъ автора. Выпуская второй сборник своихъ произведенiй, я нахожу своевременным обратить вниманiе, лицъ желающихъ исполнять публично, какое либо, изъ моихъ произведенiй, что въ виду моего права получать авторскiй гонораръ, за доставляемую мной возможность, пользоваться моимъ репертуаромъ, — было бы вполнѣ добросовѣстно, что-бы господа исполнители указывали, лицамъ составляющимъ авторскiя рапортички (режиссерамъ или г г. замѣняющимъ ихъ обязанности), что данное исполняемое произведенiе принадлежит М.Н.Савоярову»...]]
    |-
-   | ...[[Скрябин как лицо, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">как лицо</font>]]...<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]] и [[Александр Скрябин|<font color="#551133">Александр Скрябин</font>]] — Сан-Перебург, 1902 год (фронтиспис из книги «[[Скрябин как лицо (Виктор Екимовский)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]»).</ref></small>
+   | [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">''от'' автора</font>]]<small>&emsp;(2019 г.) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', обращение от автора куплетов на обороте {{comment|обложки|или, говоря иначе, на развороте титульного листа}} второго сборника сочинений: «Песни, куплеты, пародии, дуэты». — Петроград: Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1915 г.</ref></small></small>
 |}
 |}
+=== &emsp;<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB8844;">{{comment|Куплеты ''и'' припевы|без особого разбору, предпочтительно}}</font> ===
+<br>
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-{{Q|— Ведь мне вас совершенно нечему учить, — продолжал Лядов с видимым удовольствием, — Всё, что вам нужно, вы и так сами знаете... И оркестр вы слышите прекрасно. Вот только отчего это у вас такая вечная тяга к резкости, к заострению углов? Ведь вы сами наверное представляете себе, как это будет звучать, — и он удивленно тыкал пальцем в третью страницу “Сущего концерта”.
+{{Q|Я [[Sarmat|<font color="#551133">босяк</font>]] и тем горжуся,<small><small><ref group="комм.">Слово «босяк» в жаргоне и артистическом языке начала XX века значило совсем не то же самое, что теперь, спустя «сотку» лет. Для начала, под ним имелся в виду не столько нищий или оборванец (по прямой [[Semantik|<font color="#551133">семантике</font>]] слова «босой»: без обуви, голодранец), сколько подонок общества, блатной или гопник в широком смысле слова: хулиган, уголовник и доблестный пьяница со стажем. С другой стороны, под босяком на сцене имелось в виду особое артистическое амплуа, а также популярный жанр, созданный [[Sarmat|<font color="#551133">Станиславом Сарматовым</font>]] и отсылавший напрямую к пьесе Горького ''([[Mat|<font color="#551133">на дне</font>]])''.</ref></small></small>
-— Ведь понимаете, здесь же будет [[Cinq grimaces|<font color="#551133">сущий цирк</font>]], самая наглая, вызывающая [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">эксцентрика</font>]], даже этакая акробатика в оркестре. Я представляю, — усмехался он, — чтó бы вам на это [[Rimsky|<font color="#551133">сказал Николай Андреич</font>]], если бы увидел сие “[[Formula|<font color="#551133">богоугодное творение</font>]]”, — и Лядов заговорщически припрятывал мою партитуру поглубже в ящик стола.<small><small><ref group="комм.">Под фамилией и персонажем под фамилией «Лядов» (Анатолий Константинович, вошедший в легенды и анекдоты русский композитор ''около'' «кучки») в романе «[[Скрябин как лицо, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]» одновременно был выведен и он сам, и его ролевой «двойник» в биографии автора: [[Владимир Цытович (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Владимир Цытович</font>]].</ref></small></small>
+[[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">Савояровым зовуся</font>]]
-— С вашего дозволения я просмотрю этот опус ещё разок дома, на досуге.
+::::::::— Представля-ю-ся!
-Действительно, в характере моём и в музыке всегда содержалось очень много [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">настоящей эксцентричности</font>]]. Видимо здесь сыграла своё [[Савояровы|<font color="#551133">некоторая наследственность</font>]]. Мой ближайший {{comment|родственник|здесь не говорится, что он мой дед — исключительно по принципу искажённой хронологии внутри романа}}, Михаил Николаевич Соловьёв-Савояров, так и вовсе был в своё время знаменит как “король эксцентрики”. И хотя здесь у меня, конечно, всё несколько отличалось, но и “родственный дух” тоже явно присутствовал. Примерно тогда же познакомил я Лядова и [[Александр Скрябин|<font color="#551133">со скрябинскими сочинениями</font>]].<small><small><ref name="Лицо-1">''[[Юрий Ханон|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Скрябин как лицо (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]», [[Скрябин как лицо, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">часть первая</font>]], ''издание первое''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]» & «[[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]]», 1995 г. — том 1., 680 с. — 3000 экз.</ref>{{rp|99}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Скрябин как лицо (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]» <small>(часть первая)</small>, 195}}
+И нисколько не стесняюсь:
+В пьяном виде к вам являюсь
+::::::::Чуть кача-ю-ся!
+Мой костюм, скажу без чванства,
+Приобрёл [[Средостение: Россия|<font color="#551133">права гражданства</font>]],
+::::::::Всем он нра-вит-ся.
+Он своею красотою
+И покроя простотою,
+::::::::Всюду [[Richtig|<font color="#551133">сла-вит-ся</font>]].<small><small><ref name="первый"/>{{rp|23}}</small></small>|Автор=«Представление» <small>(нешуточные босяцкие куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|В «Двенадцати», этом портрете революционного Петрограда, который Шкловский сравнивал с «Медным всадником» Пушкина, зазвучали совершенно новые мотивы. Одним из первых это почувствовал тот же Шкловский: «Двенадцать» — ироническая вещь. Она написана даже не частушечным стилем, она сделана «блатным» стилем. Стилем уличного куплета вроде савояровских».
+{{Q|Каб не страсть вот к сей посуде,
-Шкловский имел в виду Михаила Савоярова, популярного в те годы в Петрограде шансонье, работавшего в так называемом «рваном жанре»: он появлялся на сцене в костюме и гриме босяка. Джордж {{comment|Баланчин|в то время, о котором пишет Соломон Волков, «Джорж Баланчин» ещё жил в Петрограде, был молодым танцовщиком и носил имя Георгий и фамилию Баланчивадзе}} навсегда запомнил, как Савояров пел знаменитые куплеты «Алёша, ша, возьми полтоном ниже, брось арапа заправлять.»<small><small><ref>''{{Википедия|Волков,_Соломон_Моисеевич|Волков С.М.}}'' История культуры Санкт-Петербурга. — Мосва: «Эксмо», 2008 г. (издание второе, 572 стр.) — стр.305-306</ref></small></small>|Автор=Соломон Волков, «История культуры Санкт-Петербурга», 197}}
+Я бы тоже вышел в люди
+::::::::С положе-ни-ем.
+Мог бы быть кассиром, право,
+Воровал бы слева, справа,
+::::::::[[Удовлетворительные пьесы, ос.56 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">С наслажде-ни-ем</font>]].
+Может был бы депутатом
+И орал благим бы матом
+::::::::На собра-ни-ях.
+Я бы злился и ругался,
+Очень резко выражался
+::::::::В заседа-ни-ях.<small>{{rp|там же, стр.24}}</small>|Автор=«Представление» <small>(нешуточные босяцкие куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|:::Меня в санях с женою,
+:::Извозчик вёз, зимою, —
+:::Спокойно, кляча, шла —
+:::Вдруг, биться начала!
+::::::Так сани колотила,
+::::::Что в щепки превратила...
+Извозчик мой, с тоской
+Твердил: «вот сказ какой!
+Не лошадь, — [[Мы не говядина (Альфонс Алле)‏‎|<font color="#551133">а телёнок</font>]],
+Смирнá, что твой ягнёнок».
+— «С чего ж она брыкала?»
+— «Возжа, под хвост, попала!»<small>{{rp|там же, стр.41-42}}</small>|Автор=«[[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Возжа попала</font>]]» <small>(комические куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Взгляните вы и тут, и там, —
+Заела всех, забота
+И постоянно в жизни нам
+Не достаёт, чего-то!<small>{{rp|там же, стр.47}}</small>|Автор=«Недостаёт, чего-то!» <small>(комические куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Однажды раз, воскресным днём,
+Жену застал он с дьяком,
+Тот причащал её крестом
+К амвону ставил раком.
+Она стенала, и молясь,
+Лбом об пол билась с силой,
+А дьяк, под рясой заголясь,
+Кропил её кадилом.
+Знаменьем крестным осенив,
+Пихал он [[Icone|<font color="#551133">ей икону</font>]],
+Целуй! – кричал, [[Бог (Натур-философия натур)|<font color="#551133">боголюбив</font>]],
+Благоговел со стоном...<small><small><ref name="Помётки-в">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Вариации Диабелли» (1903-1929 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=«[[Родня (Пётр Шумахер)|<font color="#551133">Родня</font>]]» <small>({{comment|куплеты на двоих)|второй куплет}}</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|По железной дороге железно,
+Ходит поезд почти бесполезно,
+Потому что ''туда и — обратно''
+Хоть и [[Кантата дураков, ос.56с (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">глупо</font>]], но всё же приятно.<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|23}}</small></small>|Автор=«Туда и обратно» <small>(бес’конечные куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|В 1914 году Савояров издал первый сборник своего репертуара, стал членом Общества драматических и музыкальных писателей. Его постоянный персонаж — светский фланёр, посетитель кафешантанов с тросточкой и [[Хризантема (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">хризантемой</font>]] в петлице. Иногда использовал [[Sarmat|<font color="#551133">маску босяка</font>]]. <...> Изобретательно использовал мотивы известных песен и романсов, иногда пародируя, травестируя («Одни глаза я обожал»), иногда усиливая, «подкрепляя» серьёзность содержания («Вы просите песен, их нет у меня! Кругом во всём мире такая резня...») <...> Исполнение Савоярова отличали музыкальность, пластичность, тонкая нюансировка, способность к перевоплощению, умение раскрыть подтекст, дополнить пение — [[Tranchee|<font color="#551133">танцем</font>]].<small><small><ref>Энциклопедия: Эстрада России. XX век. Лексикон (под ред. Е.Д.Уваровой). — Мосва: РОСПЭН, 2000 г.</ref></small></small>|Автор=Елизавета Уварова, «{{comment|М.Н.Савояров|статья из энциклопедии эстрады}}», 199}}
 </div>
-<center><div style="width:95%;height:8px;background:#DD7744;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
-<font style="float:right;color:#883322;text-align:right;font-family:'Cambria';">''...о Савоярове я ничего не знал и поразился,''&emsp;&emsp;&emsp;<br>''насколько его стихи подготавливают обэриутов...''<small><small><ref name="обэр"/></small></small><br>''( [[Bykov|<font color="#882233">Дм. Быков</font>]] )''<hr></font>
-<br clear="all"/>
-{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Savoyarov Nasa kultura Khanon215.jpg|177px|link=Михаил Савояров (цитатник)|...выступал Савояров и на сцене театра Юсуповых...]]
+   | [[Файл:Savoyarov Kisanka Oblo Khanon165.jpg|166px|link=Кисанька (Михаил Савояров)|...нещадно отодрал, издание пятое, шестое или десятое, точно не знаю...]]
    |-
-   |  Наша [[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">культура</font>]]?..<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Михаил Савояров: «[[Наша культура (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Наша культура</font>]]» («модные» комические куплеты) — третье издание. Обложка нот ''бесконечных'' (злободневных) куплетов Савоярова, популярных на протяжении примерно трёх десятков лет.</ref></small></small>
+   | ещё и «[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]» <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]], «[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]» (кошачья идиллiя), обложка нот издательства «Эвтерпа», вероятно, последнее или предпоследнее издание этой канцоны (~ 1916 г.)</ref></small></small>
 |}
 |}
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-=== <font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB5544;">{{comment|Слова ''про'' Савоярова|без лишних пробелов}}</font> <center> <font style="font:normal 19px 'Georgia';color:#BB5544;">(до 2041)</font></center> ===
+{{Q|:::С метлою из сторожки,
+:::К ним сторож прибежал:
-{{Q|Я сам участвовал в представлении за роялью и отчасти [[Connexion bizarre|<font color="#551133">как странный</font>]] эксцентричный певец, но по счастью, большинство публики даже не догадывалось, что я являлся ещё и автором, и узнала о том лишь под конец. Наверное благодаря последнему обстоятельству мне удалось благополучно выбраться вон из зала и дойти до своего дома без “тяжких телесных повреждений”. Кстати сказать, в концерте я участвовал под своей ''настоящей'' фамилией: Соловьёв-Савояров, а не под той, которая была известна в консерватории, так что подавляющее большинство публики пребывало в благополучном неведении относительно происхождения моего странного лица!..<small><small><ref name="Лицо-1а">''[[Ханон|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Скрябин как лицо, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]», часть первая, ''издание второе'' <small>([[Scriabine comme face (arte)|<font color="#551133">доработанное и ухудшенное</font>]])</small>. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2009 г. — 680 стр.</ref>{{rp|379-380}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Скрябин как лицо (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин как лицо</font>]]» <small>({{comment|часть первая|второе издание}})</small>, 195-207}}
+:::Он и котов, и кошку,
+:::Нещадно отодрал...
+Вздыхает „сын“ несчастный;
+Клянёт судьбу „отец“:
+— „О, как любовь прекрасна!
+Увы, печален лишь конец!“<small><small><ref>''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]''. «Кисанька» ''(кошачья идиллiя)''. {{comment|Изданie|не первое издание}} „Эвтерпа“. — Петроград, 1915 г. Разъѣзжая, 20. Телефон 601-28. Тип. С.Самойлова. Петроград, Благов. пл.3.</ref></small></small>|Автор=«[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]» <small>({{comment|кошачья идиллiя)|третий куплет}}</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|К новоселью Феликс купил не только новый граммофон, но и стопку пластинок. Подобралась обширная коллекция комических куплетов Михаила Савоярова — короля музыкальных эксцентриков. Феликс не раз видел его в концертах и слушал в питерских ресторанах. Выступал Савояров и на сцене театра Юсуповых.
+{{Q|:::Давай скорее, киса,
-— Фе-еликс, — капризным голосом протянула Верочка Каралли, живописно полулежащая на подушках дивана, — что за репертуар? Я вас не узнаю.
+:::Наследника родим,
-— Не любите вы, артисты, чужого творчества, — ядовито заметил Феликс и прошёл к столику с граммофоном. — Ревность, страшная актёрская ревность!
+:::Мы этот акт, гордися!
-— Ревность тут ни при чём — Верочка приподнялась на локте. — Просто я устала от [[Sarmat|<font color="#551133">хулиганства и уголовщины</font>]]. Кругом и без того сплошное хамство, ужас…
+:::[[Средостение: Россия|<font color="#551133">Отчизне посвятим</font>]].
-Князь перебирал конверты с пластинками, читая надписи.
+[[Coitus|<font color="#551133">Свои Он акты</font>]] тоже
-— И где же это вы, любезная Вера Алексеевна, устали от уголовщины, позвольте спросить?.. Всё, всё, умолкаю. Чего изволите? «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Луна-Луна, ты сегодня пьяна</font>]]»? Или вот, «Я босяк и тем горжуся»… Хм, вряд ли. А вот «Вы всё та же», милые такие куплеты… «Смерть авиатора»? Точно нет… О! Даже вы ничего не сможете возразить!
+Отчизне посвятит,
-Поджав губы и придав лицу чопорное выражение, Юсупов запустил выбранную пластинку. Оркестр сыграл вступление, и медный раструб снова разразился голосом Савоярова: ''[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">По селу бегут мальчишки</font>]]''...<small><small><ref name="мироп">''{{Википедия|Миропольский,_Дмитрий_Владимирович|Дмитрий Миропольский}}''. 1916. Война и Мир. — {{comment|Мосва|то не просто город}}: «Издательство АСТ», 2018 г. <small>(издание третье)</small>.</ref>{{rp|303-304}}</small></small>|Автор=Дмитрий Миропольский, «1916. Война и Мир», 2008}}
+И [[Альбигойцы|<font color="#551133">милосердный Боже</font>]],
+Кайлом нас осенит.<small><small><ref name="Помётки-к">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Кризы и репризы» (1907-1927 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=«[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]» <small>({{comment|кошачья идиллiя)|из неопубликованных куплетов}}</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|...Блок старался не пропускать представлений, которые давал по петроградским кафешантанам его добрый приятель, куплетист Михаил Савояров.<small><small><ref group="комм.">Пожалуй, это [[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">уже {{comment|с лишком|так надо}} будет</font>]]. Никогда я не стал бы называть Блока и Савоярова ''«добрыми приятелями»''... И вовсе не потому, что отношения между ними были как-то дурны, но дело в том, что ни один, ни другой не обладали в своём характере способностью к той разновидности каннибализма, которую [[Хомология|<font color="#551133">у нормальных людей</font>]] обычно принято называть «добрым приятельством».</ref></small></small> Когда Всеволод Мейерхольд {{comment|ставил|во второй раз}} в театре блоковский «Балаганчик», поэт заставил {{comment|маститого|тогда Мейерхольд ещё не был в нормальном смысле слова «маститым», мне кажется}} режиссёра смотреть Савоярова, уверяя, что ''этот балаганчик куда лучше нашего''.
+{{Q|::::Дайте мне их ''совсем''
-И жену свою, Любовь Менделееву, Блок не раз приводил поучиться манере короля музыкальных эксцентриков. Именно в этой манере написал он свою поэму «Двенадцать», которую желала исполнять с эстрады Любовь Дмитриевна.<small><small><ref name="мироп"/>{{rp|399}}</small></small>|Автор=Дмитрий Миропольский, «1916. Война и Мир», 2008}}
+::::Иль погибнуть вам всем
+''Из-за дам, из-за дам, из-за дам!''<small><small><ref group="комм.">''«Из-за дам, из-за дам, из-за дам»'', этот до крайности навязчивый рефрен, который повторялся, передразнивался и перевирался в куплетах десятки раз, сначала переплавился в несколько коротких [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">савояровских стихотворений-импровизаций</font>]] (некоторые из которых опубликованы [[Selectus|<font color="#551133">во второй савояровской книге</font>]]), а затем «[[Fantasie|<font color="#551133">вдохновил</font>]]» (кажется, ещё в школьном возрасте [[Deutscher|<font color="#551133">немецкой</font>]] Realschule) [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏‎|<font color="#551133">Даниила Хармса</font>]] на его ''самое лаконичное'' однострочное стихотворение из пяти слов: ''«За дам задам по задам»''.</ref></small></small>
+::::А уж я, что таить:
+::::Я хочу только жить
+''Из-за дам, из-за дам, из-за дам!''<small><small><ref>«Из-за дам», комические куплеты ''М.Н.Савоярова:'' Петроград, «Эвтерпа», №282, 1914-1916 гг.</ref></small></small>|Автор=«Из-за дам!» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Потрясений Февральской революции семнадцатого года Вертинский почти не заметил, занятый гастролями [[Некий концерт, ос.31 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">и концертами</font>]]: чёрный Пьеро был нарасхват и [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">наслаждался успехом</font>]]. Его дребезжащий голос и грассирование начал пародировать сам Савояров — знак действительной популярности! Наконец, произошло то, о чём [[Fantasie|<font color="#551133">мечтает</font>]] любой артист.<small><small><ref name="мироп"/>{{rp|400}}</small></small>|Автор=Дмитрий Миропольский, «1916. Война и Мир», 2008}}
+{{Q|Мужчина — царь природы,
+И всем понять пора,
+Что бабья вся порода, — лишь:
+Часть нашего ребра!..<small><small><ref name="одиннадцатый">''[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', Одиннадцатый сборник сочинений: Тексты песен и куплетов (отдел военной цензуры). — Петроград, 1915 г.</ref>{{rp|14}}</small></small>|Автор=«Мужчина — царь природы» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|– Пожалуй, до сих пор среди людей не было придумано более лживого и уродливого авторитета, чем святые угодники. Если бы у меня был свободный выбор, я остановился бы на другом, гораздо более ''почётном'' и величественном звании... Да, я не хочу [[Santo|<font color="#551133">быть святым</font>]], но скорее – Шутом... Может быть, я и есть шут, настоящий шут, [[альбигойцы|<font color="#551133">альбигоец</font>]] и савояр всех савояров, как и мой ушедший друг и противник ''contra Ницше''... Однако, не смотря на всё это (или даже ''несмотря'' на всё это) – моими устами теперь глаголет истина..., ''сама Истина'', какими бы странными и нелепыми эти слова ни выглядели в моих устах...<small><small><ref name="Contra">«[[Ницше contra Ханон (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Ницше ''contra'' Ханон</font>]]» <small>''или книга, [[Nietzsche (arte)|<font color="#551133">которая-ни-на-что-не-похожа</font>]]''</small>. — Сан-Перебург: «Центр Средней Музыки», 2010 г. — 836 стр.</ref>{{rp|811}}</small></small>|Автор=«[[Ницше contra Ханон (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Ницше ''contra'' Ханон</font>]]» <small>(«[[Nietzsche (arte)|<font color="#551133">Смотри-ка, ''вон'' {{comment|человек|Почему я вершу судьбы мира (Глупый вопрос)}}</font>]]»)</small>, 209-210}}
+{{Q|::Душой любя права,
+::Иной стремится в {{comment|гласные|читай: депутаты}},
+::И каждому слова
+::Он подберёт прекрасные.
+Но если уж успел
+Он гласным стать действительно,
+Чтоб пирожка не съел...,
+Сомнительно, сомнительно...<small><small><ref name="первый"/></small></small>|Автор=«Сомнительно, сомнительно...», 1907}}
 <!-- -->
-{{Q|Практически неудобоваримая к переводу на чужой язык, эта словно пьяная & каламбурная поэзия [[Альфонс, которого не было (Юр.Ханон)|<font color="#551133">сделала из Альфонса</font>]] ещё одну предтечу авангарда. Спустя те же самые двадцать-тридцать лет его рифмы получили продолжение в бредовых [[Dadaisme to Dadaisme|<font color="#551133">стишочках дадаистов</font>]], [[Автоматические Описания (Эрик Сати)|<font color="#551133">автоматическом письме</font>]] [[Сюрреализм до сюрреализма (Этика в эстетике)‏‎|<font color="#551133">сюрреалистов</font>]] и «зауми» русских обериутов. Пожалуй, самое отдалённое представление об опытах Алле может дать, ставшее ехидным ответом на припев популярной песенки Михаила Савоярова «Из-за дам, из-за дам», необычайно лаконичное однострочие [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">Хармса</font>]]: ''«За дам задам по задам»'' (интересно бы знать, какой поэт в своём уме взялся бы перевести его – на французский).<small><small><ref name="Альфи">''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Альфонс, которого не было (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]» <small>''(издание первое, «[[Альфонс, которого не было, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">недо’работанное</font>]]»)''</small>. — {{comment|Сан-Перебург|это город такой, есть}}: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]» & «[[Лики России (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Лики России</font>]]», 2013 г. — 544 стр.</ref>{{rp|24}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Альфонс, которого не было, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]», 210}}
+{{Q|[[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">Хорошо, хорошо,</font>]]
+Эка, право, эка, право,
+Эка, право, благодать!
+Так и надо, так и надо!
+Так и надо поступать!..<small>{{rp|там же, стр.14}}</small>|Автор=«[[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">Хорошо, хорошо!</font>]]» <small>({{comment|злободневный припев|бесконечные куплеты}})</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|«Уважаемый [[Альфонс Алле|<font color="#551133">Альфонс Алле</font>]], если вы действительно тот [[Альфонс (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Альфонс</font>]], за которого себя выдаёте, – спрашивают они меня, – скажите пожалуй, {{comment|ста|100}}, является ли наша Академия Медицины высочайшим собранием августейших учёных или это жалкая кучка старых [[Фигляры (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">болванов и гаеров</font>]]?»
+{{Q|И каждый, ведь, хлопочет, —
-Ну и жестокую же загадку задали сегодня мои читатели!.., даже и для меня, старого болвана и гаера..., хоть [[Савояровы|<font color="#551133">моя фамилия и не Савояров</font>]], божьей милостью. – И как же на неё сегодня можно ответить?<small><small><ref name="Альфи"/>{{rp|503}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Альфонс, которого не было, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Альфонс, которого не было</font>]]» <small>(из рассказа «Пьяные кролики»)</small>, 210}}
+Другому «насолить»,
+Один другого хочет
+На якорь посадить!..<small>{{rp|там же, стр.20}}</small>|Автор=«На якорь посадить» <small>(комические куплеты)</small>}}
 </div>
-{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Khanon Yuri Cron in211.jpg|166px|link=Не современная не музыка (Юр.Ханон)|...между строк очень хорошо просматривается и лицо третьего человека, с которым я состою в пожизненном диалоге...]]
+   | [[Файл:Savoyarov Nasa kultura Khanon215.jpg|166px|link=Наша культура (Михаил Савояров)|...Шлёшь только Богу моленья,
+Что цела твоя шкура!..]]
    |-
-   |  [[Не современная не музыка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внук Короля</font>]] <small>(2011)<ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Юр.Ханон, демонстративное фото: Перебург, «Крон», иун 2011 года (специально для статьи «[[Не современная не музыка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Не Современная Не Музыка</font>]]»). Опубликовано в чёрно-белом варианте на обложке [http://cm.tgizd.ru/?cat=5 <font color="#551133">первого журнала</font>] «Современная Музыка» ({{comment|№1 за|сентябрь 2011 и вообще первый номер}} 2011 год).</ref></small>
+   | а ещё «[[Наша культура (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Наша Культура</font>]]» <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Михаил Савояров: «[[Наша культура (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Наша культура</font>]]» («модные» комические куплеты) — третье издание. Обложка нот ''бесконечных'' (злободневных) куплетов [[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">Савоярова</font>]], популярных на протяжении примерно трёх десятков лет.</ref></small></small>
 |}
 |}
-<div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-{{Q|Трость, цилиндр, чёрный плащ — [[фумизм|<font color="#551133">облако дыма</font>]] — и вот, удивлённое человечество видит перед собой — притянутого за уши... — нет, не кролика, а своё [[Хомистика|<font color="#551133">собственное отражение</font>]]. Кстати говоря, здесь между строк [[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">очень хорошо</font>]] просматривается и лицо ''третьего'' человека, с которым я состою в пожизненном диалоге (и не только в словесном, но и генетическом). Это — не [[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">просто король</font>]]..., [[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan|<font color="#551133">наследник престола</font>]], но ещё и Король эксцентрики, [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]], мой дед (учитель «товарищей» Райкиных и Менакеров), вечный пересмешник и фигляр [[Formula|<font color="#551133">от Бога</font>]]. — А представьте себе трагического гаера и фигляра в камере смертников (а что, разве ''у них'' такого не бывало?...), — или нет, лучше не так... Представьте себе висельника, мёртвого паяца с пепельным лицом, каноника и партийного функционера, [[Анархист от музыки (Юр.Ханон)|<font color="#551133">анархиста</font>]] и народовольца без смысла и сомнения, который всё равно (вопреки всему) – даже на эшафоте, назло всем остаётся тем же клоуном. Да..., буквально каждый час он выскакивает изнутри себя и начинает дёргаться на ниточках – где-то там, под облаками, где уже давным-давно никого нет, и только устаревающие на глазах ''боинги-777'' пролетают мимо, — как мухи. Чтобы его никто не увидел. Впрочем, извините, это уже [[История одного города полная|<font color="#551133">совсем другая история</font>]]. Не слишком ли далеко меня унесло..., после всего?..<small><small><ref name="Несов">''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'' интервью: «[[Не современная не музыка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Не современная Не музыка</font>]]», жернал «Современная музыка», № 1-2011, Мосва: «Научтехлитиздат», стр.6.</ref></small></small>|Автор=[[Юрий Ханон|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Не современная не музыка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Не современная Не музыка</font>]]», 211}}
+{{Q|Шлёшь только [[Бог (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Богу моленья</font>]],
+Что цела твоя шкура!
+— [[Vot|<font color="#551133">Вóт вам</font>]] плоды просвещенья,
+— Вóт вам наша культура!..<small>{{rp|там же, стр.27}}</small>|Автор=«[[Наша культура (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Наша культура</font>]]» <small>(популярные злободневные куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|...Дальше мы начали заниматься наследием Михаила Савоярова — куплетиста начала XX века. Савояров — фигура влияния многих комических куплетистов начала прошлого века, фигура контекста Александра Блока и, что особенно интересно, предок современного [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">композитора Юрия Ханина</font>]]. Савояров не входит в стандартный репертуар кабаре «Русское богатство», но это наш новый репертуар, поэтому мы будем его петь на презентации. <...>
+{{Q|Вся-то у дам, без стесненья,
-::<small>''— Кстати, как вы восстанавливаете творчество Савоярова — я так понимаю, главная проблема, что не осталось записей?''</small>
+Напоказ арматура!
-— Да, только ноты. Мы с нот «снимаем». Ходим в Публичку в Петербурге. Есть кое-что и в Викитеке. Тексты иногда пишем новые, иногда оставляем винтажные. Я уже написал новый текст «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Благодарю покорно</font>]]».
+— [[Vot|<font color="#551133">Вóт вам</font>]] плоды просвещенья,
-::<small>''— А его [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">эксцентрический стиль</font>]] выступлений — вы его пытаетесь как-то восстановить? По воспоминаниям современников или сами импровизируете?''</small>
+— Вóт вам наша культура!..<small>{{rp|там же, стр.28}}</small>|Автор=«[[Наша культура (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Наша культура</font>]]» <small>(популярные злободневные куплеты)</small>}}
-— Я не актёр. Стиль Савоярова мы не столько восстанавливаем, сколько ищем общую точку, которая уже есть. Я работаю с теми авторами (форматами, стилями), с которыми уже есть общая точка. Не надо тогда уже ничего нарочно делать и стилизовать. Просто эта точка осознается и раскрывается. Это будет уже не тот Савояров. Не копия. А «наш» Савояров, или «савояровские мы».
-::<small>''— Сатирические куплеты до сих пор в России вполне востребованный жанр, даже популярный. Такие артисты, как Вася Обломов, Noize MC, Игорь Растеряев, даже Сергей Шнуров, можно сказать, занимаются сатирическими куплетами. Вы такие имена знаете? Можно ли этих людей хоть в какой-то степени назвать продолжателями традиции Савоярова (хоть они о нём наверняка и не слышали)?..''<small><ref>''[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]]'', «Лев Толстой, Хлебников, Хармс — это наши сверстники» (зачем филолог-шансонье поёт Толстого?) интервью «colta.ru» [http://archives.colta.ru/docs/14135 <font color="#551133">20 февраля 2013 г.</font>])</ref></small></small>|Автор=[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]], из интервью «colta.ru», 20 февраля 213}}
 <!-- -->
-{{Q|Аркадию очень повезло, так как ему удалось попасть на режиссёрско-актёрский курс знаменитого педагога Владимира Аркадьевича Соловьёва. Этим он не ограничился и стал брать частные уроки актёрского мастерства у известного артиста, который работал в жанре [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">музыкальной эксцентрики</font>]], — Михаила Савоярова.
+{{Q|:::Чтоб куплеты написать,
-Савояров стал не только учителем, но и заботливым старшим товарищем для Райкина. Он ввёл молодого человека в артистический круг, познакомил с «нужными людьми». Аркадий перенял у Савоярова манеру и принципы подачи сатирического материала, научился выражать мысль одним жестом, мимическим движением. Мобильность и гибкость Савоярова при смене образов, умение мгновенно переключаться с персонажа на персонаж впоследствии стали визитной карточкой и Райкина. Первая награда артиста тоже была отчасти заслугой Савоярова. В 1939 году на I-м Всесоюзном конкурсе артистов эстрады молодой Райкин получил звание лауреата.<small><small><ref>''Алина Ребель''. История евреев в России. — Мосва: Эксмо, 2013 г. — 271 с.</ref>{{rp|232}}</small></small>|Автор=Алина Ребель, «История евреев в России», 213}}
+:::Надо иметь практику:
+:::Осторожность соблюдать
+:::И большую тактику.
+Вот, держа на сцену путь
+Я молю Всевышнего,
+Чтоб в куплетах не сболтнуть
+[[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">Мне чего-то лишнег</font>о]].<small><small><ref name="второй">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', 2-й сборник сочинений [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">автора-юмориста</font>]]. Песни, Куплеты, Пародии, Дуэты. — Петроград, Типография В.С.Борозина, Гороховая 12, 1914 г. — «[[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">Это уже лишнее!</font>]]»</ref>{{rp|11}}</small></small>|Автор=«[[Это уже лишнее (Савояров)|<font color="#551133">Это уже лишнее!</font>]]» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|— Какие планы и проекты на [[Время (Натур-философия натур)|<font color="#551133">будущее</font>]]?
+{{Q|::Всё у дам,
-— Есть такой куплетист начала XX века — Михаил Савояров, он является одним из основателей комического жанра. До нас дошли некоторые тексты и ноты, которые совместно с Алёной Аренковой мы уже начинаем петь. Поэтому уже скоро мы покажем программу под названием «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Благодарю покорно</font>]]», по названию одного из куплетов. Через год мы планируем делать презентацию, посвященную юбилею Санкт-Петербурга в ипостаси Петрограда.<small><small><ref>''[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]]'', «Во Владивостоке увидел то, чего раньше никогда не видел!» (интервью газете «Новости Владивостока» от [http://www.newsvl.ru/vlad/2013/03/04/109441/ <font color="#551133">4 марта 2013 г.</font>])</ref></small></small>|Автор=[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]], из интервью газете «Новости Владивостока», 4 марта 213}}
+::Тут и там
+::Симпатично,
+Всё у дамы со смыслом всегда.
+::Всё у дам,
+::Тут и там
+::Так практично, —
+Применимо туда и сюда.<small><small><ref name="второй"/>{{rp|23-24}}</small></small>|Автор=«Дамы практичнее нас!» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|В 1915-1920 годах поэт <А.А.Блок> десятки раз посещал концерты популярного в дореволюционном Петрограде шансонье и мима-эксцентрика М.Н.Савоярова (1876-1941), за которым после куплетов «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Луна-пьяна!</font>]]», «[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]», «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Благодарю покорно!</font>]]» закрепилась слава «Короля Эксцентрики». В 1915 году Вс.Э.Мейерхольд снова ставил «Балаганчик», на этот раз в своём театре, и А.А.Блок, будучи уверен, что савояровский балаганчик ''«куда лучше нашего»'', приводил его на концерты шансонье. В 1918-м он несколько раз показывал М.Н.Савоярова своей жене Л.Д.Менделеевой-Блок, в ту пору актрисе Александринского театра, чтобы она «поучилась» [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">эксцентрической манере</font>]], в которой надлежало читать поэму «Двенадцать»:
+{{Q|Пуп земли, господь-создатель,
-«Люба наконец увидала Савоярова, который сейчас гастролирует в «миниатюре» рядом с нами. — Зачем измерять унциями дарования александринцев, играющих всегда после обеда и перед ужином, когда есть действительное искусство в «миниатюрах». Ещё один кол в горло буржуям, которые не имеют представления, что под боком...» <small>(А.А.Блок. Записные книжки. 20 марта 1918 года).<small><ref>''Олег Кустов''. Паладины. Неизбежность. — Глава 3. А.А.Блок «Благословляю всё, что было».</ref></small></small>|Автор=Олег Кустов, «Паладины» <small>(Глава Третья)</small>, 213}}
+Приведу простой пример:
+Депутат, буржуй, издатель,
+Всяк себе [[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan|<font color="#551133">король-премьер</font>]].
+Даже пусть в носу копатель,
+На вершине всех карьер:
+::Хочешь хересу, приятель,
+::Но не хочешь просто — хер?..<small><small><ref name="одиннадцатый"/>{{rp|48}}</small></small>|Автор=«Королевские куплеты» <small>(мимо слов)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|— Несмотря на свой <нижайший> авторитет «[[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">юмориста</font>]]» и пожизненную привычку [[фумизм|<font color="#551133">пускать дым в лицо</font>]] собеседнику, [[Alphonse Allais|<font color="#551133">Альфонс</font>]] всегда оставался серьёзен как ''Никто:'' и там, за спиной каждой его (гнусной) шуточки или глумления стояло оно, Существо, а вернее, его [[Чёрный след (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Чёрная тень</font>]], оборотень. Сегодня можно только подивиться [[Fonforisme|<font color="#551133">невероятным успехам</font>]], которых он (согласно моему нескромному рецепту) добился на пути превращения жизни (и не только своей) в Слово, чтобы затем лепить «[[Яша-Скульптор (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">из навоза, из хлеба, из каши</font>]]», – как рекомендовал мсье Савояров. К примеру, сначала наглумиться, а затем сделать вид, будто ничего и не было...<small><small><ref name="Аллеи">''[[Юрий Ханон (Борис Йоффе)|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'' «[[Чёрные Аллеи (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Чёрные Аллеи</font>]]» <small>или ''книга-которой-[[Чёрные Аллеи, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">не-было-и-не-будет</font>]]''</small>. — Сана-Перебур: Центр Средней Музыки, 2013 г. — 648 стр.</ref>{{rp|339}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]], «[[Чёрные Аллеи, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Чёрные Аллеи</font>]]» <small>(408. Благородная правда)</small>, 213}}
+{{Q|Не на практике, не в теории,
+:::::Просто так! —
+Я [[История одного города полная|<font color="#551133">попал в историю</font>]]
+Задним ходом, — как рак!..<small><small><ref name="Помётки-к"/></small></small>|Автор=«Попал в историю» <small>(куплеты навыворот)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|В это время <последние годы перед революцией> за Савояровым закрепился титул короля эксцентрики. Артист был одинаково органичен как в образе фрачника, салонного куплетиста в цилиндре, с тросточкой и неизменной хризантемой в петлице, так и [[Sarmat|<font color="#551133">в маске «рваного»</font>]], распевая: «Я – босяк и тем горжуся, Савояровым зовуся». После революции любимец публики несколько лет возглавлял Союз артистов эстрады Петрограда. В годы нэпа он пережил определённый ренессанс: много гастролировал по стране, сочинил куплеты «Какой пассаж!», пародию на «Кирпичики», фельетоны «Вы говорите, перегибаем палку», «Хочу всех любить», в костюме синеблузника читал «Улялаевщину» Ильи Сельвинского...<small><small><ref>''М.Э.Кравчинский''. Песни и развлечения эпохи НЭПа (серия «Русские шансонье»). — Нижний Новгород: «Деком», 2015 г. — 720 стр.</ref>{{rp|277}}</small></small>|Автор=Максим Кравчинский, «Песни и развлечения эпохи НЭПа», 215}}
+{{Q|Разрешите... дайте место,
+А то я не разрешу! —
+Может, [[Allais|<font color="#551133">утку пережарю</font>]],
+Может, яйца причешу...<small>{{rp|там же}}</small>|Автор=«Газетные куплеты» <small>(мимо кармана)</small>}}
+</div>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Savoyarov Trubachi Khanon206.jpg|166px|link=Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|...песенка памяти Рязанова, Петрова и Миронова...]]
+  |-
+  | те самые «[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] «[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» ''(постой в деревне)''. Комическая песенка-картинка (в неопубликованном варианте называлась: «срамная песенка-картинка»). — Обложка нот издательства «Эвтерпа» (третье или четвёртое {{comment|переиздание|вероятно, последнее перед крушением страны, 1915-16 год}}).</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|:::Изъ села бегут мальчишки,
+:::Девки, бабы, ребятишки —
+:::Словно стая саранчи —
+:::И чуть слышны трубачи.
+Раздаются тары-бары:
+Въ село въехали гусары —
+Все красавцы-усачи, —
+Впереди всехъ трубачи...<small><small><ref>''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]''. «[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» (постой в деревне), комическая песенка-картинка. — С.-Петербург, изд.«Эвтерпа», 1915 год <small>(третье издание, кат. № 304)</small></ref></small></small>|Автор=«[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» <small>(постой в деревне)</small>, {{comment|песенка-картинка|второй куплет}}}}
 <!-- -->
-{{Q|Трудно избавиться от вопросов: очевидных и неточных. И в самом деле, кто бы ответил: каким невероятным образом ему удалось [[tautos|<font color="#551133">соединять & соединить не’соединимое</font>]]... Сочетать не’сочетаемое… Избирать не’избираемое. Все сразу — и ''в одном''. Самый известный, любимый и популярный певец, артист, шансонье Петрограда, песенки которого <small>(нет, отнюдь не революционные)</small> в 1917 году распевала в переулках и подворотнях ''буквально вся'' имперская столица‚ знаменитый и яркий эстрадный автор, избранный & бранный, шутовской & шумный <small>(не хуже вашего Шумана)</small>, спустя какой-то жалкий десяток лет умудрившийся — всю свою предыдущую жизнь превратить в ''буквальное'' ничто, в пустоту, в тотальное молчание... [[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Даром что король</font>]]. Словно бы и не бывало его. — Никогда. Ни разу. Нигде. Ни музыки. Ни стихов с музыкой. Ни стихов без музыки. Ни музыки без стихов. Ничего. Почти ничего.<small><small><ref name="Ввод">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]], [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]» ''(худшее из лучшего)''. В’место предисловия (стр.9-117) — Сан-Перебур: Центр Средней Музыки, 2017 г.</ref>{{rp|16}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], «Избранное изБранного» <small>(Избранное из молчания)</small>, 217}}
+{{Q|Бабы чуть не зарыдали,
+На колени даже встали,
+Так охота, прямо — плачь!
+[[Coitus|<font color="#551133">Затруби-ка мне</font>]], трубач. <...>
+:::Поначалу глотки драли,
+:::Позже в очередь все встали,
+:::''Кто'' из них пришёл первей,
+:::И получит — трубачей. <...>
+Руки быстры, трубы крепки,
+От [[Клубника (Натур-философия натур. Плантариум)|<font color="#551133">клубнички</font>]] и до [[Репа (Натур-философия натур. Плантариум)|<font color="#551133">репки</font>]]
+Крики слышались в ночи:
+— Ой, какие трубачи!.. <...>
+:::Девки, выйдя из овина,
+:::И стыдливы, [[Невинный|<font color="#551133">и невинны</font>]],
+:::Обнажённы, горячи —
+:::Услужили трубачи!.. <...>
+Протрубили до рассвета,
+В сене, в душном жáре лета,
+В луже {{comment|пота|нужно понимать, что это эвфемизм, очень часто (по настроению) здесь было другое слово..., причём, не всегда одно}} и мочи —
+Засыпали трубачи...<small><small><ref name="Через"/>{{rp|42-66}}</small></small>|Автор=«[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» <small>(постой в деревне)</small>, {{comment|песенка-картинка|куплеты, оставшиеся за кадром}}}}
 <!-- -->
-{{Q|Поистине ледяным (у)''дiвлением'' всякий раз веет на меня с поверхности этих странных страниц. Король эксцентрики, артист & шансонье, создавший свой брутальный и ни на что не похожий сценический мир, равного которому не было ''со времён'' [[Schumacher|<font color="#551133">Петра Шумахера</font>]], пропал почти без следа. Нет, не на фронте первой империалистической, и не в гражданской войне, и не в сталинских лагерях, и даже не под Сталинградом... Он пропал — прямо здесь, посреди Москвы и Питера, промеж обычных русских или советских людей, имена которых мы хорошо знаем и помним <small>''(пока помним)''</small>. — Игорь Северянин. Дмитрий Мережковский. Зинаида Гиппиус. Анастасия Чеботаревская. [[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Михаил Кузмин</font>]]. Константин Бальмонт. Николай Гумилёв. Илья Репин. Валерий Брюсов. Сергей Есенин. Яков Ядов. Всеволод Мейерхольд. Григорий Красавин. [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">Даниил Хармс</font>]]. Николай Заболоцкий. [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Юрий Герман</font>]]. Аркадий Райкин. [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Александр Менакер. Мария Миронова</font>]]. Андрей Миронов. [[Упавший Галич (Олег Иванов)|<font color="#551133">Александр Галич</font>]]. Андрей Петров. [[Песенка про трубачей|<font color="#551133">Эльдар Рязанов</font>]]... — Без отдельной подготовки <small>(домашнего задания)</small>, едва ли не случайно вырвав из длин-н-н-ного <small>(как тот хвост крокодила)</small> списка, только по памяти я привёл набор имён и фамилий, <small>(почти)</small> случайный. Тех, кто молчал сам, так сказать, в личном порядке — или, не имея ''своего'', попросту продолжал молчание других.<small><small><ref name="Ввод"/>{{rp|17}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], «Избранное изБранного» <small>(Избранное из молчания)</small>, 217}}
+{{Q|С тех пор, как война настала,
+Я открыл секрет такой:
+Что с оружием немало
+В людях сходства есть порой...<small><small><ref name="Помётки-к"/></small></small>|Автор=«Орудийные сходства» <small>(милитаристские куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Вообще, поиск литературных предтеч Шнурова в искусстве конструирования интересующих нас мантр, каламбуров и слоганов мог бы стать поводом для отдельного исследования. Странно, что имя Шнурова до сих пор не упоминалось в контексте имени «короля эксцентрики» Михаила Савоярова (настоящая фамилия — Соловьёв; 1876–1941). В 1914–1918 годах Савояров был звездой петербургской эстрады, и сходство с ним лидера группы «Ленинград» разительно по целому ряду параметров. В частности, Савояров выступал в [[Sarmat|<font color="#551133">амплуа люмпена-босяка</font>]] и пел блатные куплеты, как и Шнуров, эксплуатирующий маску маргинала-алкоголика. Савояровские аллитерированные слоганы [[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">«луна пьяна»</font>]], «сотка водки» или «грустно вкусно» неотличимы от столь же ёмких формул Шнурова («ярый дояр», «живы для наживы», «дом культуры прокуратуры», «хочим в Сочи» etc., etc.) и 100 лет назад пользовались столь же бешеной популярностью. например, комические куплеты «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна пьяна</font>]]» Савояров исполнял с 1915 года, в [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">крайне эксцентричной</font>]] манере, имитируя сильно пьяного человека; эти куплеты были изданы в 1916 году вместе с нотами, снабженные надзаголовком ''«Колоссальный успех!»''. Даже пятью годами позже, уже совершенно в иной обстановке советского HЭПа, на обложке одного из очередных своих нотных изданий Савояров был изображен верхом на луне — настолько сильно мантра «луна пьяна» ассоциировалась с ним, оставаясь в памяти современников (см. обложку издания: „Савояров 1921“). Важно подчеркнуть, что злободневные куплеты как Савоярова, так и Шнурова не избегают рискованных политических тем, маскируясь под [[Cinq grimaces|<font color="#551133">девиантное шутовство</font>]]. Оба артиста мастерски освоили искусство имитации, [[Jeu|<font color="#551133">игровой цитации</font>]], аллюзии, стилизации. Квазилюмпен Савояров пародирует стихи, стиль и манеру рафинированных [[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Михаила Кузмина</font>]] и Валерия Брюсова, Анны Ахматовой и Александра Вертинского, Игоря-Северянина и [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александра Блока</font>]]. С последним король эксцентрики был дружен; Блок многократно посещал его концерты, а декламаторам своих произведений рекомендовал «поучиться у Савоярова». Виктор Шкловский засвидетельствовал даже факт заимствования Блоком савояровских приёмов: «“Двенадцать” — ироническая вещь. Она написана даже не частушечным стилем, она сделана “блатным” стилем. Стилем уличного куплета вроде савояровских...»<small><small><ref name="шкло"/></small></small>
+{{Q|Всё мало, мало, мало
-В <прямом> контексте песни «В Питере — пить!» можно указать на куплеты Савоярова «Россия, мать (грех сказать)» — схожим образом обыгрывающие разнообразные российские топонимы...<small><small><ref>''{{Википедия|Россомахин,_Андрей|Андрей Россомахин}}''. «В Питере — пить!» («Песня о туризме»)  опыт комментария. — Сан-Перебург: Новое литературное обозрение, [http://magazines.russ.ru/nlo/2017/6/v-pitere-pit-pesnya-o-turizme-opyt-kommentariya.html <font color="#551133">№6 за 2017 г.</font>]</ref></small></small>|Автор=Андрей Россомахин, «В Питере — пить!» («Песня о туризме») ''опыт комментария'', 217}}
+Ещё, ещё давай!
+Ну, времечко настало:
+Ложись, да [[Смерть или смех (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">помирай</font>]]!..<small><small><ref name="третий">''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]:'' Дуэты. Новые шансонетки. Новые куплеты. 3-й сборник сочинений. — Петроград, типография В.С.Борозина, Казанская 41, 1915 г.</ref>{{rp|30}}</small></small>|Автор=«Всё мало, мало!» <small>(рассказ {{comment|под шафé|припев}})</small>}}
+</div>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Savoyarov Luna Khanon203.jpg|166px|link=Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|...и всё ты, дура, врёшь...]]
+  |-
+  | и «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">пьяная Луна</font>]]» <small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]. «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна-пьяна</font>]]» (комические куплеты), обложка нот его самой популярной песенки военных времён, которую накануне 1917 года распевал весь Петроград: «Экономик», №471.</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|Когда эвакуируюсь
+С пирушки я домой, —
+Всегда полемизирую
+С дурацкою луной...<small><small><ref name="Луна">«[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна – пьяна!</font>]]», текст и музыка сочинения ''Михаила Савоярова'', ноты издательства «Экономик», №471. — Петроград: 1916 год.</ref></small></small>|Автор=«[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна – пьяна!</font>]]» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|{{comment|''М.К.:''|Максим Кравчинский}} Я хочу от ''того Лиона'' (пусть он не родственник тебе, но куплетист) перекинуть мостик к другому куплетисту, Михаилу Савоярову. Ты совсем недавно записал несколько вещей и даже продлил знаменитые куплеты «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Благодарю покорно!</font>]]» Эта фигура Михаила Савоярова сейчас конечно для большинства зрителей она забыта, но в начале ХХ века вообще куплетный жанр был очень популярен, развит и была масса ярких имён, они пели разные куплеты, были еврейские куплетисты, были, которые специализировались на кавказских такие песенки-кенто пели, и вот Савояров был в первой пятёрке, может быть. Им восхищался Блок. Вот достаточно только это сказать, что Блок писал в дневниках, по-моему, к своей жене обращаясь, приводя в пример Савоярова как мастера артистизма, хлёсткой короткой рифмы. [[Vot|<font color="#551133">Вот кáк</font>]] ты открыл для себя этого человека и что получилось с этим проектом?
+{{Q|Луна, Луна! Наверно, ты пьяна
-{{comment|''П.К.:''|Псой Короленко}} <...> В настоящее время некоторые песни мои, некоторые авторские куплеты, которые я пишу сегодня, испытали сильное влияние его <Михаила Савоярова> [[Этика в Эстетике|<font color="#551133">эстетики</font>]], его поэтики, его энергетики. Несмотря даже на то <обстоятельство>, что существуют <только> ноты, но в природе нет его аудиозаписей, никаких не осталось..., каким-то образом и Савояров попал в сферу нашего внимания и кругозора, и [[Fantasie|<font color="#551133">поразил воображение</font>]] такой вот глубиной, [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">неожиданностью, парадоксальностью</font>]], свободой, экспериментаторством и сочетанием <...> внешней [[Deutscher|<font color="#551133">грубости, гротескности</font>]], иногда [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">нарочито грубого комизма</font>]], — и необычайной тонкости и целомудрия... , и тонкости, такой субтильности восприятия мира, которое за этим всем кроется. И [[Vot|<font color="#551133">вот этот вот</font>]] жанр, который сочетает в себе грубое и тончайшее, которое... что-то из этого есть в цирке, что-то в клоунаде, что-то из этого есть в определённых жанрах песни, в определённых театральных амплуа, вот он является одним из источников вдохновения, <...> своеобразным, может быть, компасом, или каким-то очень интригующим и очень замысловатым ориентиром. — Никогда не записывал ничего из Савоярова. Это требует огромной работы, я не уверен, что к ней готов, но были концерты, где мы исполняли буквально несколько его песен и я сочинил на мотив «Благодарю покорно» свои собственные куплеты. Такое существует в ю-тьюбе, но никаких релизов мы пока ещё не осмеливаемся делать, потому что подступать к такому материалу — это иногда занимает годы. А пока прошу сил, мудрости, вкуса, терпения, чтобы когда-нибудь это могло быть возможным..., если это вообще необходимо. А то что он обогатил мой собственный куплетный репертуар, дал какой-то толчок, источник вдохновения — это уже огромное дело, огромный сдвиг.<small><small><ref>''[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]]'', из интервью русскому телевидению Торонто (с Максимом Кравчинским). — январь 2018 г.</ref></small></small>|Автор=[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]], из интервью телевидению Торонто, январь 218}}
+И корчишься, и морщишься, насмешкою полна.
+Луна, Луна! Не светишь ни рожна:
+Вся скорчилась, испортилась, [[чёрт|<font color="#551133">ни к чёрту</font>]] не годна.<small><small><ref group="комм.">Главным рецептом феноменальной популярности савояровских куплетов о ''[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">пьяной Луне</font>]]'' был вовсе не их текст, хотя в нём имелось немало [[Чёрные Аллеи (Юр.Ханон)|<font color="#551133">чёрного изюма</font>]] на все вкусы и выкусы, как тонкого, так [[Толстая новинка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">и весьма толстого</font>]] и, тем более, — [[Не современная не музыка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">не музыка</font>]], выдержанная в каком-то изуверском тоне немецкого [[Неоклассицизм до неоклассицизма (Этика в эстетике)‏‎|<font color="#551133">классического классицизма</font>]] (нечто среднее между Вебером, Зуппе и Глюком). Основной силовой линией в этом концертном номере стал, безусловно, [[Fonforisme|<font color="#551133">авторский фонфоризм</font>]] (или натуральный [[фумизм|<font color="#551133">фумизм</font>]]), доведённый до степени некоей золотой линии меры. Благодаря теме песни и её «оперной» музыке, наконец, савояровская манера получила почти идеальный материал: иронический и реальный одновременно. В качестве главного куска [[Виноград (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">изюма</font>]] на сцену вываливался сам автор — в очевидно [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">нетрезвом виде</font>]], осуществляя затем всё, что было характерно и общеизвестно для этого, несомненно, популярного всенародного со..стояния. Удивительно тонкая и правдоподобная [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">имитация Савояровым</font>]] состояния и голоса сильно пьяного артиста (и одновременно, героя песни, который в данном случае почти не отделялся от исполнителя) – под музыку и в рамках сюжета. Причём, не исключая сугубо натуралистических эффектов («а ля Золя», из области [[Charme|<font color="#551133">''чистой'' физиологии</font>]] грязного пошиба). — Здесь, собственно, и содержится разгадка: почему, в отличие от десятков других куплетов, «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луну</font>]]» после Савоярова почти не воровали и очень редко исполняли другие артисты. Настолько жёсткие [[Фигляры (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">фиглярские ''гэги''</font>]] не только [[Minimalisme|<font color="#551133">трудно повторить</font>]] или, тем более, перешибить, но и более того: они находятся за гранью подавляющего большинства артистических (и [[Tautos|<font color="#551133">личностных, личных</font>]]) возможностей.</ref></small></small>
+::Фасон-то твой большой:
+::[[Смех (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Смеёшься</font>]] надо мной!
+::Сама ты, [[Кантата дураков, ос.56с (Юр.Ханон)‏|<font color="#551133">дура</font>]], [[Ложь (Натур-философия натур)|<font color="#551133">врёшь</font>]]:
+::За солнца счёт живёшь...<small><small><ref name="Луна"/></small></small>|Автор=«[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна – пьяна!</font>]]» <small>(комические куплеты)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|''Соломон Волков:'' Интересно, что Шкловский, который всегда был самым умным критиком, сказал, что «Двенадцать» — ироническая вещь. Он услышал, что там всё в кавычках, все эти красноармейцы, все эти Катьки — всё взято с улицы. Это не слова Блока, это всё коллаж того уличного говора, из которого сделаны, именно сделаны по любимому термину Шкловского эти стихи. Он утверждал:
+{{Q|::Где на улице стрясётся
-''«Эта поэма написана даже не частушечным стилем, она сделана «блатным» стилем, стилем уличного куплета вроде савояровских»''.
+::Происшествие, подчас,
-''Александр Генис:'' [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Последнее слово</font>]] требует вашего комментария.
+::Там мгновенно соберётся
-''Соломон Волков:'' О Савоярове я впервые услышал от Георгия Мелитоновича Баланчивадзе, он же Джордж Баланчин, когда мы с ним работали над книгой [[Vers de Tchaikovsky|<font color="#551133">диалогов о Чайковском</font>]], [[Comandor|<font color="#551133">о балете</font>]], о жизни самого Баланчина. Он вспоминал, что был в Петрограде до- и пост-революционном такой модный исполнитель, это называлось «грубый стиль» или «босяцкий жанр».
+::Масса публики у нас.
-''Александр Генис:'' Сейчас мы бы назвали это ''шансон''.
+::Лезут, тянутся обычно,
-Соломон Волков: Кстати, и Савоярова называли так: «[[Vomitus|<font color="#551133">рвотный шансонье</font>]]», и он не открещивался от этого титула, ему это нравилось. Он был актёром [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">эксцентрического жанра</font>]]. Выходил на сцену в лохмотьях под босяка, под урку, под вора и пел куплеты своего сочинения на собственную же музыку в стиле сегодняшнего шансона, если угодно. Пользовался невероятной популярностью, он мог давать концерты каждый день. В годы с 1915-го по 1918-й, залы были переполнены. Издавались ноты его в огромных количествах, продавались фотографии, специальные карточки с портретом, подписью «Савояров», они тоже раскупались. Вообразить сегодня популярность этого человека невозможно, она была, я не знаю...
+::Шум и давка, как базар,
-''Александр Генис:'' Высоцкий.
+::И кричит блюститель зычно:
-''Соломон Волков:'' Да, как у Высоцкого, правильно. И то я ещё не знаю, если бы Высоцкий давал каждый день концерт даже в большом городе, собирал бы он там полные залы, как Савояров, да ещё в той ситуации, вы себе представьте, на переломе эпох, со всеми трудностями...
+«Осади на тротуар!»
-Александр Генис: ... и со всеми гениями, которые переполняли тогда [[Россия: средостение (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Петроград, Москву, Россию</font>]].<small><small><ref name="соло">''{{Википедия|Волков,_Соломон_Моисеевич|Волков С.М.}}, {{Википедия|Генис,_Александр_Александрович|Генис А.А.}}'' «Караул устал. Ухо Блока. 1918 — сто лет спустя». — Нью-Йорк: Радио-Свобода, [https://www.svoboda.org/a/28989477.html <font color="#551133">22 января 2018 г.</font>] <small>(сайт в России недоступен)</small></ref></small></small>|Автор=Соломон Волков, Александр Генис, «Караул устал. Ухо Блока. 1918 — сто лет спустя», 22 января 2018}}
+::[[Время (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Раньше времени</font>]] вернулся
+::Раз из клуба я домой,
+::И невольно ужаснулся, —
+::Друга там застав с женой.
+::Я схватил его как [[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">кошку</font>]],
+::Смял в комок, нанёс удар,
+::И сказал, швырнув в окошко:
+«Осади на тротуар!»<small><small><ref name="третий"/>{{rp|10}}</small></small>|Автор=«Осади на тротуар» <small>(куплеты на нашу родную тему)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|''Соломон Волков:'' Савояров родился в 1876 году, умер в 1941, ему было 65 лет. Он прожил жизнь невероятную: от популярного шансонье в [[Vomitus|<font color="#551133">этом рвотном стиле</font>]] Петрограда до человека, о котором вообще уже никто ничего не помнил. Он переехал в Москву, где уже вообще не выступал, но, любопытная деталь, Савояров был одним из учителей молодого Аркадия Райкина, которого он учил своей [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">эксцентричной манере</font>]] поведения.
+{{Q|У дона Марона ребёнок
-''Александр Генис:'' Интересно, что для Блока Савоярова был чрезвычайно важным источником поэмы “12”.
+Способный, талантливый был:
-''Соломон Волков:'' От Савоярова не осталось ни одной записи, [[Яша-Скульптор (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">только ноты</font>]] и слова песен, которые можно интерпретировать по-разному. Но среди его поклонников того периода действительно одним из главных [[Blok|<font color="#551133">был Блок</font>]], который по воспоминаниям десятки раз ходил на выступления Савоярова, свёл с ним дружбу, ходил к Савоярову в гости, приглашал к себе, водил на выступления Савоярова свою жену Любовь Дмитриевну Менделееву. Она же была актрисой, хотя все говорят, что была плохой актрисой, слишком крупная фигура и так далее.
+Скульптурой [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">занявшись с пелёнок</font>]],
-''Александр Генис:'' Важно, что она читала поэму «Двенадцать», которую Блок сам читать не умел, но и она не умела читать. Многих страшно раздражала её артистическая преувеличенная манера.
+Он очень недурно лепил.
-''Соломон Волков:'' Она размахивала руками и кричала, как вспоминают современники. Но очень может быть, что она как раз подражала стилю Савоярова. Потому что муж заставляет её слушать, как надо исполнять «Двенадцать»: смотри, этот человек делает то, что нужно. К величайшему сожалению, мы никогда уже не узнаем, как же в самом деле выступал Савояров...<small><small><ref name="соло"/></small></small>|Автор=Соломон Волков, Александр Генис, «Караул устал. Ухо Блока. 1918 — сто лет спустя», 22 января 2018}}
+[[Хлеб (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">Хлеба</font>]] кусочек подцепит,
+Смотришь: сидит – уже лепит!
+Он из [[Дерьмо|<font color="#551133">навоза</font>]], из [[Хлеб (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">хлеба</font>]], из каши
+Делал прекрасные бюсты папаши.<small><small><ref group="комм.">Ноты с комическими куплетами «[[Яша-Скульптор (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Яша скульптор</font>]]» были изданы и переизданы в 1915-1916 году в Петроградском издательстве «Эвтерпа». Здесь приводится только опубликованный (оскоплённый), вышедший из-под цензурного комитета вариант текста. В концертах [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савояров</font>]] исполнял куплеты с другим текстом и в другом количестве (до сих пор удаётся восстановить, как минимум полтора ''десятка'' куплетов, хотя их было с полусотни) и, главное, с интонацией, полной [[Яд (Натур-философия натур)|<font color="#551133">ядовитых намёков</font>]] на последнего коротышку-царя и его семью. Позже, после мартовской революции 1917 года полностью «отвязанный» текст разошёлся на [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">скабрезные шутки</font>]], а в 1920-е и 1930-е годы припев ''«всё лепит, и лепит, и лепит, и лепит...»'' многократно перепевался другими артистами (известны даже варианты начала 2000-х {{comment|годов|«...у Боны Мироны ребёнок...» (в исполнении Рудольфа Фукса)}}).</ref></small></small>
+:::Все дети играют,
+:::Содом поднимают:
+:::::::::::— ''ой, ой, ой''...
+А Яша, красавец, Всё лепит и лепит;
+‎С утра и до вечера лепит и лепит,
+‎Всё лепит, и лепит. И лепит, и лепит,
+[[Бог (Натур-философия натур)|‎<font color="#551133">И Бог его знает</font>]], когда он налепит!..<small><small><ref name="третий"/>{{rp|28}}</small></small>|Автор=«[[Яша-Скульптор (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Яша скульптор</font>]]» <small>(королевское болеро)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|У кого мы только не спрашивали про Савоярова, никто про него ничего не знает.
+{{Q|:::Говорят, дрова
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Pdl|<font color="#551133">Почему так</font>]] получилось?..<small><small><ref>''{{Википедия|Захаренков,_Алексей_Леонидович|А.Захаренков}}'', директор [[Vnuk|<font color="#551133">изд(ев)ательства ВитаНова</font>]]. Сан-Перебург. Избранное из [[Подлость (Натур-философия натур)|<font color="#551133">подлого</font>]] разговора в издательстве (июл 218). — «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]», стр.18</ref></small></small>|Автор=[[Vnuk|<font color="#551133">Алексей Захаренков</font>]], [[Selectus|<font color="#551133">Избранное из врани</font>]], 17 июля 218}}
+:::Нынче больно дорогие:
+:::Как не деревянные,
+:::А словно золотые,
+:::Говорят, коль гости
+:::Нас будут посещать, —
+:::Будем мы поленом
+:::Их угощать.
+Говорят,
+‎Говорят,
+‎Поговаривают!..<small><small><ref name="третий"/>{{rp|24}}</small></small>|Автор=«Сплетни» <small>(злободневные шаржи)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|XX век возвел на вершину исполнителей собственных песен, в России этот процесс был оборван буквально в самом начале. Двумя крупнейшими шансонье были Александр Вертинский и Михаил Савояров. Первый представлял Москву, второй — Петербург. Вертинский стартовал как исполнитель в 1915 году и сразу обрёл [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">громкий успех</font>]]. Недаром на него обратил внимание и взял под своё покровительство Леонид {{comment|Леонидов|Леонид Давыдович Берман}}, один из лучших русских антрепренеров, работавший со МХАТом. Савояров выступал как куплетист, автор задорных весёлых песенок. На 1916-1917 годы пришёлся пик его славы. Несмотря на несерьёзность его творчества, им увлекался Александр Блок. Сотнями тысяч издавались открытки с портретами певца. Даже после 1917 года Савояров, не уехавший, в отличие от Вертинского, в эмиграцию, оставался востребованным — у него учился молодой Аркадий Райкин, а песня на его слова звучала в фильме Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово».<small><small><ref>''Максим Артемьев''. «Поют романсы. Как зажигались звёзды шоу-бизнеса в Российской империи» (рубрика: история бизнеса). — Forbes: [http://www.forbes.ru/biznes/365233-poyut-romansy-kak-zazhigalis-zvezdy-shou-biznesa-v-rossiiskoi-imperii <font color="#551133">29 июля 218</font>] г.</ref></small></small>|Автор=Максим Артемьев, «Поют романсы. Как зажигались звёзды шоу-бизнеса в Российской империи», 29 июля 218}}
+{{Q|:::Говорят, король наш
+:::Командует отважно,
+:::Отступает быстро,
+:::А водку пьёт вальяжно,
+:::Ростом хоть не вышел,
+:::Зато [[Moustache|<font color="#551133">торчат усы</font>]],
+:::Вместо прифронто́-вой полосы.
+Говорят,
+‎Говорят,
+{{comment|''‎Приговаривают''|вариант бесцензурного исполнения}}!..<small><small><small><small><ref name="Помётки-с">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Сатиры и сатирки» (1901-1939 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small></small></small>|Автор=«Сплетни» <small>(злободневные шаржи)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|:::::Я от рожденья парень смирный,
+:::::Мой общий взгляд на вещи мирный,
+:::::Я по натуре добродушен:
+:::::Судьбе покорен и послушен.
+::Мне нанесут порой обиду,
+::Я не показывая виду
+::Лишь заявить спешу проворно:
+::‎Благодарю покорно!
+‎Благодарю покорно!
+‎Хоть тыщу раз я повторю:
+‎Покорно вас благодарю...<small><small><ref name="покорно">''[[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Благодарю покорно</font>]]». — Петроград: ноты издательства «Экономик», №472, Лахтинская улица, дом 30, {{comment|июль 1917 г.|в июле 1917 года куплеты «Благодарю покорно!» были изданы в очередной (третий или четвёртый) раз, и это было уже — последнее издание}}</ref></small></small>|Автор= «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Благодарю покорно!</font>]]» <small>(сатирические куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|:::::Налоги платит житель мирный,
+:::::То подоходный, то квартирный,
+:::::[[О музыкальном влиянии собак (Юр.Ханон)|<font color="#551133">За пса</font>]], [[В лошадиной одежде (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">за лошадь</font>]], [[Chatte|<font color="#551133">за кота</font>]],
+:::::А заправилы, неспроста,
+::Налог хотят брать без изъянов:
+::За блох, клопов, за тараканов,
+::За всё [[Carre albi|<font color="#551133">что бело</font>]] и [[Чёрный квадрат (Альфонс Алле)‏‎|<font color="#551133">что чёрно</font>]]:
+::Благодарю покорно!
+‎Благодарю покорно!
+‎Хоть [[Minimalisme|<font color="#551133">тыщу раз я повторю</font>]]:
+‎Покорно вас благодарю...<small><small><ref name="покорно"/></small></small>|Автор=«[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Благодарю покорно!</font>]]» <small>(сатирические куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Нянька в Парке погуляла
+В сильный дождик, говорят:
+И галоши потеряла
+И двоих в грязи ребят...<small><small><ref name="Донецк">''М.А.Малыхина''. Музыкальные номера в цирковых программах: забытые страницы истории. — Донецкая государственная академия музыки им. Прокофьева: Музыкальное искусство (сборник научных статей, выпуск 21), 2019 г.</ref></small></small>|Автор=Криворожские частушки 1933 года}}
 </div>
-{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+<center><br><div style="width:77%;height:7px;background:#DDBB55;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''Один из основных принципов Савоярова — свобода''<br>''от рамок того или иного вида искусства...''<small><small><ref name="Псой">''[[Psoy|<font color="#442244">Псой Короленко</font>]]'' «[[Избранное из бранного (Псой Короленко)|<font color="#551133">Из бранного — в Избранное</font>]]» (первое послесловие ''после'' первой книги). — «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное Из’бранного</font>]]» ''(лучшее из худшего)''. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], 2019 г.</ref>{{rp|358}}</small></small><hr>''( [[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]] )'' </div>
+<br clear="all"/>
+{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Psoy & Izbrannoe 11se218.jpg|166px|link=Psoy|...Это будет уже не тот Савояров. Не копия. А «наш» Савояров, или «савояровские мы»...]]
+   | [[Файл:M.N.Savoyarov Khanon-213.jpg|177px|link=Родня (Пётр Шумахер)|...и мой песец за мною...]]
    |-
-   |  [[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]] <small>(2018)<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]] (он же Павел Лион) с книгой «[[Selectus|<font color="#551133">Избранное из Бранного</font>]]» в руках во время записи посвящённых [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Савоярову</font>]] куплетов «До фонаря». Фото: ''Эля Ялонецкая (Elya Yalonetski)'', г.Б(ер)лин, 11 сентября 2018 г.</ref></small></small>
+   | [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">гаер</font>]] от [[альбигойцы|<font color="#551133">бога</font>]] <small>&emsp;(1910 г.) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]'', «[[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">внук короля</font>]]» — в костюме и в образе савояра, паяца, гаера (с галстуком висельника на шее), <small>(не)</small> любимая фотография Михаила Савоярова. С почтовой фото-открытки начала 1910-х годов (С-Петербург).</ref></small></small>
 |}
 |}
+=== &emsp;<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB8844;">{{comment|Ответы, романсы ''и'' пародии|а также всё остальное}}</font> ===
+<br>
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-{{Q|«[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное из бранного</font>]]», уникальная книго-вещь отца русского комического куплета, «[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">короля эксцентрики</font>]]» Михаила Савоярова и «[[Vnuk|<font color="#551133">Внука Короля</font>]]», его и нашего современника [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрия Ханона</font>]] — как бы «выколотая точка пересечения» между любимыми [[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Кузминым</font>]] и [[Blok|<font color="#551133">Блоком</font>]] романсами и конгениальными на них пародиями; между [[Erik Satie (liste)|<font color="#551133">Сати</font>]] и [[Александр Скрябин|<font color="#551133">Скрябиным</font>]] и условно низким, эстрадно-театральным куплетно-кабаретным [[Я тебя хочу (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">«лёгким» жанром</font>]], который потом транслируют «весёлые человечки», отрицательные киноперсонажи [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Андрея Миронова</font>]], [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Александр Галич</font>]], [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Аркадий Северный</font>]]; между гротеском и сатирой «[[фумизм|<font color="#551133">фумиста</font>]]» [[Allais|<font color="#551133">Альфонса Алле</font>]], Козьмы Пруткова, [[Пётр Васильевич Шумахер (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Петра Шумахера</font>]], Саши Чёрного, Николая Агнивцева и авангардным [[Дадаизм до дадаизма (Этика в эстетике)|<font color="#551133">абсурдизмом дадаистов</font>]], [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">обэриутов</font>]], со всеми их союзниками и наследниками, от отца Стефана Красовицкого с его ''«Пруст пуст, а пост прост»'', до Вашего покорного слуги. Странная траектория, ведущая «от фонаря до фонаря», от братьев Жемчужниковых до [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">братьев Жемчужных</font>]], а там всё дальше и дальше, в какой-то поистине ''лес'' свободы, да ещё и с каким-то диким [[Альбигойцы|<font color="#551133">альбигойско-вольтерьянским</font>]] «вольномыслием», уже почти немыслимом. — ''[[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">«Вóт что наделали песни твои...»</font>]]''|Автор=[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]], {{comment|статья|или «пост», как они это называют}} в фейсбуке, 7 сент 218}}
+{{Q|:::Одни глаза я обожал, –
+:::В них столько неги, столько ласки!
+:::Когда же я их целовал,
+:::То на губах мне липли краски. <...>
+‎В моей душе растёт гроза,
+‎Со всех сторон себя лечу я...
+‎Ах, я влюблён в одни глаза,
+‎Но чьи они... вам не скажу я.<small><small><ref name="первый"/>{{rp|25}}</small></small>|Автор=«Глаза» <small>(пародия на романс) <small><ref group="комм.">Текст приведён по сокращённому как минимум вдвое, оскоплённому и порезанному цензурой варианту, опубликованному в 1911 году. Главной мишенью савояровской пародии стал изрядно ''пере(п)етый'' и пере’етый в 1910-е годы [[Steinberg|<font color="#551133">жестокий романс</font>]] ''«Ах, я влюблён в глаза одни»'', сочинённый в 1905 году композитором Николаем Вилинским, {{comment|положившим|миль пардон}}... на музыку «слегка лесбийские» стихи Татьяны Щепкиной-Куперник (опубликованные в 1901 году). Впрочем, тема «прекрасных глазок» и без этого романса была (более чем) традиционной в мещанских жанрах, представляя собой типичный матерный [[Дерево или животное (Георгий Гачев)|<font color="#551133">эвфемизм</font>]] в рамках конвенциональной обывательской морали. Совсем не такой оказалась савояровская пародия (даже в рамках дозволенного цензурой). Одновременно и подспудно, текст и музыка этого «вторичного сочинения» [[Cinq grimaces|<font color="#551133">гримасничали</font>]] над словами и музыкой, над Виленским и Щепкиной, а попутно и над расхожими интонациями нескольких популярных романсов в подобном же духе, вроде «Очаровательных глазок» и «Эти очи — тёмны ночи» (оба на стихи Ивана Кондратьева), а также вездесущего цыганского романса «Очи чёрные» на текст Гребёнки (куда же без него). Во время савояровского пародийного исполнения [[Tentative de citations|<font color="#551133">музыкальные цитаты</font>]] или узнаваемые ''интонации'' подавались в намеренно искажённом (иногда [[Chatte|<font color="#551133">кошкоподобном</font>]] или [[La Clebtomanie|<font color="#551133">псовом</font>]]) варианте, часто — с элементами политональности или полиритмии ([[Эпатаж (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">эпатажного</font>]] «промаха», элементарного несоответствия между мелодией и аккомпанементом). Текст куплетов, не попавших в опубликованный вариант, изобиловал плоскими остротами и тонкими шпильками по адресу лесбийских наклонностей ''автора оригинального текста'', — кроме того, в нём склонялись (намеренно искажённые) имена актрисы Яворской и [[Кое-что о Даргомыжском (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">Чехова</font>]], который любил флиртовать с обсуждаемой «парочкой» дамских глазок (чтобы лишний раз не {{comment|вспоминать|об этом в куплетах тоже шла речь, разумеется}} о глазках анютиных или [[Картофель (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">картофельных</font>]]).</ref></small></small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Гениальный композитор и писатель [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрий Ханон</font>]] собрал [[Selectus|<font color="#551133">книгу стихотворений</font>]] своего деда Михаила Савоярова. Ещё один след избыточной энергии Юрия Ханона и свидетельство его Дара воскрешения забытых имён.<small><small><ref group="комм.">''«Ещё один след избыточной энергии Юрия Ханона»'' — очень точное замечание [[Latynin|<font color="#551133">от поэта</font>]], с которым мы никогда не встретились, но постоянно держали друг друга в поле зрения.</ref></small></small> Вот несколько стихотворений из этой книги, свидетельствующие о начале явления в нашей литературной географии под именем «Земли обэриутов» много раньше, чем случились имена [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏‎|<font color="#551133">Хармса</font>]], Введенского и Заболоцкого. И <напоследок> [[Selectus|<font color="#551133">несколько слов</font>]] самогó Юрия Ханона об этом издании:
+{{Q|Блещут хоромы, огнями залитые,
-&emsp;«В 2017 году мы (вместе [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">с моим дедом</font>]]) закончили работу над книгой «Избранное Из’бранного».
+В них [[Бюрократическая сонатина (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">бюрократы</font>]] довольные, сытые!..<small><small><ref name="первый"></ref>{{rp|23}}</small></small>|Автор=«{{comment|Ночи безумныя|на пародийный мотив романса}}» <small>(босяцкий дуэт)</small>}}
-&emsp;Мой дед — [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]. Страшно произнести: он родился в 1876 году.
-&emsp;Знаменитый «[[Vomitus|<font color="#551133">Рвотный шансонье</font>]]» и «[[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">Король эксцентрики</font>]]» 1910-х.
-&emsp;Приятель [[Blok|<font color="#551133">Блока</font>]]. Не’приятель [[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Кузмина</font>]], Гиппиус, [[Steinberg|<font color="#551133">Штейнберга</font>]], Гумилёва, Северянина...
-&emsp;Едкий издеватель над всеми. (с)Пародист и пересмешник. Философ и куплетист.
-&emsp;О «незабываемых савояровских концертах» всю жизнь вспоминал Жорж (Георгий) {{comment|Баланчин|Баланчивадзе}}.
-&emsp;«Савояровским слогом» написана поэма «Двенадцать» (так сказал не я, Виктор Шкловский).
-&emsp;Блок специально «водил {{comment|Любу|Менделееву-Блок}} на Савоярова», чтобы она поучилась читать «Двенадцать».
-&emsp;Впервые я публикую 222 савояровских стихотворения из восьми его сборников,
-&emsp;а перед ними — само собой — (не)скромную вступительную статью во сто страниц.
-&emsp;Впервые можно убедиться, что на пальто Серебряного века была зияющая дырка.
-&emsp;Предтеча обэриутов, [[Schumacher|<font color="#551133">ученик Петра Шумахера</font>]], [[Anarchiste de musique|<font color="#551133">анархист от Бога</font>]], мой дед умудрился
-&emsp;«вытянуть» почти всех своих современников (как это сделал [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">и его внук</font>]], спустя 70 лет).
-&emsp;Самый популярный шансонье последних лет империи, он никогда не публиковал своей поэзии.
-&emsp;Не трудно вообразить, в какой чудовищной изоляции он кончал свои дни (при [[Duce|<font color="#551133">конопатом вожде</font>]]).
-&emsp;Самая известная из его песен сегодня — «[[Trompeur (Savoyarov)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]» в исполнении Андрея Миронова.
-&emsp;([[Alexander Galich|<font color="#551133">По селу бегут мальчишки, Девки, бабы, ребятишки, Словно стая саранчи...</font>]])
-&emsp;Михаил Савояров {{comment|погиб|неподалёку от того места, где убили Политковскую}} в августе 1941 года. [[Vnuk|<font color="#551133">Его книги</font>]] никогда не издавались.
-&emsp;И вот, [[Selectus|<font color="#551133">впервые появилось предложение</font>]], не слишком [[Толстая новинка (Юр.Ханон)|<font color="#551133">толстое</font>]], не очень тяжёлое...
-&emsp;Полиграфический макет готов. Свёрстан. Оформлен как произведение искусства»...|Автор=[[Latynin|<font color="#551133">Леонид Латынин</font>]], «Зазеркальная история русской литературы» <small>({{comment|статья|или «пост», как они говорят}} в фейсбуке)</small>, 31 окт 218}}
 <!-- -->
-{{Q|Это настоящее, большое в поэзии. А потому имеет право быть.
+{{Q|:::Иду в перёд я или в зад,
-<Савояров> занимает своё не рядовое место [[История одного города полная|<font color="#551133">в истории литературы</font>]] 20 века.
+:::Иду печален или рад,
-Связь времён и через него — [[Каменное лицо, ос.41 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Тютчев</font>]] и [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏‎|<font color="#551133">Хармс</font>]]. Но не [[Blok|<font color="#551133">Блок</font>]].|Автор=[[Latynin|<font color="#551133">Леонид Латынин</font>]], из партикулярного сообщения, 31 окт 218}}
+:::''И мой песец за мною'',
+:::Шагаю в дождь я или в град,
+:::Шагаю в рай я или в ад,
+:::''И мой песец за мною''.<small><small><ref group="комм.">«[[Marche|<font color="#551133">Бетховенская</font>]] серия» среди куплетов и [[Selectus|<font color="#551133">стихов</font>]] Савоярова занимает особое (отчасти, связующее) место. В малый цикл «русского савояра» вошли, кажется, все ''лучшие'' животные, известные в обывательском и потребительском обиходе: начиная от выдры с бобром, проходя через суслика с двумя {{comment|крысами|а также крокодилом и пеликаном}}, и кончая — торжествующей норкой с гор(в)ностаем.</ref></small></small>
+За мной всегда, за мной везде,
+И мой песец за мною.
+За мной всегда, за мной везде,
+И мой песец за мною...<small><small><ref name="Через"/>{{rp|160-161}}</small></small>|Автор=«Русский савояр» <small>(куплеты без сурка)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Между тем, немало его стихов и пародий (причём, без музыки), которые он сочинял в течение всей жизни (с детства и до 1940 года), так и осталось неизвестно. Называя себя последователем [[фумизм|<font color="#551133">французских фумистов</font>]] (прежде всего, юмориста [[Альфонс Алле|<font color="#551133">Альфонса Алле</font>]]) и учеником знаменитого срамного поэта [[Пётр Васильевич Шумахер (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Петра Шумахера</font>]] (с которым ещё подростком общался в последние два года его московской жизни), Михаил Савояров всю жизнь сочинял стихи «в стол», только для себя и немногих посвящённых. Вслед [[Schumacher|<font color="#551133">за своим учителем</font>]], «впервые [[Говно (Натур-философия натур)|<font color="#551133">воспевшим г..но</font>]]» в высокой поэзии и тем самым обеспечившим себе почётное место в пантеоне, Савояров немалую часть своего вдохновения [[Vomitus|<font color="#551133">отдал... рвоте</font>]] и другим, не менее [[Моча (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">«пахучим» субстанциям</font>]]. Снимая с себя фрак [[Хризантема (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">с хризантемой</font>]], а вместе с ним и свой привычный артистический образ, где-то там, за кулисами он позволял себе ещё одну позу: «настоящего» поэта, острого пересмешника, творчество которого находилось где-то в узком зазоре между Козьмой Прутковым, [[Lenin|<font color="#551133">Велимиром Хлебниковым</font>]] и [[Даниил Хармс (Михаил Савояров. Лица)‏|<font color="#551133">обериутами</font>]]. Пожизненный [[Anarchiste de musique|<font color="#551133">анархист по духу</font>]], циник и киник по уму (настоящий [[Диоген (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">петроградский Диоген</font>]] 1910-х годов, разве только без бочки), он играл и жонглировал словами не менее виртуозно, чем [[медная скрипка|<font color="#551133">скрипичным смычком</font>]] или тростью на сцене. Едва ли не половина поэзии Савоярова состоит из каламбуров: рискованных и раскованных. Пожалуй, только неопубликованность его «высокой поэзии» позволила ему избежать [[Mortem et risum|<font color="#551133">смертельной опасности</font>]] в годы [[Duce|<font color="#551133">сталинской</font>]] облавы на всё живое и свободное.<small><small><ref>''М.Э.Кравчинский''. Песни и развлечения эпохи НЭПа, издание второе, переработанное и дополненное. — Нижний Новгород: «Деком», 2018 г. — 720 стр.</ref>{{rp|277}}</small></small>|Автор=Максим Кравчинский, «Песни и развлечения эпохи НЭПа» <small>(издание второе)</small>, 218}}
+{{Q|Однажды [[Psoy|<font color="#551133">нёс Аммосов молоко</font>]],<small><small><ref group="комм.">Навряд ли эту импровизацию можно назвать пародией. Скорее — небольшая биографическая шарада на тему Козьмы Пруткова, включающая в себя [[Tentative de citations|<font color="#551133">прямую цитату</font>]] и намёк. По свидетельству Петра Шумахера, Константина Булгакова и некоторых других лиц, близких к «прутковскому» кругу, Александр Аммосов — наиболее вероятный автор известной басни “Пастух, молоко и читатель”, на которой основана «Страшная басня» [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савоярова</font>]], а также некоторых других шедевров Козьмы Пруткова.</ref></small></small>
+Ушёл — и больше не вернулся,
+Читатель, ты не ужаснулся?..<small><small><ref name="Помётки-о">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Оды и {{comment|Породы|а также Пароды или Народы}}»'' (1900-1938 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=«Страшная басня» <small>(из сборника «Оды и {{comment|пароды|~ 1904 год}}»)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|[[selectus|<font color="#551133">Вступительная статья</font>]] описывает и анализирует наследие Михаила Савоярова в трёх аспектах: собственно [[Савояровы|<font color="#551133">родословная</font>]], культурный [[Родня (Пётр Шумахер)|<font color="#551133">генезис</font>]] и [[Столица Савойской Империи (Савояровы)|<font color="#551133">биографический миф</font>]], содержащий в себе более частный, интимно-личностный процесс прямой передачи и усвоения традиции. В этом энергичном повествовании присутствует жёсткий пафос восстановления справедливости. Трудно преувеличить его “ревизионистскую” и [[Canonic|<font color="#551133">канонизаторскую</font>]] ценность. Здесь устанавливается значение Савоярова как центральной (и, возможно, именно по этой причине безвестной, как бы вытесненной в зону трансгрессии, в [[Наша культура (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">культурное подсознание</font>]]) фигуры русского “скоморошества” прошлого века. В своём времени и месте он оказывается едва ли не главным представителем тех самых шутов, [[Альбигойцы|<font color="#551133">гаеров</font>]], миннезингеров, бродячих уличных “труба-дуров” (как мог бы написать это слово Юрий Ханон), которые воскресают в его [[Песенка про трубачей|<font color="#551133">самой известной песенке</font>]] в виде сакраментальных “трубачей”. <...>
+{{Q|:::::::[[Vers de Tchaikovsky|<font color="#551133">Прости, небесное созданье</font>]],
-Символично совпадает с этим амплуа и фамилия артиста. Бродячих уличных музыкантов во Франции, многие из которых были родом из Савойи, со времён средневековья называли савоярами (они часто путешествовали с шарманкой и учёным {{comment|сурком|или песцом, может быть}}, как в широко известной песне [[Marche|<font color="#551133">Л.-В. Бетховена</font>]] на стихи И.В.Гёте). [[Савояровы|<font color="#551133">Фамилия Савояров</font>]] происходит от матери артиста — согласно семейным хроникам, урождённой Кариньян дю Савой, внучки савойского [[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">принца Карла-Эммануила</font>]], по свидетельству семьи, отравленного по приказу Наполеона. Генеалогический экскурс подводит к тому, что в русифицированной фамилии Савояровых, носителем которой является лишь один род, неразрывно сращены архетипы короля и шута. Если савояры — бродячие шуты, [[Альбигойцы|<font color="#551133">трубадуры и миннезингеры</font>]], то Савояровы — это короли-шуты, [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">короли “мимо трона”</font>]], они же пресловутые “трубачи” и единственные в своём роде русские наследники [[Torino|<font color="#551133">савойских принцев</font>]].<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|353-354}}</small></small>|Автор=[[Psoy|<font color="#551133">Псой Короленко</font>]], «[[Избранное из бранного (Псой Короленко)|<font color="#551133">Из бранного в избранное</font>]]», декабрь 218}}
+:::::::Что я немного [[Сознание (Натур-философия натур)|<font color="#551133">не в сознаньи</font>]]...
+::::::::::::<...>
+Прости, небесное созданье,
+Что я немного не с не бес...<small><small><ref name="Помётки-о"/></small></small>|Автор=«{{comment|Пика у дамы|на мелодию соответствующей арии из «Пиковой дамы» Чайковского: иногда в концертах исполнялась в качестве игровой интермедии}}» <small>(из сборника «Оды и {{comment|пароды|1909 год}}»)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Знаменитый [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">эксцентрик</font>]] и шансонье, поэт и композитор, мим и скрипач, автор популярных эпиграмм и афоризмов.
+{{Q|Что ты воешь, вялый Вавич,<small><small><ref group="комм.">Оный ''[[Vot|<font color="#551133">Михаил Вавич</font>]]'', для тех, кто не знает, уже не раз появлялся на страницах [[khanograf:Описание|<font color="#551133">Ханóграфа</font>]] (и даже {{Википедия|Вавич,_Михаил_Иванович|между ними}}, иной раз). Один из самых популярных певцов лёгкого жанра (после 1906 года), баритон-бас, колоритный красавчик с типично [[Also|<font color="#551133">оперетточными</font>]] стáтями и внешностью приказчика, — на него были направлены остриём несколько [[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">савояровских</font>]] пародий и эпиграмм. В частности, эта: «Что ты воешь, вялый Вавич...» на искажённый мотив «Чёрного ворона», а также арии Мельника (из оперы [[Кое-что о Даргомыжском (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">Даргомыжского</font>]] «Русалка»).</ref></small></small>
-Культовая фигура Серебряного века. [[Fonforisme|<font color="#551133">Славу Савоярова</font>]] трудно описать, равных ему ''в то время'' не было. Это имя гремело во время Первой мировой, когда в Петрограде на каждом углу распевались его злободневные куплеты, а фото-открытки с портретом Савоярова выпускались с тезисом «для фронта, для победы». Море поклонниц, аншлаговые залы, титул «Короля эксцентрики», массовые тиражи нот с пометкой «Колоссальный успех!» Выступал в образе мелкого буржуа — в цилиндре, фраке [[Хризантема (Натур-философия натур. Плантариум)|<font color="#551133">и хризантемой</font>]] в петлице. Иногда в так называемом «рваном жанре», появляясь на сцене в костюме босяка. Иногда в {{comment|пародиях|на Вертинского}} — в гриме Пьеро.
+Помавая головой,
-Автор знаменитой «[[Песенка про трубачей|<font color="#551133">Песенки про трубачей</font>]]» из фильма Рязанова «О бедном гусаре…» Не знаю, как сейчас, раньше в титрах писалось: «слова народные». Многие считали, что это [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">песня Галича</font>]], поскольку он часто исполнял её на своих концертах.
+Не любовник, не товарищ,
-На самом деле «По селу бегут мальчишки...» в исполнении Андрея Миронова — это песня Михаила Савоярова «Трубачи», первый раз напечатанная им в 1911 году в Петербурге.<small><small><ref>''{{Википедия|Садальский,_Станислав_Юрьевич|Станислав Садальский}}''. «Михаил Савояров. Увы, забытое имя...» — {{comment|ЖЖ|Живой журнал}}: Блог о Савоярове, [https://sadalskij.livejournal.com/3804950.html <font color="#551133">30 сет 2019</font>] г.</ref></small></small>|Автор=Станислав Садальский, «Михаил Савояров. Увы, забытое имя...», 30 сет 219}}
+И не воин, и не вой...<small><small><ref name="Помётки-к"/></small></small>|Автор=«ВВВ» <small>(вариации варёного вóрона)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|...если припомнить <small>(буквально на минуточку)</small> общую картину жизни Михаила Савоярова, этого типического «короля-одиночки», артиста–солитёра и поэта, всегда скрытого и всем чужого, — становится понятно, что прямо здесь, [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">посреди этого крошечного пустячка <small>(в пол’сотню куплетов)</small></font>]] заложена <small>(нечто вроде противопехотной мины чуть замедленного действия)</small> ''тá сáмая'' «[[Protagoras|<font color="#551133">хилософия</font>]]», многозначительная и высокая, которой он вечно избегал и не любил... [[Хомистика|<font color="#551133">Странный человек</font>]], за всю свою жизнь он оказался не в состоянии сколь-нибудь долгое время удержаться хотя бы в одном ''«трубовом коллективе»'' <small>(явная опечатка, читай: «трудовом», конечно)</small>, благо, что дело было ещё не в советские времена. Ни в театре, ни в оркестре, ни даже — в антрепризе <small>(уж ''на что́'', казалось бы, рыхлое образование)</small>... И [[Invalides|<font color="#551133">отовсюду он уходил прочь</font>]], этот голый король-эксцентрик, чтобы снова оказаться как перст <small>(в заднем месте)</small>. Типичный солитёр [[Бог (Натур-философия натур)|<font color="#551133">от Бога</font>]]. Один на один с собой. Сам себе театр. Сам себе композитор и поэт. Сам себе артист и исполнитель. И даже пакостник цензор..., тоже сам себе...<small><small><ref name="через">''[[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]]''. «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]» ''(или опыт сквозного пре...следования)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2019 г.</ref>{{rp|34-35}}</small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]», 219}}
 </div>
-{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DD9955;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DD9955;"
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
    |-
-   | [[Файл:Dm.Bykof yr220.jpg|177px|link=Bykov|...о Савоярове я ничего не знал и поразился, насколько его стихи подготавливают обэриутов и даже «парижскую ноту» отчасти...]]
+   | [[Файл:Steinberg Mikhail (Romances-1914).jpg|166px|link=Михаил Штейнберг (Михаил Савояров. Лица)|...«Смазать хотелось кому-нибудь в рыло!..» — задняя страница нот издательства «Давингоф» со списком изданных у них романсов Михаила Штейнберга и его синим портретом впридачу...]]
    |-
-   |  [[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]] <small>(2020)<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Bykov|<font color="#551133">Дм. Быков</font>]] собственной персоной, во времена о(б)суждаемой программы «Один» (начало яваря 220 г.), хотя и в другом месте. — С сайта телеканала Дождь, интервью «о суровом начале 2020 года».</ref></small></small>
+   | ''[[Vot|<font color="#551133">вóт, что</font>]]'' наделали...<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Задняя страница нот издательства «Давингоф» (со списком изданных у них романсов [[Михаил Штейнберг (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Штейнберга</font>]]), середина 1910-х годов. Традиционное перечисление ранее вышедших в издательстве шедевров Михаила Штейнберга.</ref></small>
 |}
 |}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|::::Всё бы я слушать готов твоё пенье,
+::::Как в первой встрече увлечься тобой!
+::::Помню тот чудный момент упоенья, —
+::::Странное что-то творилось со мной…
+::::Чем объяснить, что [[Внутренние песни, ос.30 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">когда ты завыла</font>]], —
+::::Волосы дыбом, вдруг, встали мои,
+::::Смазать хотелось кому-нибудь в рыло!..
+::::— [[Vot|<font color="#551133">''Вóт, чтó'' наделали песни твои...</font>]]
+Помню: в деревне гулять мы собрались,
+У мужичка на дворе пили чай; —
+Свинки лежали, собачки игрались…
+И вдруг, ты петь начала, невзначай!..<small><small><ref group="комм.">В полном согласии с брутальными принципами доморощенного [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">савояровского фонфоризма</font>]] (или [[фумизм|<font color="#551133">фумистического</font>]] стихосложения, если угодно), корявые строки во многих случаях предпочитались гладким, а дурная рифма — хорошей. Кроме того, трудные для произношения сочетания слов обостряли интонации и [[Автоматические Описания (Эрик Сати)|<font color="#551133">почти автоматически</font>]] вызывали «[[Cinq grimaces|<font color="#551133">зверскую гримасу</font>]]» крайнего [[Steinberg|<font color="#551133">ожесточения</font>]] на лице артиста в момент исполнения. — Таким образом, не так уж и трудно себе представить, ''с каким'' лицом Савояров «пел» строку ''«и вдруг, ты петь начала, невзначай»''...</ref></small></small>
+‎Лишь только голоса звуки раздались,
+‎Бросились вон со двора [[Свинья (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">две свиньи</font>]], —
+Выли [[О музыкальном влиянии собак (Юр.Ханон)|<font color="#551133">собаки</font>]], [[Мы не говядина (Альфонс Алле)‏‎|<font color="#551133">коровы</font>]] бодались!..
+‎— [[Vot|<font color="#551133">''Вóт чтó''</font>]] наделали песни твои...<small><small><ref name="второй"/>{{rp|29}}</small></small>|Автор=«[[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Вот, что наделали песни твои!</font>]]» <small>(пародия на романс)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|:::::::Встретил [[Steinberg|<font color="#551133">Штейнберга со шпицем</font>]],
+:::::::Вставил шпильку им и спицу.
+::::::::::<...>
+Встретил Штейнберга со шпицем,
+Как бы мне теперь не спиться...<small><small><ref name="Помётки-н">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» к сборнику «Наброски и отброски»'' (1901-1939 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=«{{comment|Шпильки|примерно 1908 года: эти куплеты Савояров исполнял всего несколько раз (как провокацию, вместе с пародиями на его романсы), причём, специально для М.Штейнберга, сидевшего на концерте (запись об этом есть в «помётках и подмётках»)}}» <small>(из сборника «Наброски и отброски»)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Что мне делать с бесхвостой лошадкой,
+Гадкий Петька ей хвост оторвал,
+Я заткнул [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">эту дырочку</font>]] ваткой,<small><small><ref name="Помётки-кри">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «[[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">Детское место</font>]]» колабельная <small>(1911)</small>. «{{comment|Замётки и помётки|(заметки, подмётки или пометки)}}» [[Михаил Савояров (избранное)|<font color="#551133">к сборнику «Кризы и репризы»</font>]] (1907-1927 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «[[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]]», 2016 г.</ref></small></small>
+Но боюсь, что мой конь захворал...<small><small><ref group="комм.">В середине 1910-х годов эта [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">савояровская детская</font>]] {{comment|песенка|под названием «Детское место»}} (со слегка другой музыкой и немного изменёнными строчками) попала в репертуар пухлой певицы Нины Дулькевич, причём, под авторством Т. и. Н. Модзалевских ({{comment|стихи|савояровских семейных приятелей в его ранние годы}}) и М.Энкель (музыка). Между тем, за десять лет до того [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] уже исполнял эту меланхолическую вещицу (в сентиментально-пародийном тоне) — в таких местах, куда Макар телят не гонял. [[Время (Натур-философия натур)|<font color="#551133">Долгое время</font>]] мне не удавалось достаточно освободить голову для этого вопроса, чтобы дешифровать двойное дно в истории авторства «без’хвостой лошадки», — однако теперь ''почти всё'' уже стало ясным: вне всяких сомнений, [[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">тема для отдельной статьи</font>]] (слегка {{comment|уголовной|в плане мошенничества и карманного воровства}}), ''если поспею'', конечно.</ref></small></small>|Автор=«[[Детское место (Савояров)|<font color="#551133">Детское место</font>]]» <small>(колыбельная для бесхвостого друга)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|[[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Дитя, не спеши</font>]], не спеши, не спеши,
+Помни, что издали все хороши...<small><small><ref>''[[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «[[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Дитя, не спеши</font>]]» (ответ на романс Михаила Кузмина «Дитя и роза»). — Петроград, ноты издательства «Эвтерпа», №296, 1916 г.</ref></small></small>|Автор=«[[Дитя, не спеши (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Дитя, не спеши</font>]]» <small>(ответ на романс М.Кузмина «Дитя и роза»)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|::::Хоть у рояля больше струн, раз в сто,
+::::Я всякий раз [[Медная скрипка|<font color="#551133">предпочитаю скрипку</font>]]...,
+::::Она — куда быстрее вызовет улыбку,
+::::И превратит мои усилия — в Ничто. <...>
+Я пою, я скриплю, я играю на скрипке смычком,
+Я {{comment|смычу|от слова «смычок», вестимо}}, я кричу, я хочу прокричать вам о том,
+Что тапёра вчера рассчитали, уволили, выгнали вон,
+Что тапёра вчера зарубили в углу топором,
+И теперь без него ― пианола играет в углу том пустом,
+''{{comment|Ни о том, ни о сём, ни за чем, ни о чём, ни при чём|последняя строка повторялась скороговоркой несколько раз, выполняя роль припева}}''.<small><small><ref name="Помётки-к"/></small></small>|Автор=«Механическая скрипка» <small>(жесто-окий романс)</small>}}
+</div>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Dmitry Bogemsky-Berkovic (1914).jpg|166px|link=Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|...и снова «смазать хотелось кому-нибудь в рыло!..»...]]
+  |-
+  | ''дурак ты'', [[Bogemsky|<font color="#551133">Дима</font>]]...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Дмитрий Анисимович Беркович</font>]] (уже в основном — Богемский и Северный). — С.Перебург, 1914-1915 г.</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|Посреди долины ровной,
+Между Питером и Ковной,
+Как бревно промеж дороги,
+Как канава на пути,
+Что ж ты, Дима, снова мимо,
+[[Bogemsky|<font color="#551133">Дима наш, не-об-хо-Димый</font>]],
+— Ну, попробуй: обойти.<small><small>{{rp|там же, стр. 84}}</small></small>|Автор=«[[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Дурак ты, Дима...</font>]]» <small>({{comment|романс-эпиграмма|или «романс-навроде я», пелся на искажённый мотив мерзляковского романса «Среди долины ровныя»}})</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Промычал бык Эмский:
+[[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Я теперь Богемский</font>]].
+Значит, без сомнения,
+Есть быки в Богемии.<small><small>{{rp|там же, стр. 84}}</small></small>|Автор=«[[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Бык-Эмский</font>]]» <small>(ответы и эрпи’гаммы)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|[[Убогие ноты в двух частях, ос.18 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Бог убог</font>]] богемы эN-ской, —
+[[Bogemsky|<font color="#551133">Не богемный, а — богемский</font>]],
+И жена его богемская,
+Не богемная, а эМ-ская...<small><small>{{rp|там же, стр. 84}}</small></small>|Автор=«Бог-Эмский» <small>(ответы и эрпигаммы)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|:::Не греши сребролю-би-ем,
+:::Не греши сладостра-сти-ем,
+:::Не разменивайся се-ре-бром,
+:::Выпей брому, выпей бром...,
+:::Золотце моё, не мелочись, —
+:::Лучше золото люби,
+:::Только ляписом — лечись. <...>
+Сребролюбие, мой друг, не порок.
+Сребролюбие, мой друг, не грешок.
+Сребролюбие, мой друг, лишь недуг,
+Хочешь вылечиться в срок?
+— Выпей ляпису, дружок...<small><small><ref group="комм.">Пародийная сценка на популярный водевиль. В словах «выпей ляпису» заложена очевидная игра слов (говорю это только на всякий случай, для тех, кто совсем не знает химии... человеческих отношений). [[Jeu|<font color="#551133">Эта игра</font>]]... или каламбур семантически связан с «любовью к серебру» (сребролюбием), превращая отношение косвенное — в прямое, поскольку ляпис – это самая известная в быту соль {{comment|серебра|а именно, нитрат}}, ещё со времён средневековья широко употреблявшаяся в «адской» алхимии и  [[Врач (Натур-философия натур)‏|<font color="#551133">врачебной практике</font>]] для прижигания и обеззараживания.</ref></small></small>|Автор=«По мелочи» <small>(сценка в церкви)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|[[Beta vulgaris|<font color="#551133">Ботва, ботва...</font>]]
+Как много в этом слове
+Для сердца узкого срослось...<small><small><ref name="Помётки-о"/></small></small>|Автор=«{{comment|Послабление|пару строф из этого стихотворения Савояров иногда напевал (аккомпанируя себе на скрипке) во время концертов, между другими куплетами}}» <small>(из сборника «Оды и {{comment|пароды|а также и Породы, в случае необходимости}}»)</small>}}
+</div>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Blok AL 1900-s.jpg|166px|link=Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|...Магазин. Толпа. Дешёвка (очень ловко, и неловко)...]]
+  |-
+  | ''{{comment|тоже|в смысле: «тоже мне»}}'', [[Blok|<font color="#551133">Александр Блок</font>]]...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — папаша Александр Львович Блок (1852, Псков — 1909, Варшава) — правовед, профессор Варшавского университета, отец [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александра Блока</font>]] (~ начало 1900-х).</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|:::''Магазин. Толпа. {{comment|Дешёвка|очень ловко, и неловко...}}.''<small><small><ref group="комм.">Романс «По дешёвке!» не только был ''посвящён'' [[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александру Блоку</font>]] в жанре ''«ответа»'', как ехидный намёк на его знаменитое стихотворение ''«Дом, улица, фонарь, аптека»'', но и часто исполнялся в концертах ''лично для него'', так сказать, «прямо в лицо» для дорогого гостя.</ref></small></small>
+:::Вдруг торговцы замечают,
+:::Как две дамы, очень ловко,
+:::Прямо — в юбки шёлк пихают.
+Дам подробно осмотрели, –
+‎Те кричат: «Мы не воровки!
+‎Только шёлку взять хотели
+‎По дешёвке! По дешёвке.<small><small><ref name="второй"/>{{rp|19}}</small></small> <...>
+:::''Утро. Блок. Толпа'' у входа
+:::Ломится купить билеты,
+:::Дамочки второго рода
+:::И аптечные атлеты!
+‎Огорчённые природой
+‎Без билета, без сноровки,
+‎С заднего пройдут прохода
+‎По дешёвке! По дешёвке...|Автор=«По дешёвке!» <small>([[Blok|<font color="#551133">Блоку</font>]] посвящается)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Я сказал: значит, вы мой идеал.
+:::И она в ответ сказала:
+:::Я такого идеала
+Тоже раньше не видала.<small><small><ref name="Помётки-я">''[[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">М.Н.Савояров</font>]]'', «{{comment|Подмётки|(помётки или пометки)}}» [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">к сборнику «Стихи-''я»''</font>]] (1901-1940 гг.) — «[[Внук Короля (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» ''(двух..томная сказка в п’розе)''. — Сана-Перебур: «Центр Средней Музыки», 2016 г.</ref></small></small>|Автор=«До предела» <small>(ночная песенка)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Всё твержу я, бледнея, бледнея:
+У меня есть идея, идея!
+Но какая, такая идея,
+Не скажу я, вернее, вернее!..<small><small><ref name="Помётки-ф"/></small></small>|Автор=«Признание» <small>(философские куплеты)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Нам не дано гадать на гуще,
+И не дано предугадать ―
+Где с видом вечно загребущим
+Свой лик являет благодать...<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|213}}</small></small>|Автор=«{{comment|Не всегда|короткое стихотворение 1903 года из сборника «Сатиры и Сатирки», которое Савояров иногда пел в концертах, употребляя Тютчева по нужде: в качестве эпиграфа или эпилога}}» <small>(благодаря Тютчеву)</small>}}
+<!-- -->
+{{Q|Ума ведь нам не занимать,
+Хотя аршином не замерить...
+[[Средостение: Россия|<font color="#551133">Во всём, во что</font>]] лишь можно верить,
+Всегда ― особенная стать...<small><small>{{rp|там же, стр. 281}}</small></small>|Автор=«{{comment|Россия|стихотворение 1905 года из сборника «Оды и Породы», которое Савояров иногда (по настроению и необходимости) вставлял в концерты в качестве комментария или неожиданной смысловой интерлюдии}}» <small>(ни сесть, ни встать)</small>}}
+</div>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Savoyarov Vy ta Khanon206.jpg|166px|link=Михаил Штейнберг (Михаил Савояров. Лица)|...сами пол подметаете шваброю...]]
+  |-
+  | ...мы всё [[Этика в Эстетике|<font color="#551133">''те же''</font>]]...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Михаил Савояров: «Вы всё та же» (канцонетта). Обложка нот пародийной канцонетты [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]], наверху изображён Савояров верхом на Луне (напоминание о популярных куплетах «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна-пьяна</font>]]»), а ниже — его вторая жена, ливретка Елена Никитина (артистка оперетты).</ref></small></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:0px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|::::Вы всё та же, вся пахнете амброю,
+::::Перемены в вас нет, вы всё та,
+::::Сами пол подметаете шваброю,
+::::Но изящны, как сон, [[Fantasie|<font color="#551133">как мечта</font>]].
+Нет, нет, нет! это только вам кажется,
+Что привыкнуть так трудно к труду, —
+Нет, со всем можно свыкнуться, сладиться,
+И избыть и тоску, и нужду.
+:::Ничего, что перчатка зашитая,
+:::Не снимая её расстегну,
+:::К тому месту, где ручка открытая,
+:::Я с восторгом губами прильну,
+Даже пахнут и пальчики ладаном,
+Хотя сами готовят обед,
+Только многое, многое надо нам.
+Только [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">многого, многого нет</font>]]...<small><small><ref>''М.Н.Савояров:'' «Вы всё та же» (нотное издание). — Петроград, 1921-1923 год, слова и музыка Михаила Савоярова, склад издательства Давингоф, Гостиный двор.</ref></small></small>|Автор=«Вы – всё та же!» <small>(канцонетта) <small><ref group="комм.">Канцонетта-пародия на одну из самых известных (ранних) песен Александра Вертинского «Ваши пальцы пахнут ладаном» (чуть было не сказал: «пальчики»). Предметами пересмешки стали не только текст и музыка, но прежде всего, первый и основной сценический эффект с стиле «изысканного трупа». В концерте Савояров наскоро гримировался под «лунного Пьеро», всячески пародируя и утрируя [[Декаданс до декаданса (Этика в эстетике)‏|<font color="#551133">декадентские манеры</font>]] (причём, не только Вертинского), а также грассирующий голос и жеманные интонации. Позднее (уже в двадцатых годах) [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савояров давал концерты</font>]] по всей Советской России, где на афише рядом [[Савояровы|<font color="#551133">с фамилией Савояров</font>]] стояла и фамилия некоего артиста «{{comment|Валертинского|не путать с Соллертинским, пожалуйста}}», иногда вполне реального, а [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">иногда и отсутствующего</font>]] по какой-нибудь ''очень уважительной'' причине, под которого Савояров [[Пять гримас к Сну в летнюю ночь (Эрик Сати)|<font color="#551133">гримировался</font>]] и исполнял «его» репертуар (песенки фарфорового паяца, например). Благодаря этим концертам [[Richtig|<font color="#551133">прежняя слава</font>]] Вертинского за время [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">его неприсутствия</font>]] в России не пропала вовсе, но была ''слегка'' консервирована и сохранилась под пародийным [[Formula|<font color="#551133">формалином</font>]]).</ref></small></small>}}
+</div>
+<center><br><div style="width:77%;height:7px;background:#DDBB55;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''...{{comment|его|Михаила Савоярова, вестимо}} стихи, лёгкие, смешные и неожиданные,''<br>''производят впечатление безвоздушных...''<small><small><ref>''[[Anaestesia|<font color="#442244">А.В.Сахновская-Панкеева</font>]]'' «[[Избранное из бранного (Анастасия Икар)|<font color="#551133">Дуэт двух королей</font>]]» (реплика читателя). — Сана-Перебур: [[khanograf:Политика конфиденциальности|<font color="#551133">Ханóграф</font>]], арп 2020 г. </ref></small></small><hr>''( [[Anaestesia|<font color="#551133">Анастасия Икар</font>]] )'' </div>
+<br clear="all"/>
+{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Mikhail Savoyarov Khanon-212.jpg|177px|link=Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan‎|...не скрою, — надоело петь...]]
+  |-
+  | [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">поэт...</font>]], неужели?.. <small>&emsp;(1908 г.) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — ''[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]'', «[[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan‎|<font color="#551133">внук короля</font>]]» — в костюме светского фланёра, франта. С почтовой фото-открытки конца 1900-х годов (С-Петербург).</ref></small></small>
+|}
+|}
+=== &emsp;<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB8844;">...{{comment|из шести сборников|точнее говоря, из восьми..., или девяти, на худой конец}}...</font> ===
+:::::::<font style="font:normal 15px 'Georgia';color:#AA6611;">''основная статья :''</font> [[Михаил Савояров (избранное)‎|<font style="font:normal 15px 'Georgia';color:#551133;">''«...из семи сборников»''</font>]]
 <div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
-{{Q|Савояров..., Савояров..., а ктó это?
+{{Q|Две вороны в грязной луже
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Почему я о нём ничего не знаю?..<small><small><ref>''[[Bykov|<font color="#551133">Д.Л.Быков</font>]]'', первое слово при взгляде: «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]», 14 ноября 2019 г. — «Через [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачей</font>]]», стр.18</ref></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">первое слово</font>]]», 14 ноября 219}}
+Моют перья и бока.
+[[Formula|<font color="#551133">Боже мой,</font>]] ну чем я хуже?
+Лучше ведь, наверняка!..<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|29}}</small></small>|Автор=«Сравнение» <small>([[Михаил Савояров (избранное)|<font color="#551133">из сборника</font>]] «Наброски и отброски», 1904)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|О Савоярове я ничего не знал и поразился, насколько его стихи подготавливают обэриутов и даже «парижскую ноту» отчасти.<small><small><ref group="комм.">Признаться, я никак не обсуждал с Дмитрием эту его специальную мысль насчёт савояровского предвестия «парижской ноты», кроме того, я вообще не любитель и не знаток поэзии (или её истории), а потому могу высказать только два-три слова (как свою доморощенную версию). Как мне показалось (в последние три минуты), Быков имел в виду не только стиль, но и общую интонацию савояровских стихов, в которой трагическое вырастает только в форме сарказма или горькой иронии (Адамович, Штейгер), а резкое смещение смыслов и игра словами предвосхищает стихи Игоря Чиннова 1950-х годов. Пожалуй, это — ''всё'', что я успел прочитать по этому предмету за последние три минуты, чтобы сделать свой вывод.</ref></small></small> Нашёл в сети [[Хорошо, хорошо! (Савояров)‏‎|<font color="#551133">его куплеты</font>]] и тоже порадовался, а уж связь его с «Двенадцатью» вообще проливает свет на многое. Поначалу, когда я тем же вечером <...> стал читать [[Selectus|<font color="#551133">ваше предисловие</font>]], мне показалось, что Савояров вами выдуман целиком, вместе со статьёй «Википедии», но потом опомнился. Ваш текст, кстати, совершенно необходим для понимания, ''чтó'' он был такое, — и о его {{comment|дочери|моей матери}} там грандиозно. Вообще книга удивительно чиста и грустна по интонации, точна по языку и не менее откровенна, чем савояровская лирика «для себя». Очень интересна — по крайней мере мне — жизнь людей тридцатых, которые затаились в складках времени и как-то поддерживали связи, писали, собирались в эзотерические и литературные кружки...<small><small><ref name="обэр"/></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], «[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">второе слово</font>]]», 15 ноября 219}}
+{{Q|::Я босяк, и тем горжуся,
+::[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Савояровым зовуся</font>]], ―
+::Значит, ''где-то'' савояр...
+[[Torino|<font color="#551133">Оказался бы в Савойе</font>]],
+То почёл бы ― за благое
+Зваться ― тульский самовар.<small>{{rp|там же, стр.205}}</small>|Автор=«Ре’призное» <small>(из сборника «Кризы и репризы», 1907)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Из письма М.Савоярова заведующему административно-финансовым сектором {{comment|ГУЦ|Государственное Управление Цирков}} Д.Качурину от 4 июля становится известно о работе артиста в Криворожском отделении управления летом 1933 года. Ценность документа в том, что он содержит интересные сведения о специфике работы циркового артиста на периферии, раскрывает отдельные детали создания литературно-музыкальной основы номера в условиях жёсткой цензуры, позволяет частично восстановить содержание музыкального номера, с которым М.Савояров выступал на аренах ГУЦ.
+{{Q|Пчела летит за летней взяткой
-Из письма М.Савоярова мы узнаём о том, что в процессе демонстрации номера артист «трансформировался», используя парики и костюмы для смены образов. В ходе номера М.Савояров пел частушки, песни и куплеты собственного сочинения под аккомпанемент пианистки, выступал [[медная скрипка|<font color="#551133">как скрипач</font>]], дополнял музыкальную составляющую репризами и монологами.
+::На [[Липа (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">липовый цветок</font>]],
-Анализируя причины своего «среднего» успеха у криворожского зрителя М.Савояров писал о том, что его номер не был «обставлен соответствующим образом». В музыкальном номере артист исполнял часть песен под аккомпанемент фортепиано, для чего необходим был опытный концертмейстер. [[Эффект отсутствия|<font color="#551133">Ввиду отсутствия</font>]] в цирке штатного пианиста пришлось воспользоваться услугами тапёрши из соседнего кинотеатра. Описывая опыт совместной деятельности, М.Савояров пишет: «на сцене (арене) у меня с ней невидимая зрителю мучительная борьба, она (пианистка) настолько нечуткая и неподвижная, что я её должен тащить на себе, как музыкант с детства, болезненно чувствуя её “накидывание„...»
+Ко мне в карман чиновник сладкий
-Учитывая то, что выступление М.Савоярова начиналось в программе в конце второго отделения, когда пианистка освобождалась после последнего киносеанса, не удивительно было, что публика «даже на акредитованного [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">по юмору</font>]] и доходчивости «Бродячего скрипача» не реагирует сильно».<small><small><ref name="Донецк">''М.А.Малыхина''. Музыкальные номера в цирковых программах: забытые страницы истории. — Донецкая государственная академия музыки им. Прокофьева: Музыкальное искусство (сборник научных статей, выпуск 21), 2019 г.</ref></small></small>|Автор=Марина Малыхина, «Музыкальные номера в цирковых программах: [[История одного города полная|<font color="#551133">забытые страницы истории</font>]]», 219}}
+::Свой тянет хоботок...<small>{{rp|там же, стр.239}}</small>|Автор=«Прелести» <small>(из сборника «Сатиры и сатирки», 1912)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Мне кажется, посмертная судьба Савоярова превратилась в сплошное умолчание потому, что он о чём-то ужасном напоминал всем этим людям, и Блок, самый смелый из них, этого напоминания не побоялся. Савояров говорил, что искусство кончилось, а началось ''вот это'', чтó он и демонстрировал, — тоже искусство, несомненно, но совершенно другой природы, в других формах и для другого зрителя. Нечто подобное продемонстрировал Тиняков, но он, в отличие от Савоярова, был действительно мутант и человек совершенно аморальный, тогда как песни Савоярова всё-таки маска, судя по опубликованному вами.<small><small><ref group="комм.">Приношу [[Bykov|<font color="#551133">Дмитрию</font>]] свои партикулярные извинения (впрочем, не вполне чистосердечные) за публикацию двух текстов, имеющих слегка приватный характер. Впрочем, сразу оговорюсь, что извиняться мне здесь, вроде бы, и ''не'' за что. Во-первых, я заранее убрал из этих фрагментов всё сугубо личное или, тем более, интимное. Во-вторых, я успел бегло предупредить его о такой возможности, как это делаю всегда в подобных случаях («[[Эрик-Альфред-Лесли (Юр.Ханон)|<font color="#551133">прекрасная прямота</font>]]», не так ли?..) К тому же, после ''того'' трафаретного & суетного небрежения ([[Подлость (Натур-философия натур)|<font color="#551133">на грани подлости</font>]]) собственными словами и обещаниями, которое герр Быков оперативно продемонстрировал в течении почти половины года, мне кажется, что любые разговоры о каком-то ''comme il faut'' в его присутствии приобретают [[Смех (Натур-философия натур)|<font color="#551133">смехотворный</font>]] оттенок (достаточно одного взгляда на его скоромное лицо). И главное: публикуемые отрывки мне кажутся чрезвычайно точными и содержательными, причём, характеризующими [[Обои в кабинете префекта (Эрик Сати)|<font color="#551133">в равной мере — обоих</font>]]: как [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">предмет суждения</font>]], так и автора этих слов. Скажу даже более: приватные высказывания Дмитрия оказались значительно более ценными, чем [[Избранное из бранного (Олег Иванов)|<font color="#551133">тот публичный савояровский фрагмент</font>]] (наполовину жёваный), который прозвучал в эфире программы «Один» в ночь на 10 января 220 года. И последнее: публикуемые фрагменты имеют для меня очень высокую ценность. Мне кажется, в них ощущается тот высокий и настоящий контакт взаимного понимания и доверия, который я всю жизнь считал высшей ценностью, — тем более, когда речь идёт о двоих больших художниках. Мне очень жаль, что Дмитрий разменял золотую монету на обычные медяки и мишуру [[Хомология|<font color="#551133">человека нормы</font>]]. И я готов, с полупоклоном, [[Minimalisme|<font color="#551133">ещё раз повторить</font>]] сказанное ему ''post {{comment|hoc|7 апреля 2020 года}}'': «Это <была> очень [[Lapsus|<font color="#551133">большая ошибка</font>]], Дмитрий, — возможно, даже ''самая'' большая из Ваших»...</ref></small></small> <...>
+{{Q|::''Что это?'' ― [[Лилия (Натур-философия натур. Плантариум)‏|<font color="#551133">лилия</font>]] в мире насилия?
-...я готов поговорить о Савоярове отдельно, в любой программе, с цитированием вещей, впервые опубликованных вами.<small><small><ref group="комм.">Ради справедливости (если таковая существует), должен поставить на этой фразе [[Дважды два почти пять (Альфонс Алле)|<font color="#551133">сразу два</font>]] отточия. А затем и [[Три одинаковые сонатины, ос.58 (Юр.Ханон)|<font color="#551133">ещё одно: третье</font>]]. [[Also|<font color="#551133">Итак</font>]], повторяю формулировочку ради (не)лёгкости восприятия: ''«Я готов поговорить о Савоярове отдельно, в любой программе, с цитированием вещей, впервые опубликованных вами. Даже и вопрос не нужен — просто скажу, что хочу исправить давнюю несправедливость»'', — also sprach Bykov. И сразу замечу, с лёгким поклоном: к нашей обоюдной чести, ни разу я не просил Дмитрия ни о чём подобном ни намёком, ни прямым текстом, — как говорится, ''даже и в мыслях'' не было. ''Он сам'', без какого-либо понуждения или инициации вызвался ''«исправить давнюю несправедливость»'', за что я его сердечно поблагодарил тогда же и [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">продолжаю благодарить</font>]] теперь, не стесняясь сходства с известным китайским болванчиком. Но с другой стороны, не могу не заметить (ибо не слеп): его искренний позыв так и остался словом без дела, навсегда неисполненным. Чтобы понять это, не обязательно иметь семь пядей и лоб. Достаточно только [[Minimalisme|<font color="#551133">перечесть ещё раз</font>]] его фразу (начинающуюся со слов ''«Я готов поговорить о Савоярове''...»), а затем приложить к ней [[Избранное из бранного (Олег Иванов)#cite_ref-3|<font color="#551133">ту небольшую & усталую речь</font>]], которую он спустя десять дней произнёс по её следам (как исполнение заявленного намерения). Как говорится, сравнить не слишком сложно. Что мы (с дядей-Мишей) сейчас и учиним, примерно скорчив из себя двоих заправских педантов, зануд [[Бюрократическая сонатина (Эрик Сати)‏‎|<font color="#551133">или бюрократов</font>]], на крайний случай...
+::Символ насилия, символ бессилия?..
-<br>1. ''«Я готов поговорить о Савоярове отдельно...»'' — пожалуй, только с очень большой натяжкой можно назвать быковский спич от 10 января 2020 г. «отдельным разговором о Савоярове». Собственно, ''о нём'' «отдельно» там всего три-пять фраз, всё остальное — рядом, в связи или вокруг (говоря старым русским слогом: «околесица»). <br>2. ''«в любой программе...»'' — не получилось, в {{comment|любой-то|ну..., это я уже придираюсь, иезуитским обычаем..., как у них принято}}. Только в одной, от 9-10 января. А затем — снова вечная тишина, как и полагается в нашем деле. <br>3. ''«с цитированием вещей, впервые опубликованных вами...»'' — к сожалению, это у него совсем не получилось. За весь «отдельный разговор о Савоярове» прозвучала только одна цитата из него: «[[Песенка про трубачей|<font color="#551133">Все красавцы, усачи, в трубы дуют трубачи…</font>]]», которую никак нельзя признать «впервые опубликованной». Забыл, дядя Дима. Опять закрутился, засуетился, устал от алкоголя, мишуры и новогодних праздников ([[чёрт|<font color="#551133">чёрт</font>]] им в дышло), да вот книжку-то савояровскую и не прихватил с собой. А по памяти, из головы — [[Фига (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">фиг чего процитируешь</font>]]. Потому что ''не было'' там ничего, в голове-то. Нуль. Zero. Пусто-пусто... <br>5. ''«Даже и вопрос не нужен...»'' — а вот это правда, настоящая правда, потому что для такой потрясающей «новости», впервые за сто лет — весть от неизвестного поэта из Серебряного Века!.., — вообще никакого повода не нужно. Целую передачу можно посвятить («любую!..», очень точно сказано). А что на деле?.. Увы, всё в точности до наоборот получилось: «Кого из поэтов Серебряного века Вы бы назвали самым недооценённым?» — спросил у Быкова кто-то из слушателей (сразу отмету все подозрения: это был ''точно не я'', даже не знаю, где ему можно вопросы задавать). И Быков ответил: «[[Vot|<font color="#551133">вот здесь</font>]] прямо вопрос пришёл как по заказу...» (думаю, это была чистая правда, уж больно прозрачный вопрос-то). Да только ответ оказался какой-то хиленький да дрябленький, совсем не по погонам. <br>7. ''«просто скажу, что хочу исправить давнюю несправедливость...»'' — а вот этого-то как раз и не сказал. «Ни слова, о друг мой, ни вздоха». И главное дело, что несправедливость была не только «давней», но и совсем свежей, ''недавней'', попущенной самим Д.Быковым в {{comment|пред...идущем|через два на третий}} выпуске той же программы «Один» от [https://echo.msk.ru/programs/odin/2556593-echo/ <font color="#551133">20 декабря 2019 года</font>] <small>(с 3 марта 2022 года сайт эха мосвы стёрт)</small>, где он долго и пространно (куда дольше и пространнее, чем о Савоярове, две недели спустя) ''растирал'' поэму Блока «Двенадцать» (благо, что тема — ух какая редкая, раритетная), но ''зато'' — ни единого звука — не проронил [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">о том</font>]], сто лет умолчанном, ''кто'' стал её «беззаконным» вдохновителем. Даже для {{Википедия|Андреева-Дельмас,_Любовь_Александровна|Любови Дельмас}} нашлось место в той пламенной речи (хотя, казалось бы, ну ''где'' {{comment|Дельмас|«под неё» был написан более ранний цикл «Кармен» (1914 года)}}, а где «Двенадцать»?..., как я ему тогда же напомнил, [[Vicia cracca|<font color="#551133">горохом по стенке</font>]]). — Короче говоря, всё мимо, всё мимо кассы, [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">дорогой мой дядя-Дима</font>]]. — ''«Così fan {{comment|tutte|хотя женщины тут ни при чём, в данной случае}}»'' или власть суеты: [[Необязательное Зло (Натур-философия натур)|<font color="#551133">необязательность</font>]], ''не’бережность'', небрежность, небрежение. Как всё, как все..., [[Средний дуэт, артефакты (Юр.Ханон)|<font color="#551133">как всегда</font>]], наобещал целое блюдо {{comment|пирожков|или «пообещал жениться», как Ратманский}} с барского-то плеча, а оставил — одни [[Тавтология (Натур-философия натур)|<font color="#551133">грызения да огрызки</font>]]. Ну и ''на том'' спасибо, — благо что из «прочих» никто даже [[Minimalisme|<font color="#551133">''такой малости''</font>]] не сделал, в отличие от тебя. Всего лишь продолжив [[Marche|<font color="#551133">прежнее молчание</font>]]. ''«Не путай чистоту с пустотой'', дружище Горацио». А в итоге: прослезившись в финале комедии, ''чтó'' имеем в сухом остатке? Полный провал. «[[Selectus|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]» так и не издано. «[[Vnuk|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» отправлен к праотцам. Дырка на пальто так и не заштопана. Серебряный век остался голодранцем со сквозняком в кармане. В кармане ветер. На счёте — ничего. Nihil. Нуль. Zero. Пусто-пусто... — А «давняя несправедливость», [[чёрт|<font color="#551133">чёрт</font>]] её дери, так и осталась «неисправленной»: по сей день. [[Fonforisme|<font color="#551133">''Исполать''</font>]] же вам всем за это от меня, [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">благодарю покорно</font>]] & машý левой {{comment|ручкой|с белым платочком}}: на-все-гда...</ref></small></small> Даже и вопрос не {{comment|нужен|золотые слова, min Herz}} — просто скажу, что хочу исправить {{comment|давнюю|а также недавнюю}} несправедливость.<small><small><ref>''[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]]'', Два последовательных фрагмента партикулярного письма («[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]») от ''30 декабря 2019 г.''</ref></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], обсуждая Савоярова и Блока, 30 дебря 219}}
+Крадучись, выйду я в ночь с топором,
+Чтобы всё зло заменилось добром.<small>{{rp|там же, стр.166}}</small>|Автор=«Лил ли я» <small>([[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">из сборника</font>]] «Не ''в'' растения», 1915)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|...Ханон (вы помните, вероятно, его музыку к [[Jour|<font color="#551133">«Дням затмения», к «Спаси и сохрани»</font>]], у него [[Orgasmes|<font color="#551133">много музыкальных сочинений</font>]], гремевших в 90-е годы) из наследия деда издал книжечку лирики Савоярова ({{comment|она|лирика, а не книжечка, конечно}} сохранилась в черновиках), произвела на меня довольно сильное впечатление, когда я с ней ознакомился. Это лирика довольно обэриутская по тональности, очень серьёзная, [[Naturphilosophie natur|<font color="#551133">философская такая</font>]], исследующая предельные состояния абсолютной маргинальности и абсолютного одиночества, выключенности из любых контекстов. Это [[Хорошо, хорошо! (Савояров)|<font color="#551133">хорошо написано</font>]], но будучи обэриутской, она ещё имеет явные фольклорные корни.
+{{Q|::Благодарю тебя я, стоя на коленях,
-Знаете, немножко это похоже на Тинякова. Но Тиняков настолько омерзительная личность и как исторический герой, и как автор — что мы будем скрываться от этого факта… Вот, кстати, ''кто'' Брюсова [[Бог (Натур-философия натур)|<font color="#551133">боготворил и взял</font>]] из его учения какие-то худшие черты. Тиняков производит впечатление омерзительное, а Савояров — впечатление трагическое, и эти его стихи, изданные, к сожалению, очень небольшим тиражом с ханоновским предисловием, они производят впечатление превосходных. Это та важная краска Серебряного века, которая, как пустая клеточка в периодической таблице, оставалась незаполненной.<small><small><ref name="odin"/></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], «Один», 10 января 2020}}
+::Ах, господи, опять ты всех опередил!
+::Пока кривлялся я, и пел на сцене,
+Ты несколько ''ненужных'' поколений
+''― Пришёл, увидел, перебил''.<small>{{rp|там же, стр.166}}</small>|Автор=«Война» <small>(из сборника «Вариации Диабелли», 1916)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Да, Савояров — это голос улицы. Очень многие его стихи хорошо известны. Самые известные — это песня «Трубачи» ''(«Все красавцы, усачи, в трубы дуют трубачи…»)''. К сожалению, она часто ассоциируется [[Alexander Galich|<font color="#551133">с другими именами</font>]] или [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">издаётся анонимно</font>]]. Но было у него много других замечательных произведений, и политических в том числе. Вот это пример, когда человек интеллигентный, человек высокой культуры великолепно имитирует голос улицы, и не зря Блок водил на выступления Савоярова Любовь Дмитриевну, чтобы она правильно научилась читать «Двенадцать». Многие интонации «Двенадцати» порождены этим таким беззаконным шансонье, и то, [[Анархист от музыки (Юр.Ханон)|<font color="#551133">что Ханон</font>]] привлекает к нему внимание, представляется мне чрезвычайно важным...<small><small><ref name="odin">''[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]]'', программа «Один» на «Эхе Москвы» [[Избранное из бранного (Олег Иванов)#cite_ref-3|<font color="#551133">(от 10 января 2020 года)</font>]]</ref></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], «Один», 10 января 2020}}
+{{Q|[[Formula|<font color="#551133">Видит бог</font>]], ''[[Protagoras|<font color="#551133">я не философ</font>]]'',
+Я не молод и не стар.
+Паровозы пар пускают,
+Выпускают. И впускают.
+Кто их знает, паровозов,
+И зачем весь этот пар...<small>{{rp|там же, стр.141}}</small>|Автор=«Воксальное» <small>([[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">из сборника</font>]] «Посиневшие философы», 1917)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Ведь нечто существенное ''внутри'' нас, а не только где-то там, в далёком и абстрактном ''Серебряном веке'', позволяет с очевидностью удостоверить: эти двое, [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Савояров</font>]] и [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Ханон</font>]], <small>(особенно нагляден, конечно же, — пример ''последнего'', как ныне живущего на «поверхности земли»)</small> которые, существуя среди нас, общаясь с нами <small>(хотя бы мельком)</small> у газетного киоска, каким-то чудом всё же умудрились ''нами не быть''. Напротив того, собирательный ''образ нас'', притом, наиболее умных <small>(не скажу просто «умных», это было бы уж слишком)</small>, относительно образованных, честных, талантливых... — это и есть Он, [[Bykov|<font color="#551133">имярек Дмитрий Быков</font>]].<small><small><ref>''[[Избранное из бранного (Олег Иванов)#Ком’ ...ментарии|<font color="#551133">О.Е.Иванов</font>]]'', «[[Избранное из бранного (Олег Иванов)|<font color="#551133">Избрание из Брани</font>]]» <small>(послесловие после слов)</small>. — Сана-Перебур: [[khanograf:Политика конфиденциальности|<font color="#551133">Ханóграф</font>]], мар 2020 г.</ref></small></small>|Автор=[[Избранное из бранного (Олег Иванов)#Ком’ ...ментарии|<font color="#551133">Олег Иванов</font>]], «[[Избранное из бранного (Олег Иванов)|<font color="#551133">Избрание из Брани</font>]]» <small>(послесловие после слов)</small>, март 220}}
+{{Q|Не скрою, — надоело петь...
+Мне надоело петь в мажоре,
+Пою, а шапки все на мне,
+Горят как на базарном воре.<small><small><ref>''[[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]''. ― «Слова», [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">стихи из ''сборника''</font>]] «Стихи я»: [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">«Тональность»</font>]</ref></small></small>|Автор=«Тональность» <small>(из сборника «Стихи я», 1919)</small>}}
 <!-- -->
-{{Q|Стихи М.С. <small>(равно как и проза Ю.Х.)</small>, — лёгкие, [[Возжа попала (Михаил Савояров)|<font color="#551133">смешные и неожиданные</font>]], они производят впечатление безвоздушных, то и дело испытываешь резкий подъём или падение в {{comment|лифте|в точности, как у Альфонса}}..., — однако начинка этого пирожка, кажется, нелегка и невесела до предела... Особенно в тех <стихах> невесела, которые возникли в многочисленные каннибальские времена, которыми столь богато одарила его жизнь — первая революция, первая {{comment|война|мировая, вероятно}}, вторая революция, вторая {{comment|война|гражданская}}, пресловутые тридцатые годы... Затем — и ''того'' паче: тридцать седьмой... Наконец, сорок первый, последний...
+{{Q|Я пришёл как все другие,
-Но и без войн с революциями савояровский взгляд на мир не многим веселей. Особенно это бросается в глаза, конечно же, на фоне ''того'', чéм <small>(или кéм)</small> он был. — Шансонье. Артист варьете. Кафешантанный балагур. [[Chatte|<font color="#551133">Юморист-куплетист</font>]]. Наконец, король... Король эксцентрики. Короче говоря, тот, кто сделал [[Любители и любовники (Из музыки и обратно)|<font color="#551133">своей профессией</font>]] — развлекать. Веселить. [[Mortem et risum|<font color="#551133">Смешить... дó смерти</font>]]... Трагический клоун,<small><small><ref group="комм.">Отчасти, это напоминает главный образ «чёрного Пьеро», на котором «выехал» (из-за кулис) Александр Вертинский. Только в случае Савоярова этот выезд происходил как раз не на сцене, а в реальной жизни. Без игры в маски. [[Два Гримёра (Леонид Латынин, Юр.Ханон)|<font color="#551133">И без грима</font>]].</ref></small></small> не иначе.<small><small><ref>''[[Anaestesia|<font color="#551133">А.В.Сахновская-Панкеева</font>]]'' «[[Избранное из бранного (Анастасия Икар)|<font color="#551133">Дуэт двух королей</font>]]» (реплика читателя). — Сана-Перебур: [[khanograf:Политика конфиденциальности|<font color="#551133">Ханóграф</font>]], арп 2020 г.</ref></small></small>|Автор=[[Anaestesia|<font color="#551133">Анастасия Икар</font>]], «[[Избранное из бранного (Анастасия Икар)|<font color="#551133">Дуэт двух королей</font>]]» <small>(реплика читателя)</small>, апрель 220}}
+Странно, дико, невзначай...
+Здравствуй, [[Средостение: Россия|<font color="#551133">матушка Россия</font>]],
+Здравствуй и ― прощай.<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|307}}</small></small>|Автор=«Шестой» <small>(из сборника «Оды ''и'' Пароды», 1936)</small>}}
+</div>
+<center><blockquote style="width:599px;text-align:justify;font:normal 18px 'Arno Pro';color:#551111;border-radius:10px; padding:21px;margin:21px;border:2px solid #771122;box-shadow:1px 3px 4px #882222;-webkit-box-shadow:1px 3px 4px #882222;-moz-box-shadow:1px 3px 4px #882222;background:#DDAA66">&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<font color="#881111"><big>Предупреждение:</big></font> <br>стихи из шести <small>(варианты: семи, восьми, девяти)</small> [[Etica Est Etica|<font color="#551133">по...етических</font>]] сборников Савоярова можно ({{comment|будет|например, при соответствующем желании... или немного позже}}) найти не здесь, [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">а где-то → ''там'', немного {{comment|далее|ну... и так далее...}}</font>]], по отдельным {{comment|статьям|по всем статьям, посвящённым этим сборникам вместе или по отдельности}}...<hr></blockquote>
+<br><div style="width:88%;height:9px;background:#DDBB55;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center><br>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''...Всё слушаю Савоярова''&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<br>''да ем в кабаках...''<small><small><ref>''[[Blok|<font color="#551133">Александр Блок</font>]]''. Собрание сочинений в двух томах (580 стр). — Мосва: Государственное издательство художественной литературы, Гослитиздат, 1955 г. — том 2, стр.260</ref></small></small>&emsp;&emsp;&emsp;<hr>''( [[Blok|<font color="#551133">Ал. Блок</font>]] )'' </div>
+<br clear="all"/>
+{| style="float:right;width:188px;padding:5px;margin:10px 1px 10px 15px;background:#DDAA44;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:177px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#DDAA44;"
+  |-
+  | [[Файл:Blok AA 1900-s.jpg|177px|link=Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|...всё слушаю Савоярова да ем в кабаках...]]
+  |-
+  | [[Blok|<font color="#551133">А.А.Блок</font>]] <small>(~ 1910) <small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Blok|<font color="#551133">Александр Бло</font>к]] (~ конец 1900-х, за несколько лет до встречи с Савояровым). Энциклопедическая фотография — «молодой Блок».</ref></small></small>
+|}
+|}
+=== &emsp;<font style="font:normal 24px 'Georgia';color:#BB8844;">{{comment|Слова ''про'' Савоярова|без лишних пробелов}}</font> ===
+:::::::<font style="font:normal 15px 'Georgia';color:#AA6611;">''основная статья :''</font> [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font style="font:normal 15px 'Georgia';color:#551133;">''«Цитаты про Савоярова»''</font>]]
+<div style="margin:11px 11px;font:normal 14px 'Verdana';color:#332211;">
+{{Q|У меня вопрос простой:
+Савояров, ''кто такой?''
+Но от молодого и до старого
+[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Никто не знает Савоярова</font>]]...<small><small><ref name="Помётки-к"/></small></small>|Автор=[[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Дмитрий Богемский</font>]], «В ответ» <small>''(эпиграмма)''</small>, ~ 1912}}
 <!-- -->
-{{Q|Таким образом, можно подвести <small>(ещё одну)</small> жирную черту. Несмотря на слегка {{comment|размытую|об этом достаточно подробно сказано на страницах книги «Избранное Избранного»}} авторскую формулировку, тем не менее, картина выглядит ''более чем'' ясной, даже глядя через [[Дым до небес (Юр.Ханон)|<font color="#551133">густой дымок</font>]] XX века... — (Почти) исполнив драгоценное завещание [[Schumacher|<font color="#551133">деда-Шумахера</font>]] держать ''«язык за зубами, рот на замке, бумажку в сундуке, а сундук в чердаке»'', всё ценное и резкое из своего словесного творчества Савояров при жизни оставил при себе. (Почти) ни одна стихотворная (и проза...ическая) строчка из его закрытых тетрадей не была опубликована. Спрашивается, и чем ''один этот факт'' — уже ''не фумизм'', вполне <small>(само)</small>достаточный и, сверх того, пожизненный. Вся биография «короля эксцентрики» [[Дадаизм до дадаизма (Этика в эстетике)|<font color="#551133">как произведение фумизма</font>]]. Личного и публичного. Местного и мирового. Ни много, ни мало. Была и пропала.<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|85}}</small></small> — Це’льная & ценная страница, на сто лет вырванная, исчезнувшая, испарившаяся из поэзии Серебряного (& серебристого) века. Почти прямая ил...люстрация к известному тезису из журнала «Гидропат»: [[Эмиль Гудо (Альфонс Алле. Лица)|<font face="Georgia" size=3 color="#662211">''«любое искусство должно стать дымом или вылететь в трубу»''</font>]]. Оставив своим современникам и потомкам один «тлен и {{comment|прах|или «плен и трах» (по версии Н.Семёнова)}}» своих куплетов, тем самым, Савояров совершил фумистический кульбит, несомненно, крупнейший в своём роде... — Но с другой стороны, «рвотному шансонье» ''и того'' показалось мало<small>(вато)</small>. Сделав выразительную {{comment|цезуру|нет, это тоже не опечапка}} длиною ещё в полвека, он велел ''«спустя сто лет уничтожить ещё и рукописи»''. — Лукавый эксцентрик!.. Сам не сжёг (вернее говоря, {{comment|сжёг|тогда же, в 1918 году и ещё раз — на 15 лет позже}}, но не всё), решил дать миру что-то вроде «испытательного срока», а затем — сделал ручкой: мол, прости-прощай. Мина замедленного действия? Дистанционная бомба? — Или [[Vnuk|<font color="#551133">ещё один артефакт</font>]] мировой [[фумизм|<font color="#551133">истории фумизма</font>]] — со слегка фанфаронским оттенком?.. — И что за идиотский вопрос, после всего?.. Сегодня, спустя ещё полтора века [[Яромир Хладик Пресс (Игорь Булатовский)|<font color="#551133">изощрённых изд<small>(ев)</small>ательств</font>]], ...как последний и [[Charles-Emmanuel de Savoie-Carignan|<font color="#551133">единственный наследник</font>]] короля... ''[[Клод Дебюсси (Эрик Сати, Юр.Ханон)|<font face="Arno Pro" size=4 color="#662211">«...я не хочу отвечать: меня <u>это</u> больше не интересует»</font>]]''...<small><small><ref name="Задним"/>{{rp|511}}</small></small>
+{{Q|...{{comment|Люба|жена Блока, Любовь Дмитриевна Менделеева-Блок}}, наконец, увидала Савоярова, который сейчас гастролирует в «миниатюре» рядом с нами. — Зачем измерять унциями дарования {{comment|александринцев|читай: актёров александринского театра}}, играющих всегда после обеда и перед ужином, когда есть действительное искусство в «миниатюрах»... Ещё один кол в горло буржуям, которые не имеют представления, что под боком...<small><small><ref>''[[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александр Блок</font>]]''. Собрание сочинений в шести томах. — Лениград: «Художественная литература», 1982 г. — том 5, стр.247</ref></small></small>|Автор=[[Александр Блок (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Александр Блок</font>]], записные книжки, 20 марта 1918}}
-— Потому что..., потому что, прошу прощения, [[Карманная Мистерия (Юр.Ханон)|<font color="#551133">но ''это'' — вам — не игрушки</font>]], [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">мои дорогие</font>]]...<small><small><ref>''[[Виктор Екимовский (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">В.А.Екимовский</font>]]''. Автомонография <small>(издание второе)</small>. — Мосва: Музиздат, 2008 г., тираж 500 экз., 480 стр. — стр.359</ref></small></small>|Автор=[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]], «[[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Фанфары по фумизму</font>]]» <small>(заметки на полях Родины)</small>, 220}}
 <!-- -->
-{{Q|Царили на эстрадах и куплетисты, завоевавшие площадку ещё до Первой Мировой. Выделялся «король эксцентрики» Михаил Савояров, изобретательный поэт и исполнитель. Его куплеты — «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏|<font color="#551133">Луна пьяна</font>]]», «[[Благодарю покорно (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Благодарю покорно</font>]]» — стали городской классикой, они много лет оказывали влияние на развитие жанра:
+{{Q|...Худощавый господин с бледным морщинистым лицом в элегантном смокинге и белых лайковых перчатках. На голове — лоснящийся цилиндр, [[медная скрипка|<font color="#551133">в руках — скрипка</font>]]. «[[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">Луна, луна! Наверно, ты пьяна...</font>]]» — напевает он и подаёт мне визитную {{comment|карточку|даже издалека сразу видать развесистую клюкву}}. На плотной розоватой бумаге, пахнущей английскими духами, каллиграфически написано: «[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]]». Тот самый Савояров, которого любил Блок...<small><small><ref>''{{Википедия|Поляков,_Владимир_Соломонович|Поляков В.С.}}'' Товарищ Смех. — Мосва: Искусство, 1975 г. — 254 с., стр.59</ref></small></small>|Автор=Владимир Поляков, «Товарищ Смех», 1974}}
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Блеснув идеей очень яркой
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Нам заменили деньги «маркой», —
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Удобство марок всем понятно, —
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Так шелестят в руках приятно.
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Вдруг ветер марочку подхватит
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;По мостовой несёт и катит,
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;А ты беги за ней проворно
-&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;— [[Благодарю покорно (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Благодарю покорно</font>]]!<small><small><ref>''А.А.Замостьянов''. Отечественная массовая культура XX века. — Мосва: Директ-Медиа, 2022 г.</ref>{{rp|130}}</small></small>|Автор=Арсений Замостьянов, «Отечественная массовая культура XX века», 2022}}
 <!-- -->
-{{Q|В 1935 году Райкин окончил Техникум сценического мастерства и, вместе с большинством выпускников, получил направление в Театр рабочей молодёжи — Лентрам.
+{{Q|Потрясений Февральской революции семнадцатого года Вертинский почти не заметил, занятый гастролями [[Некий концерт, ос.31 (Юр.Ханон)‏‎|<font color="#551133">и концертами</font>]]: чёрный Пьеро был нарасхват и [[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">наслаждался успехом</font>]]. Его дребезжащий голос и грассирование начал пародировать сам Савояров — знак действительной популярности! Наконец, произошло то, о чём [[Fantasie|<font color="#551133">мечтает</font>]] любой артист.<small><small><ref>''{{Википедия|Миропольский,_Дмитрий_Владимирович|Дмитрий Миропольский}}''. 1916. Война и Мир. — {{comment|Мосва|то не просто город}}: Издательство АСТ, 2018 г. <small>(издание третье)</small>.</ref>{{rp|400}}</small></small>|Автор=Дмитрий Миропольский, «1916. Война и Мир», 2008}}
-В творческом багаже молодого артиста был не только диплом, но и ещё одна, неформальная школа. На последних курсах Аркадий познакомился с замечательным [[Эксцентрика (Натур-философия натур)‏‎|<font color="#551133">артистом-эксцентриком</font>]], звездой довоенной российской эстрады Михаилом Николаевичем Савояровым.
-Удивительное совпадение, но третий педагог Райкина носил такую же фамилию, что и учитель сценического мастерства в Техникуме. Настоящая фамилия Савоярова — Соловьёв...
-И снова Аркадию Исааковичу несказанно повезло. Савояров стал не просто учителем, но и покровителем. Обладавший огромным влиянием в театральной среде Ленинграда, Михаил Николаевич использовал свои связи, чтобы устроить судьбу Райкина — когда речь зашла о наборе труппы для нового театра, ставшего впоследствии знаменитым райкинским Театром миниатюр.
-А ещё Савояров разглядел в Аркадии потенциал артиста-эстрадника. Именно Михаил Николаевич посоветовал Райкину сосредоточиться на конферансе и малой форме, когда Аркадий Исаакович заскучал в Лентраме.<small><small><ref>''Н.Я.Надеждин''. Аркадий Райкин. Мастер смеха. Маленькие рассказы о большом успехе. — б.м.: Издательские решения, 2024 г.</ref>{{rp|20}}</small></small>|Автор=Николай Надеждин, «Аркадий Райкин. Мастер смеха», 2024}}
 <!-- -->
-{{Q|1926 год. В кабаках выступает яркий и дерзкий артист Григорий Красавин. Почему дерзкий? Потому что учился он у «[[Vomitus|<font color="#551133">рвотного шансонье</font>]]», [[Эксцентрика (Натур-философия натур)|<font color="#551133">эксцентричного</font>]] Михаила Савоярова. Именно легендами о Савоярове вдохновлялся Сергей Шнуров в начале своей карьеры. Записей с песнями Михаила не сохранилось, но истории о нём, его личные заметки и статьи его внука [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юрия Ханона</font>]] можно почитать в сети.
+{{Q|Да, Савояров — это голос улицы. Очень [[Михаил Савояров (избранное)‏|<font color="#551133">многие его стихи</font>]] хорошо известны. Самые известные — это [[Песенка про трубачей|<font color="#551133">песня «Трубачи»</font>]] ''(«Все красавцы, усачи, в трубы дуют трубачи…»)''. К сожалению, она часто ассоциируется [[Alexander Galich|<font color="#551133">с другими именами</font>]] или [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">издаётся анонимно</font>]]. Но было у него много других замечательных произведений, и политических в том числе. Вот это пример, когда человек интеллигентный, человек [[Наша культура (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">высокой культуры</font>]] великолепно имитирует голос улицы, и не зря Блок водил на [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">выступления Савоярова</font>]] Любовь Дмитриевну, чтобы она правильно научилась читать «Двенадцать». Многие интонации «Двенадцати» порождены этим таким беззаконным шансонье, и то, [[Анархист от музыки (Юр.Ханон)|<font color="#551133">что Ханон</font>]] привлекает к нему внимание, представляется мне чрезвычайно важным.<small><small><ref name="odin">''[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]]'', программа «Один» на «{{comment|Эхе Москвы|первоначально здесь стояла ссылка на сайт эха мосвы, непосредственно на передачу, однако 2 марта 222 года сайт радиостанции был уничтожен по личному распоряжению дуче}}» [[Избранное из бранного (Олег Иванов)#cite_ref-3|<font color="#551133">(от 10 января 2020 года)</font>]]</ref></small></small>|Автор=[[Bykov|<font color="#551133">Дмитрий Быков</font>]], «Один», 10 января 2020}}
-Так вот, Красавин выступал, как его учитель, [[Медная скрипка|<font color="#551133">со скрипкой</font>]] и [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">шутками</font>]], иногда нецензурными.<small><small><ref>''Н.А.Хомякова''. Ништяк, браток! Антология шансона. Хиты, изменившие русскую культуру. — Мосва: Эксмо, Бомбора, 2024 г.</ref></small></small>|Автор=Наталия Хомякова, «Ништяк, браток!» Антология шансона. Хиты, изменившие русскую {{comment|культуру|Глава 7. Бублички}}, 2024}}
 </div>
-<br><div style="width:99%;height:10px;background:#DD7744;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br>
+<center><blockquote style="width:588px;text-align:justify;font:normal 18px 'Arno Pro';color:#551111;border-radius:10px; padding:21px;margin:21px;border:2px solid #771122;box-shadow:1px 3px 4px #882222;-webkit-box-shadow:1px 3px 4px #882222;-moz-box-shadow:1px 3px 4px #882222;background:#DDAA66">&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;<font color="#881111"><big>Предупреждение:</big></font> <br>цитаты из устных и {{comment|писаных|в смысле красоты невероятной}} текстов, посвящённых Михаилу Савоярову, можно ({{comment|будет|например, при соответствующем желании... или немного позже}}) найти не здесь, [[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">а → там</font>]], ''за соседним углом'', немного {{comment|далее|ну... и так далее...}}, [[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">в отдельной {{comment|статье|савояровской по всем статьям}}</font>]].<hr></blockquote>
+<br><div style="width:99%;height:10px;background:#DDBB55;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div><br></center>
 <br clear="all"/>
 |}
 <br>
-{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#BB5544; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
+{| style="text-align:justify;font:normal 14px 'Arial'; border:0; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px; margin-top:1.2em; margin-bottom:2ex;padding:10px; background-color:#CC5544; width:100%; clear:both;" cellpadding="10" cellspacing="0"
-| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EEBB44; background-color:#CC9977; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
+| colspan="2" class="globegris" style="border:1px solid #EEDD44; background-color:#DDAA77; -webkit-border-radius:7px; -moz-border-radius:7px; border-radius:7px;"|
 <center>
-<br><font style="font:normal 35px 'Georgia';color:#CCAA99;"><span style="letter-spacing: 0.33em">''AppendiX-a''</span></font>
+== <br><font style="font:normal 44px 'Cambria';color:#DDBB88;"><span style="letter-spacing: 0.33em">''AppendiX-a''</span></font> ==
+<font style="font:normal 21px 'Cambria';color:#CC9966;">( или малый коллектор савояровских эссе )</font><br></center><br>
+<div style="float:right;color:#663311;text-align:right;font:normal 14px 'Cambria';">''За вами всюду и всегда,''&emsp;&emsp;&emsp;<br>''И ваш песец за вами...''<small><small><ref name="Через"/>{{rp|161}}</small></small>&emsp;&emsp;<hr>''( [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Мх.Савояров</font>]] )'' </div>
+<br clear="all"/>
+{| style="float:right;width:177px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#CCAA88;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+|
+{| style="width:166px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#CCAA88;"
+  |-
+  | [[Файл:Yi Am 16th-century.jpg|166px|link=Musical Influence of the Dogs|...За мной всегда, за мной везде, и мой песец за мною....]]
+  |-
+  | и ваш [[La Clebtomanie|<font color="#551133">''песец''</font>]]...<small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — Yi Am, [[Vol|<font color="#551133">Korean</font>]], 1499-1566 ([[La Clebtomanie|<font color="#551133">Puppy</font>]] Playing with a Pheasant Feather). 16th century; Joseon Dynasty (1392-1910). Ink and color on silk; mounted as a hanging scroll. Philadelphia Museum [[Sacrificio|<font color="#551133">of Art</font>]].</ref></small>
+|}
+|}
+<div style="margin:11px 11px;font:normal 16px 'Cambria';color:#332211;">
+<font style="float:left;color:#332211;font-size:555%;font-family:'Times New Roman';text-shadow:#990511 0px 4px 5px;margin:12px 0;padding:12px 5px 6px 0px;">...''и''</font><br> <big>не хотелось бы </big>{{comment|кончать|с таким постным лицом}} эту страницу, да теперь уж, видно, придётся. Потому что..., потому что..., короче говоря, [[Время (Натур-философия натур)|<font color="#551133">время</font>]] ''и так'' уже {{comment|назрело|а затем и перезрело}}. А значит, довольно пустых {{comment|слов|как известно, они все пустые (кроме тех, которые сам наполняешь, скотина)}}. На этом месте ставим точку и, не слишком долго думая, оставляем здесь, посреди болота, небольшую таблицу..., вернее говоря, изрядное табло, которое призвано (немного) {{comment|облегчить|а может быть, даже облéгчить}} {{comment|локальный|не путать с вокальным}} поиск направленных текстов по теме савояровского литературно-музыкального & поэтического на...следия.
+&emsp;&emsp;[[Also|<font color="#551133">Итак</font>]], прошу об<small>(о)</small>ротить внимание: [[Vot|<font color="#551133">''вот''</font>]] перед вами некий абстрактный перечень, тыкая пальцем в {{comment|который|даже бездумно}}, можно попасть в целый ряд мест, представляющих собой очевидное гетто, в котором только и существует савояровское наследие & наследство. Не думаю, что этот заповедник просуществует долго. Возможно, даже напротив... Или — совсем напротив. И тем не менее, сегодня и завтра, ''пока он ещё есть'', вы имеете возможность <small>(впервые за не...добрую сотню лет)</small> прикоснуться <small>(по выражению одного [[Bykov|<font color="#551133">известного ренегата</font>]])</small> к той ''«важной краске Серебряного века, которая, как пустая клеточка в периодической таблице, оставалась незаполненной»''...<small><small><ref name="odin"/></small></small> С каковым знанием, собственно, я и оставляю вас всех наедине, — отправляясь вослед за Макаром в места не ''столь'' отдалённые, где и пребуду в полной & ''окончательной'' {{comment|отдельности|эвфемизм, натурально}}.
+<center><big>...''как всегда, без лишних [[Карманная Мистерия (Юр.Ханон)|<font color="#551133">сентенций</font>]]''...</big></center>
+</div>
+<center><br><div style="width:88%;height:8px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center><br>
+<br clear="all"/><br>
+<!-- Таблица савояровского цитатника: начало -->
+<center>
+{| style="width:95%;text-align:center;padding:10px;-webkit-box-shadow:0px 8px 25px #882211;-moz-box-shadow:0px 8px 25px #882211;box-shadow:0px 8px 25px #882211;-webkit-border-radius:15px;-moz-border-radius:15px;border-radius:15px; background:#BB5533;font:normal 1.1em 'Cambria',serif;color:#441111;" border=0 cellpadding="8" cellspacing="4"
+|+ align="center" style="background-color:#CC8833;-webkit-border-radius:15px;-moz-border-radius:15px;border-radius:15px;"|
+|-
+| style="width:80px;background-color:#CC8833;font:bold 1.4em 'Cambria',serif;color:#552211;text-align:center;padding:15px;-webkit-border-radius:10px 0 0 0;-moz-border-radius:10px 0 0 0;border-radius:10px 0 0 0;" | {{comment|Знак|или икона (если так понятнее)}}
+| style="background-color:#CC8833;font:bold 1.4em 'Cambria',serif;color:#552211;text-align:center;padding:15px;" | Название...&emsp;или&emsp;{{comment|''имя''|в заведомо сокращённом или извращённом виде}}&emsp;<small><small>''(в порядке {{comment|поступления|помимо времени и пространства}})''</small></small>
+| style="background-color:#CC8833;font:bold 1.4em 'Cambria',serif;color:#552211;text-align:center;padding:15px;-webkit-border-radius:0 10px 0 0;-moz-border-radius:0 10px 0 0;border-radius:0 10px 0 0;" | {{comment|срок|исключительно по произволу}}
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:M.N.Savoyarov Khanon-214.jpg|70px|link=Savoyarov Mikhail‎]] || style="text-align:justify;"| — Не раз, глядя немного искоса, я спрашивал у него: ''скажи, дружище, а зачем ты вернул себе фамилию Савояров?.. Не лучше было бы просто [[Столица Савойской Империи (Савояровы)|<font color="#551133">вернуться на родину</font>]] и остаться там — хоть швейцаром?'' <br>— И он, грустно усмехнувшись, только однажды ответил: ''«прости..., видишь ли, я слишком сильно приклеился к своей соловьёвской заднице...»''<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">'''Михаил Савояров'''</font>]]  || [[Savoyarov Mikhail‎‎‎|<font color="#551133">'''1876-1941'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Blok AA 1900-s.jpg|80px|link=Savoiarov (sur)]] || style="text-align:justify;"| — Его любимцами были два талантливых куплетиста — Савояров и [[Ариадна Савоярова (Михаил Савояров. Лица)‏‎|<font color="#551133">Ариадна Горькая</font>]]. Ал.Ал. совершенно серьёзно считал их самыми талантливыми артистами в Петербурге, он нарочито повёл на Английский проспект Люб.Дм., чтобы показать ей, как надо читать “Двенадцать”. И, слушая Савоярова, Люб.Дм. сразу поняла, в каком направлении ей надо работать, чтобы прочесть поэму. <br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎|<font color="#551133">Цитаты о Савоярове</font>]]'''  || [[Savoiarov (sur)‎‎‎|<font color="#551133">'''1910-2021'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Savoyarov Izbrannoe Iz'brannogo (c210).jpg|90px|link=Михаил Савояров (избранное)‏]] || style="text-align:justify;"| &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;— Не знаю, Ваня, только мне уж что-то,<br> &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Не больно-то охота ― на твою охоту.<br> &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Пожалуй, я превыше прочих слов,<br> &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;Ей предпочту любовь, [[Vomitus|<font color="#551133">говно и рвоту</font>]],<br> &emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;''Пардон'', пусть будет: рвоту и любовь.<small><small><ref name="Избран"/>{{rp|283}}</small></small> <br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Михаил Савояров (избранное)‎|<font color="#551133">Савояров: из восьми сборников</font>]]'''  || [[Михаил Савояров (избранное)‏‎‎‎|<font color="#551133">'''1900-1941'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Steinberg Mikhail (Romances-1914).jpg|80px|link=Vot]] || style="text-align:justify;"| — И всё же, позволю себе сделать ма-а-а-аленькую паузу. Ибо..., ибо не только в этом заключалось отличительное существо & сущность опубликованного «варианта». Не говоря о числе и срамном качестве куплетов, к 1916 году савояровский романс насчитывал, как минимум, пять разных ''тематических'' вариантов (линий), различающихся, прежде всего — ''адресом''.<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Вот, что наделали песни твои!</font>]]»'''  || [[Savoyarov Mikhail‎‎‎|<font color="#551133">'''1908-1929'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Savoyarov Kisanka Oblo Khanon209.jpg|90px|link=Chatte]] || style="text-align:justify;"| — Чем хуже, тем лучше... Не стесняться грубостей... Переигрывать... Допускать недопустимое... Именно таким был ''естественный отбор'' средств, по которому катилась карьера савояра Савоярова, причём, ''наверх'' катилась. В крутую горку. И порукой тому была порода и высокая органика «низкого» артиста и поэта, силой таланта превращавшего, переплавлявшего элементарный «дурной тон» — прямиком в явление высокого искусства эстетики безобразного...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Кисанька (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Кисанька</font>]]»'''  || [[Chatte|<font color="#551133">'''1901-1931'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Schumacher Pyotr ~1880-s.jpg|80px|link=Deutscher]] || style="text-align:justify;"| — ...начиная с 1905 года в репертуаре {{comment|сепаратного|читай: ушедшего на вольные хлеба изо всех театров и прочих организаций}} артиста Савоярова появились какие-то странные (буквально неуловимые, почти {{comment|немые|как тот немец}}) летучие куплеты, докопаться до которых ''даже мне'' удалось далеко... не сразу, — я хотел бы сказать. И прежде всего — текст. Очень странный. Совсем не похожий на Савоярова ''тех времён''. <...> «Нехорошие» слова подчёркнуты, а в конце строки — поставлены «[[Etica Est Etica|<font color="#551133">приличные</font>]]» замены. Одна другой ''дурнее'', как в старом анекдоте про [[Лопух (Натур-философия натур. Плантариум)‏‎|<font color="#551133">репейник и задницу</font>]]...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Родня (Пётр Шумахер)|<font color="#551133">Родня</font>]]»'''  || [[Deutscher|<font color="#551133">'''1905-1925'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Savoyarov Trubachi Khanon206.jpg|90px|link=Trompeur (Savoyarov)]] || style="text-align:justify;"| — Не раз [[Дважды два почти пять (Альфонс Алле)|<font color="#551133">и не два</font>]], наблюдая чисто савояровскую школу <small>(вернее было бы сказать: «{{comment|породу|пускай не королевскую, но хотя бы советскую}}»)</small> [[Excentrique|<font color="#551133">эксцентрики</font>]] в характерной манере второго поколения его «внучатых» учеников <small>(к примеру, того же Андрея Миронова или Константина Райкина)</small>, я невольно ловил себя на мысли: каким же удивительным путём это могло произойти — без «прямого» контакта с учителем?.. — и всякий раз ответ был очевиден, потому что виден — невооружённым глазом. Впрочем, сразу оговорюсь — был и ''прямой'' контакт. И как раз через них, через трубачей..., лишний раз показавших свою потрясающую ''транзитную'' силу...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи</font>]]»'''  || [[Песенка про трубачей|<font color="#551133">'''1908-2008'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Ginsbourg 1966-s.jpg|80px|link=Alexander Galich]] || style="text-align:justify;"| — Потому что это, паче чаяния — не сочинение. Совсем не сочинение. Сейчас поясню. Словно бы следуя категорическому императиву, или ''приказу фельдфебеля'' — приказу, прозвучавшему четверть века назад, ''«импровизируй, к чёрту!»''..., Галич создаёт свободную импровизацию. Или импровизацию свободы. — К его «песенке о трубачах без названия» применить слово «сочинение» значительно сложнее, чем даже к предельно разболтанным и полупьяным «срамным трубачикам» Михаила Савоярова...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи Александра Галича</font>]]'''  || [[Alexander Galich|<font color="#551133">'''1955-1972'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Yuri Herrmann avant 1948.jpg|70px|link=Yuri German]] || style="text-align:justify;"| — Как прививка свободы, на всю остаточную жизнь... — Ещё до революции, в том старом мире..., единожды слышанные куплеты в исполнении Автора. Почти короля. Почти [[Анархист от музыки (Юр.Ханон)|<font color="#551133">анархиста</font>]]. Но ведь ''самому'' Юрию Герману в те времена было ''слишком мало'' лет..., — вероятно, пять, шесть..., наконец, даже семь. Впрочем, не исключая и тринадцати..., во времена приснопамятного НЭПа. Когда Савояров возобновил свои выступления.<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи Юрия Германа</font>]]'''  || [[Дорогой мой человек|<font color="#551133">'''1926-1967'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Severny Arkady 22dec1977.jpg|70px|link=Arkady Severny]] || style="text-align:justify;"| — На самом деле здесь ''даже и речи'' не может быть ни о каких ''«Трубачах Аркадия Северного»'', — прежде всего потому, что ''у этого исполнителя'' и певца отродясь не было {{comment|никаких|своих}} «трубачей». Говоря о реальном произведении, от начала и до конца речь здесь будет идти о [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#551133">«Трубачах» Александра Галича</font>]] на слова [[Trompeur (Savoyarov)|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]]...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Трубачи Аркадия Северного</font>]]'''  || [[Arkady Severny|<font color="#551133">'''1971-1977'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Vnuk Korolya Savoiarov Y-M mr219.jpg|80px|link=Vnuk]] || style="text-align:justify;"| — Первый <small>(в смысле: не второй)</small> авторский сборник с самыми полными за последние сто лет материалами по латентной био’графии и тексто’графии [[Savoyarov Mikhail|<font color="#551133">Михаила Савоярова</font>]], записного поэта, такого же писателя и автора [[Наша культура (Михаил Савояров)‏‎|<font color="#55144">популярных куплетов</font>]]. Составленный из двух томов, первый из которых имел вид жизнеописания и пояснения творческого лица ''короля эксцентрики'' Серебристого века, а второй — представлял хотя и не {{comment|полное|что в принципе невозможно}}, но весьма объёмное собрание собственно савояровских текстов...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]»'''  || [[Vnuk|<font color="#551133">'''2009-2019'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Savoyarov Izbrannoe Iz'brannogo (b).jpg|90px|link=Selectus]] || style="text-align:justify;"| — Но всё-таки, хотелось бы поинтересоваться, напоследок (для начала): почему же ''она'', эта хвалёная книга, в таком случае, [[Внук Короля (Юр.Ханон)‏|<font color="#551133">первая (вторая)</font>]] за всю <small>(человеческую)</small> историю?.. Ведь если верить написанному здесь..., или даже ''не здесь'', Савояров в самом деле был бешено популярен до ''той'' революции, а в 1916-17 году его куплеты ([[Луна-пьяна! (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Луна-пьяна</font>]], к примеру) распевал весь Петроград.<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Избранное изБранного</font>]]»'''  || [[Selectus|<font color="#551133">'''2017'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Psoy & Izbrannoe 11se218.jpg|80px|link=Psoy]] || style="text-align:justify;"| — Была в своё время такая советская [[Шутка (Натур-философия натур)|<font color="#551133">эстрадная шутка</font>]]: “Прежде чем говорить о Пушкине, я расскажу вам о Лермонтове”... Так и здесь, прежде чем говорить о Савоярове, скажу два слова об Александре Аммосове, поэте 1850-х, авторе текста песни, теперь уже народной, про ''Хас-Булата удалого'', и многих романсов...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Избранное из бранного (Псой Короленко)|<font color="#551133">Из бранного в избранное</font>]]»'''  || [[Psoy|<font color="#551133">'''2018'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Dm.Bykof yr220'.jpg|80px|link=Bykov]] || style="text-align:justify;"| — Со своей стороны, {{comment|прибавлю|двадцать копеек}}, что о книге Савоярова и Ханона можно говорить долго, многократно, а также с разных дистанций и сторон, а потому ради пущей внятности постановки вопроса я заранее избираю лишь один ракурс, подсказанный мне быковским отзывом..., — ''таким'' отзывом, посредством которого его автор решил, наконец, дооценить «недооценённое» и донести недонесённое...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Избранное из бранного (Олег Иванов)|<font color="#551133">Избрание из Брани</font>]]»'''  || [[Bykov|<font color="#551133">'''2020'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Anaestesia Heckuard Khanon as206.jpg|80px|link=Anaestesia]] || style="text-align:justify;"| — Здесь, между слов и кроется главная силовая линия этой двойной жизни «сто лет спустя». Ровно ''потому'' Ханону и удалось так сильно и точно написать [[Savoiarov (sur)|<font color="#551133">про Савоярова</font>]], что он говорил про себя. От головокружительной густоты текста, от постоянного сочетания несочетаемого, от съединения неожиданно-остроумных формулировок и глубокого трагизма заключённых в них мыслей и делается читателю не по себе; настолько крепко не по себе, что, кажется, и — сам бы нырнул в первое попавшееся углубление, спрятался в какую-нибудь дырку...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''«[[Избранное из бранного (Анастасия Икар)|<font color="#551133">Дуэт двух королей</font>]]»'''  || [[Anaestesia|<font color="#551133">'''2020'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:Ophicleide fonforistique.jpg|80px|link=Fonforisme]] || style="text-align:justify;"| — Цельная & ценная страница, на сто лет вырванная из поэзии Серебряного (& серебристого) века. Почти прямая ил...люстрация к известному тезису из [[Эмиль Гудо (Альфонс Алле. Лица)|<font color="#551133">журнала «Гидропат»</font>]]: ''«любое искусство должно стать дымом или вылететь в трубу»''. Оставив своим потомкам один «тлен и прах» своих куплетов, тем самым, Савояров совершил [[фумизм|<font color="#551133">фумистический кульбит</font>]], несомненно, крупнейший в своём роде... — Но с другой стороны, «рвотному шансонье» ''и того'' показалось мало<small>(вато)</small>...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;'''[[Фонфоризм (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Фонфоризм</font>]]'''  || [[Fonforisme|<font color="#551133">'''1908-1918'''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| [[Файл:History of a Town complete.jpg|80px|link=История одного города полная]] || style="text-align:justify;"| 2) <span style="letter-spacing: 0.12em">Рукастый</span>, Дементий Дебелович. Был тайно привезён в Дуров старшею сестрою своею Лизаветой и по малолетию своему велiкими делами отметиться не поспел. За неполные три года пребывания в доме градоначальника несколько раз был замечен глядящим в окно, махающим платочком или играющим в куче песка. Летом 1730 года скоропалительно женился на родной свояченице и уехал на охоту, где и пропал без малого остатку. Сказывали ещё, будто помер от скоротечной холеры или был насмерть отравлен, но доктор тех сведений нимало не подтвердил.<br>&emsp;&emsp;&emsp; — [[История одного города полная|<font color="#551133">'''История одного города'''</font> <font style="font:normal 14px 'Verdana';color:#991111;">'''полная'''</font>]] ''(по подлинным документам)'' || [[История одного города полная|<font color="#551133">'''2026'''</font><br><font color="#551133">''Saltykov'', ''Savoiarov'' & ''{{comment|Khanon|тот самый, вероятно}}''</font>]]
+|- style="background:#CC9955;line-height:1.5;padding:15px;"
+| style="-webkit-border-radius:0 0 0 10px;-moz-border-radius:0 0 0 10px;border-radius:0 0 0 10px;"| [[Файл:Vomito. Taccuino Sanitatis (Fragment).jpg|80px|link=Vomitus]] || style="text-align:justify;"| — Несомненно, эти куплеты стали высшей точкой не только савояровской славы, но и звёздным часом блевоты на эстраде: российской и мировой, слегка осенённой [[фумизм|<font color="#551133">дымом фумизма</font>]] Первой мировой войны. Заслужив по праву высокое звание «рвотного шансонье» и «короля {{comment|эксцентрики|пускай и «низкой», как иногда про него говорили}}», Михаил Савояров (тем самым) обрёк себя на заведомую отверженность и маргинальность ''{{comment|в среде|господствовавшей тогда}}'' слабых, недужных и откровенно больных «декоративным аристократизмом» поэтов {{comment|серебряного века|в особенности таких как Северянин, Бальмонт, Брюсов, Мережковский, Гиппиус, Гумилёв, Иванов и прочие любители «изысканных трупов» своего времени}}...<br>&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;&emsp;[[Рвота (Натур-философия натур)|<font color="#551133">'''...и как всегда, рвота''' ''(в конце всего)''</font>]] || style="-webkit-border-radius:0 0 10px 0;-moz-border-radius:0 0 10px 0;border-radius:0 0 10px 0;"| [[Vomitus|<font color="#551133"><big><big>'''∞'''</big></big><br>''de Savoie''</font>]]
+|}
+<!-- Таблица савояровского цитатник: конец -->
+<br><br>
+<div style="width:99%;height:10px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
+<br clear="all"/>
+<center>
+<font style="font:normal 37px 'Cambria';color:#DDBB88;"><span style="letter-spacing: 0.33em">''AppendiX-b''</span></font>
 </center>
-== <font face="Georgia" size=5 color="#BB7744">Ком’ ...ментарии</font> ==
+== <font face="Georgia" size=5 color="#BB9977">Ком’ ...ментарии</font> ==
-{| style="float:right;width:144px;padding:5px;margin:10px 0px 10px 15px;background:#CCAA77;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
+{| style="float:right;width:144px;padding:5px;margin:10px 10px 10px 15px;background:#CCAA88;border:1px solid #663311;-webkit-box-shadow:3px 4px 3px #990511;-moz-box-shadow:3px 4px 3px #990511;box-shadow:3px 4px 3px #990511;-webkit-border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;border-radius:5px;"
 |
-{| style="width:133px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#CCAA77;"
+{| style="width:133px;text-align:center;color:#442222;font:normal 12px 'Georgia';background:#CCAA88;"
    |-
    | [[Файл:Paul Gavarni. A cavalry trumpeter.jpg|133px|link=Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|...итальяно-савойская акварель: «трубач в отъезде туда» — (вид с тыла на фасад, фон фор)...]]
    |-
-   | [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''Отъезжающие''</font>]]...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Поль Гаварни</font>]], «A cavalry [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">trumpeter on horseback</font>]]». Courtesy of the British Museum (London). Акварель: 208 × 119 mm, ~ 1840-е годы..</ref></small></small>
+   | [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''Трубачи''</font>]] отъезжают...<small><small><ref><font color="#233223">''Иллюстрация''</font> — [[Трубачи Аркадия Северного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Поль Гаварни</font>]], «A cavalry [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">trumpeter on horseback</font>]]». Courtesy of the British Museum (London). Акварель: 208 × 119 mm, ~ 1840-е годы.</ref></small></small>
 |}
 |}
@@ Строка 453: / Строка 971: @@
 <references group="комм."/>
 </div><center><br>
-<div style="width:99%;height:10px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
+<div style="width:99%;height:10px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
 <br>
-== <font face="Georgia" size=5 color="#BB7744">Ис’ ...сточники</font> ==
+== <font face="Georgia" size=5 color="#BB9977">Ис’ ...сточники</font> ==
 {{Поперёк музыки}}
 <div style="margin:1px 2px 1px 3px;font:normal 12px 'Verdana';color:#331122;"><br>
 <references/>
 </div><br><center>
-<div style="width:99%;height:10px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
+<div style="width:99%;height:10px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center><br>
-<br clear="all" />
+<br clear="all"/>
-== <font face="Georgia" size=5 color="#BB7744">Лит’ература</font> &emsp;&emsp;<font face="Georgia" size=3 color="#CC7755">''( от первого лица )''</font> ==
+== <font face="Georgia" size=5 color="#BB9977">Лит’ература</font> &emsp;&emsp;<font face="Georgia" size=3 color="#AA8866">''( с савойским уклоном )''</font> ==
 {{Некниги}}<br>
 <div style="margin:1px 6px 1px 6px;font:normal 14px 'Verdana';color:#331122;">
@@ Строка 469: / Строка 987: @@
 * ''[[Chanon|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'' «[[Музыка эмбрионов (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Музыка эмбрионов</font>]]» <small>(интервью с Максимом Максимовым)</small>. — Лениград: газета «Смена» от 9 мая 1991 г., стр.2
 * ''[[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Лобзанья пантер и гиен (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Лобзанья пантер и гиен</font>]]». — Мосва: журнал «Огонёк» №50 за декабрь 1991 г. — стр.21-23
-* ''[[Ханон|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'', «[[Скрябин умер, но дело его живёт (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин умер, но дело его живёт</font>]]» <small>(интервью с [[Орден Слабости (Юр.Ханон)#...выписка из истории Ордена Слабости...|<font color="#551133">Кириллом Шевченко</font>]])</small>. — Лениград: газета «С...мена» от 13 ноября 1991 г., стр.7
+* ''[[Chanon|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]'', «[[Скрябин умер, но дело его живёт (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Скрябин умер, но дело его живёт</font>]]» <small>(интервью с [[Орден Слабости (Юр.Ханон)#...выписка из истории Ордена Слабости...|<font color="#551133">Кириллом Шевченко</font>]])</small>. — Лениград: газета «С...мена» от 13 ноября 1991 г., стр.7
 * ''{{comment|С.Кочетова|Софья Олеговна}}''. «[[Provocator|<font color="#551133">Юрий Ханон: я занимаюсь провокаторством и обманом</font>]]» (интервью). — Сан-Перебург: [[Газетное меню (Юр.Ханон)|<font color="#551133">газета</font>]] «Час пик» от 2 декабря 1991 г., стр.11
 * ''[[Chanon|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]]''. «[[Александр Скрябин, к 120-летию (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Александр Николаевич ''(январские тезисы)''</font>]]...» (к 120 годовщине со дня рождения [[Scriabine|<font color="#551133">А.Н.Скрябина</font>]]). — Сан-Перебург: газета «Смена» от 7 января 1992 г. – стр.6 (и последняя)
@@ Строка 517: / Строка 1035: @@
 * ''<font color="#551133">Михаил {{comment|Салтыков-Щедрин|тот самый, Михаил Евграфович}}</font>, [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Соловьёв-Савояров</font>]]''. «[[История одного города полная‏‎‏|<font color="#551133"><font style="font:normal 15px 'Georgia';">История одного города‏‎</font>‏‎</font> <font color="#991111">полная</font>]]» <small>''(по подлинным документам издал [[Ханон, Юрий|<font color="#551133">Юр.Ханон</font>]])''</small>. — Сан-Перебур: [[Центр Средней Музыки|<font color="#551133">Центр Средней Музыки</font>]], {{comment|2026 г.|к 150-летию Михаила Савоярова и 200-летию Михаила Салтыкова}}
 </div><br><center>
-<div style="width:99%;height:10px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
+<div style="width:99%;height:10px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div></center>
 <br>
-== <font face="Georgia" size=5 color="#BB7744">См. ''{{comment|тако же|а также инако же}}''</font> ==
+== <font face="Georgia" size=5 color="#BB9977">См. ''{{comment|тако же|а также инако же}}''</font> ==
 {{Савояровы}}
 <div style="margin:1px 6px 1px 6px;font:normal 14px 'Verdana';color:#331122;"><br>
-* [[Михаил Савояров (цитатник)|<font color="#551133">Михаил Савояров</font>]] <small>&emsp;''( цитатный карманник )''</small>
 * [[Михаил Савояров (Юр.Ханон. Лица)|<font color="#551133">Михаил Савояров, ещё один ... король <small>''мимо''</small> трона</font>]]
-* [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">Михаил Савояров <small>( и его стихи )</small></font>] <small>&emsp;''(на его сайте в папке «Слова»)''</small>
+* [https://savoyarov.yuri-khanon.com/ <font color="#551133">Михаил Савояров <small>(и его стихи)</small></font>] <small>&emsp;''(на савояровском сайте в папке «Слова»)''</small>
-* [[Избранное из бранного (Псой Короленко)|<font color="#551133">Избрание из брани</font>]] <small>&emsp;''( от Псоя Короленко )''</small>
+* [[Избранное из бранного (Михаил Савояров)|<font color="#551133">Из бранного — в избранное</font>]] <small>&emsp;''( сухой остаток )''</small>
 * [[Родня (Пётр Шумахер)|<font color="#551133">Родня... <small>''от Шумахера до Савоярова''</small></font>]]
 * [[Столица Савойской Империи (Савояровы)|<font color="#551133">Столица Савойской Империи</font>]]  <small>&emsp;''(воспоминания осколка)''</small>
-* [[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Карл-Эммануил, <small>совсем неправильный король</small></font>]]
 * [[Трубачи (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''« Трубачи »'' внука короля</font>]] <small>&emsp;''( маленький оригинал для будущих больших копий )''</small>
 * [[Трубачи Александра Галича (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''« Трубачи »'' Александра Галича</font>]] <small>&emsp;''( маленькое раз’следование с большим под’текстом )''</small>
+* [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''« Трубачи »'' Юрия Германа</font>]] <small>&emsp;''( или анонимка {{comment|бес доноса|ошибочка... вышла}} )''</small>
+* [[Венецианский гондольер, ос.1х (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Венецианский гондольер</font>]] &emsp;<small>''( или ещё раз на дне )''</small>
 </div>{{Этика-Эстетика}}
 <div style="margin:1px 6px 1px 6px;font:normal 14px 'Verdana';color:#331122;">
-* [[Трубачи Юрия Германа (Михаил Савояров)|<font color="#551133">''« Трубачи »'' Юрия Германа</font>]] <small>&emsp;''( или анонимка {{comment|бес доноса|ошибочка... вышла}} )''</small>
 * [[Михаил Штейнберг (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Двуглавый Штейнберг...</font>]] &emsp;<small>''( и «даже не родня» )''</small>
-* [[Анархист от музыки (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Анархист ''от'' — музыки</font>]]
 * «[[Внук Короля (Юр.Ханон)|<font color="#551133">Внук Короля</font>]]» <small>&emsp;''( или фанфары для фумистов )''</small>
-* [[Пётр Васильевич Шумахер (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Пётр Шумахер, <small>''{{comment|придворный|но не притворный}}'' поэт царя Авгия</small></font>]]
+* [[Пётр Васильевич Шумахер (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Пётр Шумахер, <small>поэт царя Авгия</small></font>]]
+* [[Карл-Эммануил, принц Савойя-Кариньян (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Карл-Эммануил, <small>совсем неправильный король</small></font>]]
 * [[Дмитрий Богемский (Михаил Савояров. Лица)|<font color="#551133">Не богемный, а богемский</font>]] &emsp;<small>''( или дурак ты, {{comment|Дима|смени пластинку, дружок}} )''</small>
-* «[[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)‎|<font color="#551133">''Вот, что наделали песни твои!..''</font>]]» <small>&emsp;''( от печки до Савоярова )''</small>
+* «[[Вот, что наделали песни твои! (Михаил Савояров)‎|<font color="#551133">''Вóт'', что наделали песни твои!..</font>]]» <small>&emsp;''( от печки до Савоярова )''</small>
-* [[О музыкальном влиянии собак (Юр.Ханон)|<font color="#551133">О музыкальном в’ы''лиянии'' собак</font>]]
+* [[Сон Шумахера (Михаил Савояров. Лица)‏‎‏‎|<font color="#551133">Страшный сон Петра Шумахера</font>]] &emsp;<small>''(хроника 1891 года)''</small>
-</div><br><br clear="all" />
+* [[О музыкальном влиянии собак (Юр.Ханон)|<font color="#551133">О музыкальном в’-''лиянии'' собак</font>]]
+* [[Траурный марш памяти великого глухого (Альфонс Алле)|<font color="#551133">Траурный марш ''на смерть'' великого глухого</font>]] &emsp;<small>''(не говоря уже о слепых...)''</small>
+</div><br>
+<br clear="all" />
 <center>
-<div style="width:255px;height:5px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
+<div style="width:255px;height:5px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
 <br>
-<font face="Georgia" size=5 color="#997766">'''[[Михаил Савояров (цитатник)‎|<font color="#58146E">см. {{comment|на зад|или в перёд}} → </font>]]'''</font><br>
+<font face="Georgia" size=5 color="#997766">'''[[Михаил Савояров (цитаты о нём)‎‎|<font color="#58146E">см. {{comment|дальше|или ещё дальше}} → </font>]]'''</font><br>
 <br>
-<div style="width:255px;height:5px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
+<div style="width:255px;height:5px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
 <br><br>
 <br><font style="font:normal 16px 'Georgia'">
@@ Строка 554: / Строка 1074: @@
 <font color="#991111">* * * <small> эту статью {{comment|может|если ещё жив}} редактировать или исправлять</small> <br>'''только''' один {{comment|автор|видимо, под фамилией Савояров}}.<br>
-<small><font color="#662211">— Всяк желающий дополнить карманный цитатник, — <br>может сделать это посредством [https://yuri-khanon.com/email <font color="#551133">левой руки</font>] или центрального языка...</font></small><br>
+<small><font color="#662211">— Всяк желающий дополнить карманный цитатник, — <br>может сделать это посредством [https://yuri-khanon.com/email руки] или [[semantik|<font color="#551133">языка</font>]]...</font></small><br>
 <font color="#1F4F1F">* * * <small>'''Статья обнаро’дуется {{comment|в...первые|и в последний раз}} :''' <br>''текст, редактура и оформление'' — [[Savoyarov Yuri|<font color="#551133">Юр.Савояров</font>]], esc.</small></font><br><br></font>
-<div style="width:366px;height:4px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
+<div style="width:366px;height:4px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
-<small><font face="Times New Roman" size=2 color="#664422"><big>«</big> &emsp;'''{{comment|s t y l e t|для тех, кто кое-что понимает}} &emsp;& &emsp; {{comment|d e s i g n e t|сразу две и ещё две опечапки, одна поверх другой}} &emsp; b y &emsp; [[Анна Тхарон|<font color="#442211">A n n a &emsp;t’ H a r o n</font>]]''' &emsp;<big>»</big></font></small>
+<small><font face="Times New Roman" size=2 color="#664422"><big>«</big> &emsp;'''{{comment|s t y l e t|для тех, кто кое-что понимает}} &emsp;& &emsp; {{comment|d e s i g n e t|сразу две и ещё две опечапки, одна поверх другой}} &emsp; b y &emsp; [[Savoyarova Anna|<font color="#442211">A n n a &emsp;t’ H a r o n</font>]]''' &emsp;<big>»</big></font></small>
-<div style="width:366px;height:4px;background:#CC8866;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
+<div style="width:366px;height:4px;background:#DD9966;-webkit-border-radius:3px; -moz-border-radius:3px; border-radius:3px;"></div>
 <br clear="all"/>
-{{DEFAULTSORT:Савояров (цитаты о нём)}}
+{{DEFAULTSORT:Савояров (цитатник)}}
 [[Категория:Fumisme]]